Jotaro Kujo

Matthew Mercer fournit la voix anglaise de Jotaro Kujo dans l'anime télévisé.

En japonais, Jotaro a été doublé par Jūrōta Kosugi (ja) dans les OVA[5], mais il a été remplacé par Daisuke Ono depuis le jeu vidéo JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle, sorti en 2013. Ono a appris l'existence de la série pour la première fois alors qu'il étudiait à l'université pendant son temps libre et est venu profiter du manga. Il a ressenti de la pression en faisant la voix de Jotaro, déclarant que « Jotaro est un personnage représentatif de la série ». Le processus d'audition pour la série télévisée Stardust Crusaders était distinct de celui du jeu sur lequel il travaillait auparavant. Ono a dû ré-auditionner pour le personnage de Jotaro. Il a ajouté : « Jotaro est un personnage qui est cool et recueilli et sur le point de bouillir tout en même temps. Il prend ces deux éléments contradictoires et les fait travailler ensemble à un niveau élevé »[6].

En anglais, Jotaro a été interprété par Abie Hadjitarkhani dans les OVA[7], et Matthew Mercer dans l'anime télévisé[8]. Mercer a appris l'existence de la série pour la première fois lors d'une convention d'anime en 1996, où il a été impressionné par un épisode de Jotaro face à Dio. En conséquence, Mercer devenant l'acteur anglais de Jotaro était, selon lui, « un énorme nerd en plein cercle ». Lors de l'enregistrement des premiers épisodes, Mercer était enthousiasmé par les répliques qui lui avaient été données[9].

En français, Jotaro a été doublé par Jacques Albaret, dans les OAV, commandé par Déclic Images et adapté par Jérôme Pauwels[10]. Dans la série, il est doublé par Bertrand Nadler[11].

Délinquant du lycée japonais, Jotaro Kujo, apparaît comme le protagoniste de Stardust Crusaders. Jotaro a été arrêté et refuse de quitter sa cellule, croyant qu'il est possédé par un mauvais esprit. Après avoir été appelé par Holy, la fille de Joseph et la mère de Jotaro, Joseph arrive avec un associé, Mohammed Abdul. Ils expliquent que « l'esprit maléfique » de Jotaro est en fait une manifestation de son esprit combatif, appelé Stand, et révèlent qu'ils possèdent également des Stands. Joseph explique que l'apparition soudaine de leurs stands est causée par l'ennemi de son grand-père, Jonathan Joestar : Dio Brando. Peu de temps après, Jotaro bat le premier de ces assassins, Noriaki Kakyoin, réussissant à le sauver de l'influence du bourgeon de chair parasite de Dio. Holy tombe bientôt gravement malade en raison d'un stand qui se manifeste en elle, qui la tue lentement en raison de sa personnalité réservée. Avec peu d'hésitation, Jotaro, Joseph, Abdul et Kakyoin commencent un voyage en Égypte pour tuer Dio et sauver la vie de Holy. En chemin, ils sont rejoints par un autre assassin réformé nommé Jean Pierre Polnareff, qui cherche à venger sa sœur, dont le meurtrier fait partie des forces de Dio et Iggy, un chien gênant qui a développé un stand et a été capturé par Abdul hors écran.

Jotaro, Joseph, Kakyoin et Polnareff rencontrent finalement Dio et s'échappent de son manoir. Une poursuite à travers Le Caire s'ensuit, menant à Kakyoin confrontant Dio et son stand, le monde. Bien que mortellement blessé par The World, Kakyoin en déduit la capacité du Stand à arrêter le temps pendant quelques secondes et le transmet à Joseph avant de mourir. Joseph est capable de le transmettre à Jotaro, mais est mortellement blessé par Dio qui utilise son sang pour augmenter la durée de sa capacité. Jotaro combat ensuite Dio seul, découvrant lentement qu'il partage la capacité d'arrêt du temps de Dio, car Star Platinum a des capacités similaires à The World. La bataille se termine avec Jotaro battant Dio en utilisant la capacité et le tuant par la suite, avant de transfuser le sang de Dio à Joseph, et de détruire le vampire pour de bon en exposant ses restes au soleil. Jotaro et Joseph ont ensuite fait leurs adieux à Polnareff avant de retourner au Japon, car Holly s'est complètement rétablie.

Dans le quatrième arc d'histoire, Diamond Is Unbreakable, Jotaro arrive à Morio, au Japon, où il rencontre le nouveau protagoniste Josuke Higashikata, qui est techniquement l'oncle de Jotaro bien que Jotaro soit plus âgé que lui. Ils enquêtent sur les crimes d'un tueur en série utilisant un stand, Yoshikage Kira, alors que Josuke s'implique dans la recherche de Jotaro pour l'arc et la flèche qui créent le stand. Après l'arrivée de Jotaro, le camarade de classe de Josuke Koichi Hirose et son allié Rohan Kishibe lors de la confrontation finale, Kira tente d'utiliser un ambulancier pour activer son Stand Bites the Dust et revenir en arrière, mais est arrêté par Koichi et Jotaro. Kira est alors accidentellement écrasée par une ambulance qui arrive et meurt. Après la bataille, Jotaro quitte Morio avec un Joseph Joestar plus âgé qui l'a rejoint dans son aventure plus tôt.

Dans Golden Wind, Jotaro demande à Koichi Hirose de partir en mission en Italie. Son objectif était d'obtenir un échantillon de peau d'un garçon nommé Haruno Shiobana, qui serait ensuite remis à la Fondation Speedwagon pour analyse. Quelque temps plus tard, Koichi a rapporté à Jotaro que Haruno Shiobana, qui passe maintenant par Giorno Giovanna, était un utilisateur de Stand. Jotaro a ensuite révélé à Koichi que Giorno était le fils de Dio et voulait obtenir l'échantillon de peau pour le confirmer. Cependant, sachant maintenant qu'il était un utilisateur de Stand, Jotaro annula la mission.

Dans Stone Ocean, Jotaro vient rendre visite à sa fille emprisonnée, Jolyne Kujo, et l'informe qu'un disciple de Dio l'a encadrée afin qu'il puisse la tuer en prison, et la presse de s'échapper. Ce plan tourne mal lorsqu'un stand nommé Whitesnake utilise son pouvoir pour supprimer le stand et les souvenirs de Jotaro, sous forme de disques. Jotaro sombre dans un état de mort et Jolyne doit trouver un moyen de récupérer les disques de l'utilisateur de Whitesnake, le mystérieux aumônier de la prison Enrico Pucci. Elle réussit à envoyer les deux disques de Jotaro à la Speedwagon Foundation. Jotaro défend Jolyne et ses amis de Pucci. Cependant, Pucci est capable de survivre et se rend compte qu'il peut utiliser son nouveau Stand C-Moon pour reproduire les conditions gravitationnelles requises pour son plan. Débloquant son ultime stand, Made in Heaven, Pucci accélère le temps lui-même provoquant l'accélération rapide du monde autour de Pucci et du groupe Joestar. Pucci vise Made in Heaven à manœuvrer Stand Stone Free de Jolyne pour tuer avec succès son allié Narciso Anasui, mais Jotaro est capable d'arrêter le temps. Made in Heaven raccourcit considérablement le temps d'arrêt de Jotaro, et après avoir sauvé Jolyne de l'attaque de Pucci, Jotaro et Hermes Costello sont tués devant Emporio Alniño et Jolyne lui donne la vie pour qu'Emporio puisse survivre. L'univers s'effondre alors rapidement ou «manque de temps». Bien que Pucci accélère à nouveau le temps, Emporio utilise Weather Report pour tuer Pucci. L'univers s'effondre et un autre cycle de temps mène à un nouvel univers sans précognition. Dans ce nouvel univers, Emporio rencontre des versions alternatives de Jolyne, Hermes, Anasui et Weather Report qui portent toutes des noms différents. Ils vont tous ensemble pour rencontrer la version alternative de Jotaro.

Dans le jeu vidéo JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven, Jotaro et ses alliés, qui venaient de vaincre Dio, sont attaqués par des amis et des ennemis qui ont disparu ou sont morts en cours de route. Ils sont ensuite approchés par un jeune Robert EO Speedwagon, qui possède un morceau du cadavre du Saint qui lui permet de voyager dans le temps et l'espace ainsi que de vaincre l'influence maléfique des autres personnages. Il mène Jotaro et ses alliés dans un voyage à travers le temps, l'espace et des univers alternatifs, afin d'arrêter une autre itération de Dio. Le personnage de Jotaro est également présent dans le jeu croisé Jump Force[12].