Jacques Maurais

Jacques Maurais a fait ses études classiques au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. Il a ensuite étudié la linguistique à l’Université Laval et à l’Université de Cambridge (Jesus College)[4].

Jacques Maurais a été terminologue à l’Office québécois de la langue française de 1973 à 1980. De 1980 à 2002, il a été chercheur au Conseil de la langue française du Québec. Il a participé à la rédaction de diverses prises de position officielles du Conseil de la langue française : L'aménagement de la langue au Québec (1990), Avis sur d'éventuelles modifications à la Charte de la langue française (1993), Réflexions du Conseil de la langue française sur le document 'Faire avancer l’école' du ministère de l'Éducation du Québec (1993), La langue au cœur de l'éducation (1995), S'engager dans la nouvelle phase de la politique linguistique (1996), Maîtriser la langue pour assurer son avenir (1998), Miser sur la lecture et le livre pour promouvoir le développement socio-économique et la qualité de la langue (1998). En 2002, il est retourné à l’Office québécois de la langue française et il a été directeur par intérim puis coordonnateur de la recherche et de l’évaluation de 2006 à 2008.

Jacques Maurais a été chargé de cours à l’Université du Québec à Trois-Rivières en 1976 et 1979. Il a été professeur invité à l’Université Janus Pannonius de Pécs (Hongrie) en 1986 et en 1989.

Jacques Maurais a été élu membre du comité scientifique du réseau «Sociolinguistique et dynamique des langues» de l'AUPELF-UREF en mars 1997. Il a été coordonnateur du comité scientifique du réseau «Sociolinguistique et dynamique des langues» de l’Agence universitaire de la Francophonie de 2002 à 2006. À ce titre, il a coordonné la rédaction de l’ouvrage L’Avenir du français[5]. De 1998 à 2002, il a été premier vice-président du comité de recherche RC25 (recherche en sociolinguistique)[6] de l'Association internationale de sociologie.

Jacques Maurais a été membre du comité de patronage du projet « Description linguistique et sociolinguistique de la francophonie » [7]. Il est membre du comité de soutien et de parrainage de la Maison de la culture berbère à Paris[8]. Il est membre ou a été membre de plusieurs comités de rédaction ou comités scientifiques de revues : Le français moderne, Cahiers francophones d’Europe centre-orientale (Pécs, Hongrie), DiversCité Langues, Terminogramme (devenu la Revue d’aménagement linguistique), Marges linguistiques, Glottopol, Journal of Multilingual and Multicultural Development, Noves SL (revue électronique de la Direction générale de la politique linguistique de la Generalitat de Catalogne), Français et Société (revue publiée par le ministère de la Communauté française de Belgique), Revista de Llengua i Dret (Escola d'Administració Pública de Catalunya).

On trouvera une sélection des ouvrages et articles sur le site de Jacques Maurais[9].