Intémélien
L’intémélien est une variété du ligurien de la branche gallo-italique qui se parle des vallées de Vintimille à Sanremo en Italie, ainsi que dans l'enclave linguistique monégasque de Monaco.
| intémélien intemelio | |
| Pays | Italie, France, Monaco |
|---|---|
| Région | Ligurie, régions voisines de Vintimille. Monaco. |
| Typologie | SVO, syllabique |
| Classification par famille | |
| Statut officiel | |
| Régi par | Cumpagnia d'I Ventemigliusi (Vintimille), Comité national des traditions monégasques (Principauté de Monaco) |
| Codes de langue | |
| IETF | lij[1]
|
| ISO 639-2 | roa[1]
|
| ISO 639-3 | lij [1]
|
En italien, on le nomme intemelio. Son parler le plus diffusé est le Ventimigliese, celui de Vintimille (en dialecte, u ventemigliusu).
L’intémélien se limite aux zones côtières. Il présente des traits évolutifs et a reçu des influences du parler ligure de Gênes. L’intémélien ne doit pas être confondu avec le ligurien alpin, plus conservateur et qui est parlé dans les zones alpines situées plus au nord (parler de Pigna; parler royasque, incluant le brigasque, dans les vallées de la Roya et de la Bévéra).
Bibliographie
- Revue Intemelion, éditée à Sanremo et Gênes par Brigati Glauco, depuis 1995, comme un supplément au mensuel La voce intemelia.
- Azaretti, Emilio, L’evoluzione dei dialetti liguri, Sanremo, Edizioni Casabianca, 1982, Pp. xxii + 416, 2e éd. revue et augmentée.
- Forner, Werner. "À propos du ligurien intémélien - La côte, l’arrière-pays", Travaux du Cercle linguistique de Nice, 7-8, 1986, pp. 29–62.
- Toso, Fiorenzo, "Un profilo dei dialetti liguri", paru en trois fois: Liguria Geografia, ISSN 2280-6474, Genova, Anno XIV, N°10, Ottobre 2012, p 3-4; Anno XIV, N°11, Novembre 2012, p 5-6; Anno XIV, N°12, Dicembre 2012, p 5-6.
Glossaire
- Glossario Ventimigliese-Italiano / Italiano-Ventimigliese, Enrico Malan, Alzani Editore, Pignerol, 1998
Notes et références
- code générique
Liens internes
Liens externes
- Il existe un Istituto Internazionale di Studi Liguri — Sezione Intemelia (institut international des études ligures, section intémélienne) où l’on peut s’adresser :
Istituto Internazionale di Studi Liguri - Sezione Intemelia c/o Civico Museo Archeologico « Girolamo Rossi » - Forte dell’Annunziata Via Verdi, 41 - 18039 Ventimiglia (IM) (Italie)