Homer fait son cinéma

La famille passe son dimanche près du lac de Springfield. Elle décide de faire du parachute ascensionnel, le premier à essayer étant Homer.

Après bien des essais, il finit par s'élever dans les cieux mais le moteur du bateau, qui surchauffe, prend feu et fait ensuite brûler la corde qui relie Homer au bateau. Il finit par atterrir sur le toit d'une villa avoisinante, et passe par une baie vitrée pour s'écraser sur un lit. Lorsqu'Homer se réveille, il se rend compte qu'il est dans le lit de Kim Basinger et d'Alec Baldwin...

• Kim Basinger (VF: Michèle Buzynski)
• Alec Baldwin (VF: Bruno Choel)

• Le dessin de la machine à remonter le temps qu'Homer a ajouté à son scénario contient un petit cadre montrant une pièce de la machine en gros plan. Cette pièce rappelle vaguement le « convecteur temporel », une pièce clé de la DeLorean qui permet de voyager dans le temps dans le film Retour vers le futur.
• Lorsque les Springfildiens arrivent en masse vers la villa cachée, on voit des verres d'eau vibrants c'est un clin d'œil à Jurassic Park, au moment où le tyrannosaure attaque la jeep.
• Au tribunal, Homer fait une blague au téléphone à "la vieille dame du Titanic". De plus, on aperçoit l'affiche du film derrière Ron Howard lorsqu'il est dans le bureau du producteur de cinéma.

• Durant un plan qui dure quelques secondes, l'épisode dévoile un panneau indiquant que la 20th Century Fox appartient au groupe Disney, ce qui se révèlera exact en 2019, soit plus de 20 ans après sa diffusion[1].
• La scène dans laquelle Homer fait du parachute ascensionnel renvoie au mythe grecque de Dédale et Icare, lorsque les ailes de cire de ce dernier brulèrent après avoir voulu atteindre le soleil.