Hokuto no Ken 2 : L'Héritier du Hokuto
| Titre original |
真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 激闘の章 Shin kyūseishu densetsu Hokuto no Ken - Raōh Den Gekitō no Shō |
|---|---|
| Réalisation | Takahiro Imamura |
| Scénario |
Nobuhiko Horie Yoshinobu Kamo Katsuhiko Manabe |
| Sociétés de production | North Star Pictures |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre |
Arts martiaux action animation |
| Durée | 85 minutes |
| Sortie | 2007 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Hokuto no Ken 2 : L'Héritier du Hokuto (真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 激闘の章, Shin kyūseishu densetsu Hokuto no Ken - Raōh Den Gekitō no Shō) est un film japonais d'animation, réalisé par Takahiro Imamura, sorti en 2007.
Le film est une adaptation du manga Ken le Survivant (北斗の拳, Hokuto no Ken) de Tetsuo Hara (dessin) et Buronson (scénario).
Sommaire
Synopsis
Fiche technique
- Titre original : Shin kyūseishu densetsu Hokuto no Ken - Raōh Den Gekitō no Shō (真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 激闘の章)
- Titre français : Hokuto no Ken 2 : L'Héritier du Hokuto
- Réalisation : Takahiro Imamura[1]
- Scénario : Nobuhiko Horie, Yoshinobu Kamo et Katsuhiko Manabe d'après le manga Ken le Survivant (北斗の拳, Hokuto no Ken) de Tetsuo Hara (dessin) et Buronson (scénario)
- Direction artistique : Shun'ichirô Yoshihara
- Direction d'animation : Masahito Yoshioka, Shingo Ishikawa, Hiroyuki Notake, Masayoshi Yamazaki, Shin'ichi Yoshikawa et Hirohito Katô
- Character design : Masaki Satô
- Photographie : Masato Sato
- Montage : Jun Takuma
- Musique : Keiichi Momose
- Production : Toshiki Hirano ; Masahito Yoshioka (directeur de production)
- Production exécutive : Nobuhiko Horie et Man Imito
- Studio d'animation : TMS Entertainment
- Société de production : North Star Pictures
- Société de distribution : Desperado
- Pays d'origine :
Japon - Langue originale : japonais
- Format : couleur - 35 mm - son Dolby Digital
- Genre : Arts martiaux, action, animation
- Durée : 85 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
Voix originales
- Hiroshi Abe : Kenshiro
- Takashi Ukaji : Raoh
- Yuriko Ishida : Yuria ou Julia
- Daisuke Namikawa : Bart
- Ko Shibasaki : Reina
- Maaya Sakamoto : Lynn
- Nobuaki Kakuda : Akashachi
- Chikao Ohtsuka : Ryûken
- Daisuke Gouri : Fûdo
- Hiroshi Tsuchida : Hyûi
- Katsuhisa Houki : Rihaku
- Nobuyuki Hiyama : Shuren
- Masaki Terasoma : Barga
- Masanori Takeda : Giraku
- Ken'yû Horiuchi : Toki
- Hiro Shimono : Kenshiro jeune
- Kunihiro Kawamoto : Raoh jeune
- Kouichi Yamadera : le narrateur
Voix françaises
- Frédéric Souterelle : Kenshirô
- Pascal Casanova : Raoh
- Marie Diot : Julia
- Isabelle Volpe : Lynn
- Nicolas Beaucaire : Bart
- Julie André : Reina
- Gérard Rouzier : Ryaku
- Jacques Albaret : Ryuken
- Loïc Houdré : Fudô
- Jean-Bernard Guillard : Balga
- Patrick Noérie : Girack
- Renaud Heine : Toki
Doublage
- Version française :
- Société de doublage : Les studios de Saint Maur[6]
- Direction artistique : Jacques Albaret[6]
- Adaptation des dialogues : Frédéric Roques[6]
Notes et références
- « Équipe technique » sur AlloCiné.fr, consulté le 1er mai 2013
- « Date de sortie au Japon » sur IMDb, consulté le 1er mai 2013
- « Sortie DVD du film en France » sur Manga-news.com, consulté le 5 janvier 2010
- « Informations techniques » sur IMDb.com, consulté le 1er mai 2013.
- « Deuxième fiche d'informations techniques » sur AnimeLand.com, consulté le 1er mai 2013.
- (fr+en) « Fiche de doublage du film » sur Anime News Network, consulté le 23 janvier 2013