Hellbound (série télévisée)
Hellbound ou Prophéties infernales au Québec (hangeul : 지옥 ; RR : Jiok ; litt. « L'enfer ») est une série télévisée dramatique et horrifique sud-coréenne en 6 épisodes, créée par Yeon Sang-ho et diffusée depuis le sur la plateforme Netflix.
.png.webp){kind=small}
| Type de série | Série télévisée |
|---|---|
| Titre original | 지옥 |
| Translittération | Jiok |
| Autres titres francophones |
Prophéties infernales (Québec) |
| Genre | Drame horrifique |
| Création | Yeon Sang-ho |
| Production | Climax Studio[1] |
| Acteurs principaux |
Yoo Ah-in Park Jung-min Kim Hyun-joo Won Jin-ah |
| Musique | Kim Dong-wook |
| Pays d'origine |
 Corée du Sud |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 6 |
| Format |
couleur - 1080i (HD) Dolby Digital |
| Durée | 42-60 minutes |
| Diff. originale | – en production |
Il s'agit de l'adaptation du webtoon homonyme, réalisée par Yeon Sang-ho[2] - [3] - [4].
Le premier épisode de la série est présenté, le au Festival international du film de Toronto dans la section « Primetime », et est la première série à y être sélectionné[5] - [6].
Synopsis
Un phénomène surnaturel a lieu : des créatures surgissent pour tuer certains humains, ce qui est interprété comme étant une manifestation de Dieu qui les punirait en les envoyant en enfer[7].
Les trois premiers épisodes se concentrent sur Jin Kyeong-hoon, un policier enquêtant sur les évènements, et Jeong Jin-soo, le président de Nouvelle Vérité. Les trois derniers épisodes prennent place cinq ans plus tard et se concentrent sur Bae Young-jae, un producteur, dont le bébé a reçu une prophétie de damnation.
Distribution
- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données Hancinema
Acteurs principaux
- Yoo Ah-in (VF : Adrien Larmande) : Jeong Jin-soo, le président de la secte Nouvelle Vérité
- Park Sang-hoon : Jeong Jin-soo, jeune
- Park Jung-min (VF : Vincent Bonnasseau) : Bae Yeong-jae, un producteur de télévision
- Kim Hyun-joo (VF : Stéphanie Hédin) : Min Hye-jin, une avocate
- Won Jin-ah (VF : Barbara Beretta) : Song So-hyeon, la femme de Bae Yeong-jae
- Yang Ik-joon (VF : Guillaume Lebon) : Jin Kyeong-hoon, un policier
Acteurs secondaires
- Lee Dong-yong (VF : Michaël Aragones) : Capitaine
- Kim Do-yoon (VF : Antoine Schoumsky) : Lee Dong-wook, un membre d'Arrowhead
- Lee Dong-hee (VF : Philippe Beautier) : Kim Jeong-chil
- Park Jeong-pyo (VF : Thibaut Lacour) : Hong Eun-pyo
- Im Hyeong-gook (VF : Nicolas Justamon) : Gong Hyeong-joon
- Nam Jin-bok (VF : Antoine David-Calvet) : membre du comité
- Ryu Kyung-soo (VF : Eilias Changuel) : le prêtre Yoo-ji
- Cha Si-won (VF : Loïc Houdré) : le prêtre Sa-cheong
- Lee Re : Jin Hee-jeong
- Kim Shin-rok (VF : Flora Brunier) : Park Jeong-ja (épisode 1)
- Yoon Don-Sun (VF : Fabrice Lelyon) : Kim Gwang-jin (épisode 1)
- Lee Un-jung (VF : Anouck Hautbois) : la présentatrice télé (épisode 3)
- Han Woo-Yeol (VF : Michel Buquet) : Kang Jun-won (épisode 4)
- Seo Young-sam (VF : Philippe Siboulet) : le directeur de NTBC (épisode 4)
- Jang Moon-Gyu (VF : Jérémy Bardeau) : Kim Yeong-seok (épisode 5)
Production
Développement et distribution des rôles
En , Netflix confirme la série adaptée du webtoon Hellbound de l'auteur Yeon Sang-ho[8].
Fin , Yoo Ah-in, Park Jung-min, Kim Hyun-joo, Won Jin-ah, Yang Ik-jun, Kim Shin-rok, Ryu Kyung-soo et Lee Re sont confirmés à interpréter leur rôle[9] - [10] - [11].
Le tournage a lieu à Iksan, en Jeolla du Nord, entre le et le [12], ainsi qu' à Séoul[13] et à Daejeon, où se trouve le studio Cube[14]. Quant aux vieux bâtiments du gouvernement provincial de Chungnam dans le quartier de Sunhwa-dong dans le Jung-gu à Séoul et le village missionnaire presbytérienne de l'université Hannam dans le Daedeok-gu à Daejeon, ils ont été filmés à l'extérieur[15].
Le 24 septembre 2022, Netflix a confirmé une deuxième saison[16].
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : 지옥 (Jiok)
- Titre international : Hellbound
- Titre québécois : Prophéties infernales
- Création et réalisation : Yeon Sang-ho
- Scénario : Choi Kyu-sok et Yeon Sang-ho
- Musique : Kim Dong-wook
- Décors : Jae-Sung Lee
- Photographie : Byun Bong-sun
- Montage : Han Mee-yeon et Yang Jin-mo
- Production : Kim Yeon-ho
- Production déléguée : Byun Seung-min
- Sociétés de production : Climax Studio[1]
- Sociétés de distribution : Netflix
- Pays d’origine : Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Format : couleur - HD 1080i - Dolby Digital
- Genres : drame, horreur, fantastique, thriller
- Saison : 1
- Épisodes : 6
- Durée : 42-60 minutes
- Dates de diffusion :
Épisodes
Première saison (2021)
La première saison est constituée de 6 épisodes, dépourvus de titres.
Deuxième saison (2023)
La deuxième saison est en cours de production[17].
Accueil
Le premier épisode de la série est présenté, en avant-première, le , au Festival international du film de Toronto dans la section « Primetime »[5]. Il est également projeté, le , au Festival international du film de Busan dans la section nouvellement créée « On Screen »[18].
Elle est diffusée mondialement le sur la plateforme Netflix[19].
Notes et références
- (ko) Kim Ji-hye, « 클라이맥스, 영화계 지각변동 예고…2021년 라인업 들여다보니 », sur SBS Enter News, (consulté le ).
- (en) « Netflix Confirms New Korean Original Series Hellbound, partnering with Train to Busan director Yeon Sang-ho », sur about.netflix.com, (consulté le ).
- (en) « Fancy Lineup for Hellbound With Yoo Ah-in, Park Jung-min, Kim Hyun-joo, Won Jin-ah and Yang Ik-june », sur hancinema.net, (consulté le ).
- (en) « Coming Soon: K-Drama Hellbound » (consulté le ).
- (en) « Hellbound », sur tiff.net, (consulté le ).
- (ko) Park Soo-in, « 연상호 감독 '지옥' 토론토국제영화제 프라임타임 부문 공식 초청 », sur Newsen, Naver, (consulté le ).
- (ko) Kim Eun-seong, « 연상호 감독, 웹툰 '지옥' 원작으로 넷플릭스 드라마 만든다 », sur khan.co.kr, (consulté le ).
- (ko) Kim Eun-sung, « 연상호 감독, 웹툰 '지옥' 원작으로 넷플릭스 드라마 만든다 », sur Kyunghyang Shinmun, (consulté le ).
- (en) « Yoo Ah In, Park Jeong Min, Kim Hyun Joo & Won Jin Ah Top-Bill Netflix New Korean Original Series Hellbound », sur hellokpop.com, (consulté le ).
- (en) « Train To Busan director Yeon Sang-ho set to release a K-drama », sur mb.com.ph, (consulté le ).
- (en) « Yoo Ah In, Park Jeong Min, and more confirmed to lead the new Netflix supernatural series Hellbound », sur annyeongoppa.com, (consulté le ).
- Marine Fachon, « Hellbound Netflix : tout ce que nous savons pour l’instant sur la série dramatique d’horreur Coréen », sur miroir-mag.fr, (consulté le ).
- « Hellbound Locations », sur latlong.net (consulté le ).
- (en) Choi Yong-chul, « Netflix's world No. 1 "Hellbound" was filmed in Daejeon! », sur walkintokorea.com25 novembre 2021 (consulté le ).
- (ko) Kang Eun-seon, « 넷플릭스 ‘오징어 게임’·‘지옥’ 촬영 장소, 알고 보니 이곳 », sur Segye Ilbo, news.naver.com, (consulté le ).
- (ko) « 넷플릭스, 연상호 감독 '지옥' 시즌2 제작 확정 [공식입장] », sur entertain.naver.com (consulté le )
- (ko) Hwang Su-yeon, « 넷플릭스, 연상호 감독 '지옥' 시즌2 제작 확정 [공식입장] », sur Xports News, Naver, (consulté le ).
- (ko) Kim Ji-won, « 부산영화제, OTT 공식 섹션 신설…연상호 '지옥'·김진민 '마이 네임' 상영 », sur Ten Asia, Naver, (consulté le ).
- (ko) Lee Jong-gil, « 넷플릭스, 연상호·최규석 '지옥' 11월19일 공개 », sur Asia Economy, Naver, (consulté le ).
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Rotten Tomatoes
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic
- (fr+en) Hancinema