Hélène Frappat

Ancienne élève de l'École normale supérieure (L1989)[1], Hélène Frappat est agrégée de philosophie et docteur en phlosophie[2].

Elle est l'auteure de très nombreuses traductions de l'anglais et de l'italien[3] - [4].

Sur France Culture, elle a produit le magazine mensuel de cinéma Rien à voir, de 2004 à 2009, ainsi que de nombreux documentaires, notamment Villes-Mondes : Vancouver[5] et Turin[6] et Une vie, une œuvre : Hedy Lamarr (1914-2000)[7] et Marie Bonaparte (1882-1962), princesse pionnière de la psychanalyse[7], ainsi qu'A voix nue : Nicole Lapierre, une intellectuelle extra-territoriale[8].

Elle est l'auteure de fictions radiophoniques parmi lesquelles Mary Shelley, une fiction[9], diffusée la première fois en ouverture des journées de France Culture au festival d'Avignon en 2019 sur une musique composée par Olivier Mellano.

Elle a écrit neuf romans publiés aux éditions Allia et Actes Sud.

En 2016, elle participe aux Assises internationales du roman à Lyon[10].

En 2019, elle est commissaire de l’exposition « L’Amour est une fiction » à l’Imec (Institut Mémoires de l'édition contemporaine)[11].

Elle écrit la performance Fleuve Kate pour l’actrice Kate Moran sur une musique originale d’Olivier Mellano, originellement un projet d’album en anglais et en français produit par Ulysse Maison d’artistes[12]. La performance est créée à la Maison de la Poésie le 22 juin 2021[13].

En 2022, elle est lauréate du programme Mondes nouveaux du ministère de la Culture[14].

Son roman sorti en 2023, Trois femmes disparaissent, dont les héroïnes sont la lignée familiale des trois stars hollywoodiennes Tippi Hedren, Melanie Griffith et Dakota Johnson, a été salué par la critique[15]. Il est en cours d’adaptation par l’Ircam.

• Sous réserve, Paris, éditions Allia, 2004, 124 p. (ISBN 978-2844851635)[16]
• L'Agent de liaison, Paris, éditions Allia, 2007, 142 p. (ISBN 978-2844852533)[17]
• Par effraction, Paris, éditions Allia, 2009, 128 p. (ISBN 978-2844853196)[18] Prix Wepler-Fondation La Poste, mention spéciale, 2009[19]
• Inverno[20], Arles, éditions Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2011, 140 p. (ISBN 978-2742799091)[21], puis Actes Sud, coll. « Babel », 2016 (ISBN 9782742799091)
• Lady Hunt[22] - [23], Arles, éditions Actes Sud, coll. « Domaine français », 2013, 320 p. (ISBN 978-2-330-02355-3), puis Actes Sud, coll. « Babel », 2016 (ISBN 2330053177) Sélection prix Mauvais genres 2013[24]
  Sélection prix Franz Hessel 2014
• N’oublie pas de respirer[25], Arles, éditions Actes Sud, coll. « Essences », 2014, 64 p. (ISBN 978-2-330-03726-0) Sélection prix Franz Hessel 2015
  Sélection prix des lycéens et apprentis de l'Île-de-France
• Le Dernier Fleuve[26] - [27] - [28] - [29], Actes Sud, 2019
• Le mont Fuji n'existe pas[30] - [31] - [32] - [33] - [34] - [35] - [36], Actes Sud, 2021
• Trois femmes disparaissent[15] - [37] - [38] - [39] - [40] - [41], Actes Sud, 2023

Sélection grand prix de l’Héroïne Madame Figaro
Sélection prix du Livre du réel

• La Violence, Paris, Flammarion, coll. « Corpus » 2000, 251 p. (ISBN 978-2-08-073042-8)
• Jacques Rivette, secret compris, Paris, éditions Cahiers du cinéma, 2001, 255 p. (ISBN 978-2-86642-281-3)[42] - [43]
• Roberto Rossellini, Paris, éditions Cahiers du cinéma, 2008, 94 p. (ISBN 978-2-86642-483-1)
• Trois films fantômes de Jacques Rivette, Paris, éditions Cahiers du cinéma, 2002, 110 p. (ISBN 978-2866423223)
• Toni Servillo, le nouveau monstre, éditions Séguier, 2018, 107 p. (ISBN 9782840496854)

• Les Origines du totalitarisme de Hannah Arendt
• Études sur la personnalité autoritaire de Theodor W. Adorno
• Amitié de Samson Raphaelson
• Que le Diable m'emporte de Mary MacLane[44]
• Orange amère[45] d'Ann Patchett
• La Maison des Hollandais[46] d'Ann Patchett
• Corps inflammables[47] de Laura Lippman
• La Voix du lac[48] de Laura Lippman

• Quelques indélicatesses du destin de Laura Morante[49]
• L’Ultima intervista di Pasolini[50]de Furio Colombo et Gian Carlo Ferretti