Grisons italiens
Les Grisons italiens (en italien Grigionitaliano ou Grigioni italiano ; en allemand Italienischbünden ; en romanche Grischun talian) est la région du canton des Grisons, en Suisse, où l'italien et le lombard sont parlés.
Situé dans la partie la plus méridionale du canton, il comprend les régions de Moesa (à l'ouest) et de Bernina (à l'est) ainsi que Bivio (ex-commune fusionnée au sein de la commune de Surses), dans la région d'Albula et la commune de Bregaglia, dans la région de Maloja. Elle compte une population d'environ 15 000 habitants, dont plus de 85% parlent italien ou lombard[1].
GĂ©ographie
Les trois régions qui composent les Grisons italiens sont séparées par des montagnes, isolées du reste du canton ainsi que les unes des autres. En raison de leur éloignement et du manque de possibilités économiques, l'émigration a toujours été un problème grave et, même aujourd'hui, plus de la moitié des personnes nées dans les Grisons italiens vivent et travaillent en dehors de la région, dans le canton à prédominance italophone du Tessin[2].
Éducation
La domination de la langue italienne dans le canton a diminué ces dernières années, en particulier à l'est dans les deux régions les plus éloignées du Tessin. Cela résulterait de l'immigration de germanophones dans les régions traditionnellement italophones, de la diffusion des médias de masse en langue allemande et de l'absence d'établissements d'enseignement secondaire qui enseignent en italien dans les Grisons[2].
Pro Grigioni Italiano (it), une organisation créée en 1918 pour promouvoir la langue et la culture italiennes dans les Grisons, est officiellement reconnue par le gouvernement cantonal comme représentant la minorité indigène italophone du canton[3].
Articles connexes
Notes et références
- « Diffusion and varieties of Italian in Switzerland » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
- (it) « Terra e lingua » [archive du ], Pro Grigioni Italiano (consulté le )
- « Pro Grigioni Italiano » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
Liens externes
- Voci del Grigioni italiano Journal radio RSI sur les Grisons italiens
- Pro Grigioni Italiano