Granville Redmond

Granville Redmond voit le jour le 9 mars 1871 à Philadelphie en Pennsylvanie. Vers deux ans et demi, il contracte la scarlatine qui le rend sourd[1]. En 1874, sa famille déménage sur la côte Ouest, à San José[1] afin que Granville Redmond aille à la California School for the Deaf à Berkeley, une école spécialisée pour les sourds.

En 1898, il retourne à Californie et s'installe à Los Angeles. Il se marie avec Carrie Ann Jean, sourde, le 1^er novembre 1899. Ensemble, ils ont trois enfants : Jean Granville Redmond (1901-1979), Helen R. Redmond (1906-1938) et Hiram Johnsonwolfe Redmond (1911-1982).

Pendant son séjour à Los Angeles, il se lie d’amitié avec Charles Chaplin qui lui demandera de lui apprendre des signes et de lui donner des cours de pantomime. Il a d'ailleurs utilisé quelques signes comme "enfant" et bébé" dans le film Une vie de chien. Grâce à Granville, Chaplin est l'un des rares comédiens à jouer la bouche close, sans prononcer de mots[2]. Il apparait dans sept films de Chaplin[3].

Selon une tradition historique de la culture sourde, Chaplin, admiratif de son expressivité naturelle quand il utilisait la Langue des signes américaine, aurait perfectionné ses techniques de pantomime et d'expression avec les doigts grâce à Redmond, mais Chaplin ne le mentionne pas[4].

Impressionné par les compétences de peintre de Redmond, Chaplin collectionne ses peintures, lui offre un atelier dans ses studios de cinéma ainsi que des rôles muets, comme le sculpteur dans Les Lumières de la ville.

Il meurt le 24 mai 1935 à Hollywood en Californie[5].

• 
  Morning on the Pacific (1911)
• 
  Steamer leaving Avalon, Catalina Island (1920)
• 
  Malibu Coast, Spring (1929)
• 
  Talk on the Beach (1931)
• 
  Valley splendor
• 
  California Oaks and Poppies