Francesco Daniele

Francesco Daniele est né le 11 avril 1740 à San Clemente une frazione de la commune de Caserte. Le marquis Domenico Caracciolo l’engage à venir à Naples, où il est nommé officier de secrétairerie. Il a déjà composé son Codice Fredericiano qui contient toute la législation de Frédéric II, et la connaissance de cet ouvrage en manuscrit le fait nommer, en 1778, historiographe royal. En 1787, il devient secrétaire perpétuel de l'Académie Ercolanese, instituée, depuis 1755, par le roi Charles III, pour la publication des découvertes faites à Herculanum et Pompéi.

Francesco Daniele se dédie à l’édition des tomes publiés au nom de cette Académie. Sa renommée lui vaut d'être membre de diverse académies comme l’Académie Cosentine, l' Accademia della Crusca, des sciences et belles-lettres de Naples, la Royal Society de Londres et l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg. En 1782, il est nommé historiographe de l’Ordre de Malte. En 1799, voulant prendre la défense de quelques amis que la vengeance royale allait sacrifier, il se voit privé de ses dignités et de ses emplois et est réduit à l’indigence. Lorsque le roi Joseph Bonaparte vient régner à Naples en 1806, il lui assigne une pension, le nomme directeur de l’imprimerie royale, et secrétaire perpétuel de la nouvelle Académie d’histoire et d’antiquités. Souffrant de la vieillesse il quitte Naples et retourne à San Clemente où il meurt le 13 novembre 1812.

• Le Forche Caudine illustrate, Caserte, 1778, in-fol., avec cinq planches, édition magnifique qui a été surpassée par celle que l’auteur en a fait faire avec des additions à Naples, en 1812 ;
• Osservazioni sulla topotesia delle Forche Caudine. Cette dissertation, dans laquelle il détermine la situation des Fourches Caudines, parut dans le Journal de Pise, en 1779, pour répondre à M. Letieri, qui, dans sa Storia dell’antica Suessola, avait critiqué les Forche Caudine illustrate. Quoiqu’il eût dit, dans la dernière édition de l’ouvrage précédent, que ces Osservazioni étaient de son frère Giuseppe, on est resté persuadé à Naples qu’il en est l’auteur.
• I Regali sepolcri del duomo di Palermo riconosciuti ed illustrati, Naples, 1784, in-fol. ;
• Monete antiche de Capua, Naples, 1802 (1803), in-4°. On y trouve la description (avec fig.), de dix-huit médailles antiques, suivie d’une dissertation sur le culte de Diane, de Jupiter, et d’Héraclès dans la Campanie, et d’un mémoire d’Alessio Simmaco Mazzocchi in legem paganam pagi Herculanei.
• préface l'édition de Daphnis et Chloé (de Longus), traduite en italien par Annibal Caro, à Parme, chez Bodoni, 1786, in-4°. Cette édition, faite d’après un manuscrit authentique dont il était possesseur, ne fut tirée au depart qu’à cinquante-six exemplaires.
• Apports à la 2^e édition de la Cronologia della famiglia Carracciolo di Francesco de’ Pietri, Naples, 1805, in-4°.
• Antonii Thylesii, Consentini, opera, Naples, 1762, in-8° ;
• Ant. Thylesii, Consent., carmina et epistolæ, Naples, 1808 ;
• Opuscoli di Marco Mondo, Naples, 1763 ;
• Joannis Baptistæ Vici latinæ orationes, Naples, 1766.

• Ricerca storico diplomatica-legale sulla condizioni feudale di Caserta ; Vita, e legislazione dell’imperadore Federico II, comprises en trois volumes in-fol. ;
• Vita ed opuscoli di Camillo Pellegrino il giovane ;
• Topografia dell’antica Capua illustrata con antichi monumenti ;
• Museo Casertano, d’après une immense collection qu’il avait faite d’inscriptions grecques et latines, et autres antiquités relatives à l’histoire du Royaume de Naples.
• Vita di Francesco Daniele, ornée de son portrait.

• « Daniele (François) », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2^e édition, 1843-1865 [détail de l’édition]

• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Deutsche Biographie
  • Dizionario biografico degli italiani
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • Pays-Bas
  • Vatican
  • Tchéquie
  • Portugal
  • WorldCat