Accueil🇫🇷Chercher

Discographie de One Direction

La discographie du boys band anglo-irlandais One Direction se compose de cinq albums studio, de deux EP, de dix-sept singles (ainsi que quatre chansons caritatives et sept singles promotionnels), de deux DVD de concert et de vingt-et-un clips vidéos. Ils signent un contrat avec le label de Simon Cowell, Syco Records, après avoir été formé et avoir terminé troisième dans la septième saison de The X Factor en 2010[1]. Ils signent ensuite un contrat de distribution nord-américain avec Columbia Records[2].

Le premier album studio du groupe Up All Night est sorti le 18 novembre 2011[3]. Il atteint la tête des charts dans seize pays. Le premier single, What Makes You Beautiful, est un succès international qui atteint la première place au Royaume-Uni et la quatrième aux États-Unis ; il est depuis certifié quatre fois disque d'or et six fois disque de platine, respectivement, aux États-Unis et en Australie. Les deux single suivant, Gotta Be You et One Thing, se classent dans le top 10 au Royaume-Uni tandis que le quatrième singles du groupe More Than This se classe en fin des charts.

Leur deuxième album studio Take Me Home est publiĂ© le 9 novembre 2012[4]. L'album se vend Ă  540 000 exemplaires, la première semaine, aux États-Unis et se classe numĂ©ro un dans trente-cinq pays[5] - [6]. Le premier single de l'album, Live While We're Young, devient le single des One Direction le mieux classĂ© dans un certain nombre de pays et a enregistrĂ© la vente la plus importante en une semaine pour une chanson d'un artiste qui ne vient pas des États-Unis[7]. Little Things et Kiss You, les singles suivants, sont modĂ©rĂ©ment accueillis.

Le troisième album studio des One Direction, Midnight Memories, est publié le 25 novembre 2013. L'album est précédé par les singles Best Song Ever et Story of My Life, ce dernier étant acclamé par les critiques. L'album est un succès commercial, et fait ses débuts à la première place de l'UK Albums Chart et aux Billboard 200, faisant des One Direction le premier groupe de l'histoire à avoir classé leurs trois premiers albums numéro un aux Billboard 200. Avec leur quatrième album, Four, ils classent quatre albums consécutifs à la première place. Les deux singles suivants Midnight Memories et You and I sont accueillis d'une manière mitigée.

Leur quatrième album, intitulé Four, est publié le 17 novembre 2014. Il débute à la première place dans 18 pays. Steal My Girl et Night Changes sont choisis comme singles.

Albums studio

Liste des albums studios avec classements, ventes et certifications
Titre DĂ©tails Classement Ventes Certifications
UK
[8]
AUS
[9]
BEL (FL)
[10]
BEL (WA)
[11]
CAN
[12]
FRA
[13]
IR
[14]
PB
[15]
NZ
[16]
SUE
[17]
US
[18]
Up All Night 2172511517111
Take Me Home
  • Sortie : 9 novembre 2012
  • Labels : Syco, Columbia
  • Formats : CD, tĂ©lĂ©chargement
11131111111
  • UK: 957 074[19]
  • US: 3 000 000[28]
  • Monde: 5 000 000
Midnight Memories
  • Sortie : 25 novembre 2013
  • Labels : Syco, Columbia
  • Formats : CD, tĂ©lĂ©chargement
11121212211
  • R-U : 822 358[33]
  • É-U : 3 000 000[28]
  • Monde: 4 000 000[34]
Four
  • Sortie: 17 novembre 2014
  • Labels: Syco, Columbia
  • Formats: CD, tĂ©lĂ©chargement
11131211111
  • CAN : 98 000[38]
  • É-U. : 1 000 000[39]
  • Monde: 2 500 000
Made in the A.M.
  • Sortie: 13 novembre 2015
  • Labels: Syco, Columbia
  • Formats: CD, tĂ©lĂ©chargement
12132413222
  • R-U: 362,000[42]
  • É-U: 2,000,000[43]
  • Monde: 3 500,000[44]

EP

Titre DĂ©tails Meilleure position
États-Unis
[18]
FRA
[48]
iTunes Festival : London 2012
  • Sortie : 20 septembre 2012[49]
  • Label : Syco Records
  • Format : TĂ©lĂ©chargement
140 —
Live While We're Young EP
  • Sortie: 28 septembre 2012[50]
  • Label: Syco Records
  • Format: TĂ©lĂ©chargement
— 73

Singles

En tant qu'artistes principaux

Liste des singles avec classement et certification.
Titre Année Meilleure position Certifications Album
R-U
[51]
AUS
[9]
BEL (FL)
[10]
BEL (WA)
[11]
CAN
[52]
FRA
[13]
IRL
[14]
P-B
[15]
NZ
[16]
SUE
[17]
É-U
[53]
What Makes You Beautiful 2011 178197391632294 Up All Night
Gotta Be You 3—————3————[59]
One Thing 2012 933745
(Tip)
179167216—39
More Than This 8649————39————
Live While We're Young 32713220131233 Take Me Home
Little Things 193033
(Tip)
20582 —22733
Kiss You 2013 91330333036715135046
One Way or Another (Teenage Kicks) 135129171132813 NC
Best Song Ever 241217212253222 Midnight Memories
Story of My Life 233143613186
Midnight Memories 2014 3945483514353—12
You & I 192317207842732222168
Steal My Girl 391520161933191813 Four
Night Changes 7331
(Tip)
4
(Tip)
201061376114031
Drag Me Down 2015 11544115163 Made in the A.M.
Perfect 2492113812871210
History 6254413
(Tip)
4654872146365
« — » signifie que le single n'est pas classé ou sorti dans le pays.

Singles de charité

Liste des singles de charité avec classement.
Titre Année Meilleure position Notes
UK
[78]
AUS
[79]
BEL (FL)
[80]
BEL (WA)
[81]
CAN
IR
[82]
PB
[15]
NZ
[83]
US
[84]
Heroes
(avec les finalistes de la saison 7 de The X Factor)
2010 1————1———
  • Single de charitĂ© pour Help for Heroes, un organisme de bienfaisance britannique qui soutient les militaires blessĂ©s et les femmes[85].
Wishing on a Star
(avec les finalistes de la saison 11 de The X Factor
featuring JLS et One Direction)
2011 1————1———
  • Au profit de l'organisation caritative pour les enfants, Together for Short Lives[86].
God Only Knows
(comme BBC Music and Friends)
2014 20————77———
Do They Know It's Christmas?
(fait partie de Band Aid 30)
13193814263
  • Au profit des malades atteints de la maladie d'Ă©bola[88].
« — » signifie que le single n'est pas classé ou sorti dans le pays.

Singles promotionnels

Liste des singles promotionnels dans les classements.
Titre Année Meilleure position Album
UK
[89]
AUS
[90]
BEL (FL)
[10]
BEL (WA)
[11]
CAN
IR
[14] - [91]
[92]
PB
[15]
NZ
[16]
SUE
[17]
US
[53]
Diana 2013 58—[93]37232325511 Midnight Memories
Strong 48—694422415887
Ready to Run[94] 2014 44———60——295877 Four
Where Do Broken Hearts Go[95] 47———9076———88
18[96] 45———8484——4687
Girl Almighty[97] 65—————————
Fool's Gold[98] 74—————————
« — » signifie que le single n'est pas classé ou sorti dans le pays.

Autres chansons

Liste des singles promotionnels dans les classements.
Titre Année Meilleure position Album
UK
[89]
AUS
[90]
BEL (FL)
[10]
BEL (WA)
[11]
CAN
IR
[14] - [91]
[92]
PB
[15]
NZ
[16]
SUE
[17]
US
[53]
Na Na Na 2011 —86———27———— Up All Night
Another World 8566————————
Moments 11860——87—————
Stand Up —80————————
Up All Night ——————————[99]
I Should Have Kissed You 2012 5571—————27——
Nobody Compares 174———79—————[100] Take Me Home
She's Not Afraid 171———89—————[101]
Still the One 197———97—————[102]
Heart Attack ————100—————[103]
Rock Me —————————98
They Don't Know About Us ——————————[104]
Last First Kiss ——————————[105]
Loved You First ——————————[106]
I Would ——————————[107]
C'mon, C'mon ——————————[108]
Don't Forget Where You Belong 2013 21—2826—5131——— Midnight Memories
Half a Heart 108————82————
Alive 150—————————
Better Than Words 185—————————
Does He Know? 130—————————
Happily 120———————35—
Little Black Dress 177—————————
Little White Lies 149—————————
Right Now 173—————————
Through the Dark 175—————————
Why Don't We Go There 156—————————
Fireproof 2014 92————————— Four
Stockholm Syndrome 107———————3199
Change Your Ticket 149—————————
Clouds 183—————————
Illusion 181—————————
No Control 135—————————
Once in a Lifetime 170—————————
Spaces 160—————————
Act My Age 140—————————
« — » signifie que le single n'est pas classé ou sorti dans le pays.

DVD

Liste des vidéos, avec classement, exemplaires vendus et certifications
Titre DĂ©tail Meilleure position Ventes Certifications
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Australie
[109]
Canada
[110]
Drapeau des États-Unis États-Unis
[111]
Up All Night: The Live Tour
  • Sortie : 28 mai 2012[112]
  • Labels : Syco, Columbia
  • Format : DVD
6 1 1 1

Clips vidéo

Année Titre Réalisateur(s)
2010 Heroes (en tant que finalistes de The X Factor) _
2011 What Makes You Beautiful John Urbano[115]
Gotta Be You John Urbano
Wishing on a Star (avec les finalistes de The X Factor 2011) _
2012 One Thing Declan Whitebloom[116]
More Than This Andy Saunders
Live While We're Young Vaughan Arnell[117]
Little Things Vaughan Arnell
2013 Kiss You Vaughan Arnell
One Way or Another (Teenage Kicks) One Direction[118]
Best Song Ever Ben Winston
Story of My Life Ben Winston
2014 God Only Knows (dans le cadre de BBC Music and Friends) _
Do They Know It's Chritmas? (dans le cadre de Band Aid 30) _
Midnight Memories Ben Winston
You and I Ben Winston
Steal My Girl Ben et Gabe Turner
Night Changes Ben Winston
2015 Drag Me Down Ben et Gabe Turner
Perfect Sophie MĂĽller
History _

Notes et références

Notes

    Références

    1. (en) Victoria Nash, « X Factor's One Direction sign £1m deal », Midland News Association, (consulté le ).
    2. (en) James C. McKinley Jr, « Boy Bands Are Back, Wholesome or Sexy », The New York Times Company, (consulté le ).
    3. « iTunes – Music – Up All Night (Yearbook Edition) by One Direction », Apple Inc. (consulté le )
    4. (nl) « Take Me Home », Apple Inc. (consulté le ).
    5. Keith Caufied, « One Direction's 'Take Me Home' Debuts at No. 1 With Year's Third-Biggest Opening », Billboard, Prometheus Global Media, (consulté le ).
    6. Tina Hart, « Imagem Music signs One Direction hit-writer Fiona Bevan », Music Week, Intent Media, (consulté le ).
    7. Tina Hart, « One Direction achieve fastest-selling single by a UK act in the US », Music Week, Intent Media, (consulté le ).
    8. (en) « One Direction – Official Charts Company » [select "Albums" tab], UK Albums Chart, Royaume-Uni, Official Charts Company (consulté le ).
    9. (en) « Discography One Direction », Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le ).
    10. (nl) « Discographie One Direction », ultratop.be, Hung Medien (consulté le ).
    11. « Discografie One Direction », ultratop.be, Hung Medien (consulté le ).
    12. (en) « One Direction Album Chart History: Billboard Canadian Albums Chart », Billboard, États-Unis, Prometheus Global Media (consulté le ).
    13. « Discographie One Direction », lescharts.com, Switzerland, Hung Medien (consulté le ).
    14. (en) « Discography One Direction », irish-charts.com, Switzerland, Hung Medien (consulté le ).
    15. (nl) « Discography One Direction », dutchcharts.nl, Switzerland, Hung Medien (consulté le ).
    16. (en) « Discography One Direction », charts.org.nz, Switzerland, Hung Medien (consulté le ).
    17. (en) « Discography One Direction », swedishcharts.com, Suisse, Hung Medien (consulté le ).
    18. (en) « One Direction Album Chart History: Billboard 200 », Billboard, États-Unis, Prometheus Global Media (consulté le ).
    19. (en) Dan Lane, « The Top 10 biggest selling X Factor debut singles and albums revealed! », Royaume-Uni, Official Charts Company, (consulté le ).
    20. (en) Keith Caulfield, « Adele's '21' 2012's Best Selling Album; Gotye Has Top Song », Billboard, United States, Prometheus Global Media, (consulté le ).
    21. (en) « Top Selling Artists of 2012: From Taylor Swift to Adele », International Business Times, États-Unis, The International Business Times Inc.,‎ (lire en ligne, consulté le ).
    22. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums », Australia, Australian Recording Industry Association (ARIA), (consulté le )
    23. (en) « Royaume-Uni album certifications – One Direction », British Phonographic Industry (consulté le ) Enter One Direction in the field Search. Select artiste in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
    24. « One Direction to hold global Twitter viewing party for new concert DVD », Music Week, Intent Media, (consulté le ).
    25. (en) « Gold and Platinum > Searchable Database > One Direction », États-Unis, Recording Industry Association of America (RIAA) (consulté le ).
    26. (en) « NZ Top 40 Albums Chart », Nztop40.co.nz, ouvelle-Zélande, Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), (consulté le ).
    27. (en) « Canada album certifications – One Direction », Music Canada
    28. Keith Caulfield, « Beyonce Leads for Third Week at No. 1 on Billboard 200 Chart », Billboard (consulté le ).
    29. « 2012 Certification Awards — Multi platinum », Irish Recorded Music Association (IRMA) (consulté le ).
    30. (en) « NZ Top 40 Albums Chart », Nztop40.co.nz, Recording Industry Association of New Zealand, (consulté le ).
    31. « LES DISQUES D'OR/DE PLATINE - ALBUMS - 2013 », Ultratop.be, Belgian Entertainment Association (consulté le )
    32. (nl) « Gouden plaat voor One Direction [Golden plate for One Direction] », NU.nl, Netherlands, Sanoma Media,‎ (lire en ligne, consulté le ).
    33. Daniel Lane, « One Direction: behind the scenes of their new video! », Official Charts Company, (consulté le ).
    34. « IFPI Digital Music Report 2014: Top selling global albums of 2013 » [PDF], International Federation of the Phonographic Industry (consulté le ), p. 12.
    35. « 2013 Certification Awards — Multi platinum », Irish Recorded Music Association (IRMA) (consulté le ).
    36. « ARIA Charts - Accreditations - 2013 Albums », Australian Recording Industry Association, (consulté le ).
    37. « NZ Top 40 Albums Chart | The Official New Zealand Music Chart », Nztop40.co.nz, (consulté le ).
    38. Karen Bliss, « Nielsen: Canada Loved Taylor Swift, Streaming Music and, Yep, Vinyl in 2014 », Billboard, Prometheus Global Media, (consulté le )
    39. Caulfield, Keith, « Taylor Swift's '1989' beats 'Frozen' As Top Selling Album Of 2014 », Billboard, Prometheus Global Media, (consulté le ).
    40. « ARIA Charts - Accreditations - 2013 Albums », Australian Recording Industry Association, (consulté le ).
    41. « Nouvelle-Zélande album certifications – One Direction – Four », Recording Industry Association of New Zealand.
    42. (en) Copsey, Rob, « Little Mix achieve a personal best with their latest album Get Weird », Official Charts Company, (consulté le )
    43. (en) Caulfield, Keith, « Justin Bieber Scores Sixth No. 1 Album On Billboard 200 Chart », Billboard (consulté le )
    44. « One direction - Syco Music », Modest! Management
    45. http://www.ariacharts.com.au/chart/albums
    46. « Nouvelle-Zélande album certifications – One Direction – Made in the A.M. », Recording Industry Association of New Zealand
    47. « France album certifications – One Direction », Syndicat National de l'Édition Phonographique
    48. Steffen Hung, « One Direction - Live While We're Young EP », lescharts.com (consulté le )
    49. (nl) « iTunes Festival: London 2012 - EP », Pays-Bas, iTunes Store (Apple Inc.) (consulté le ).
    50. « iTunes - Música - Live While We're Young - EP de One Direction », Itunes.apple.com, (consulté le )
    51. (en) « Chart Stats – One Direction », ChartStats, Royaume-Uni, Official Charts Company (consulté le ).
    52. (en) « One Direction Song Chart History: Billboard Canadian Hot 100 », Billboard, États-Unis, Prometheus Global Media (consulté le ).
    53. Meilleures positions aux États-Unis :
    54. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles », Australie, Australian Recording Industry Association (consulté le ).
    55. « ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS », sur www.ultratop.be (consulté le )
    56. (en) « Royaume-Uni single certifications – One Direction », British Phonographic Industry Enter One Direction in the field Search. Select artiste in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
    57. certif au Canada
    58. (en) « NZ Top 40 Singles », Nztop40.co.nz, Nouvelle-Zélande, Recording Industry Association of New Zealand, (consulté le ).
    59. Gotta Be You n'est pas entré dans le Billboard Hot 100, mais s'est classé n° 24 dans le Bubbling Under Hot 100 Singles.
    60. « UK Album and Singles Sales – Accreditations – 2012/2013 Albums », British Phonographic Industry (BPI), (consulté le ).
    61. « NZ Top 40 Singles », Nztop40.co.nz, Recorded Music NZ (RMNZ), (consulté le ).
    62. (en) « Accreditations - ARIA - Singles 2013 » (consulté le )
    63. « NZ Top 40 Singles », Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), (consulté le ).
    64. « NZ Top 40 Singles Chart », Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), Nouvelle-Zélande, (consulté le ).
    65. « NZ Top 40 Singles Chart », Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), Nouvelle-Zélande, (consulté le ).
    66. « NZ Top 40 Singles Chart », Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), Nouvelle-Zélande, (consulté le ).
    67. « NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart », Nztop40.co.nz (consulté le ).
    68. « ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles », Australian Recording Industry Association (ARIA), Australie (consulté le ).
    69. « NZ Top 40 Singles Chart » (consulté le ).
    70. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles », Australian Recording Industry Association
    71. « Nouvelle-Zélande single certifications – One Direction – Night Changes », Recording Industry Association of New Zealand.
    72. (en) Ryan Gavin, « ARIA Singles: Justin Bieber Maintains Top Spot After Four Weeks », Noise11, (consulté le )
    73. « Nouvelle-Zélande single certifications – One Direction – Drag Me Down », Recording Industry Association of New Zealand.
    74. Ryan Gavin, « ARIA Singles: Lukas Graham '7 Years' No 1 for 5th Week », Noise11, (consulté le )
    75. « Nouvelle-Zélande single certifications », Recording Industry Association of New Zealand
    76. Ryan Gavin, « ARIA Singles: Lukas Graham No 1 for Second Week », Noise11, (consulté le )
    77. « Nouvelle-Zélande single certifications », Recording Industry Association of New Zealand
    78. Meilleure position dans les classements au Royaume-Uni:
    79. (en) « BAND AID 30 - DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS? (2014) (SONG) » (consulté le ).
    80. (nl) « Band Aid 30 - Do They Know It's Christmas? (2014) », sur Ultratop (consulté le ).
    81. « Band Aid 30 - Do They Know It's Christmas? (2014) », sur Ultratop (consulté le ).
    82. Meilleure position dans les classements en Irlande:
    83. (en) « BAND AID 30 - DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS? (2014) (SONG) » (consulté le ).
    84. Band Aid 30: « Band Aid 30 - Chart history », Billboard (consulté le ).
    85. (en) « X Factor : finalists cover David Bowie for charity », Newsbeat, Royaume-Uni, BBC,‎ (lire en ligne, consulté le ).
    86. (en) Colin Daniels, « One Direction and JLS join X Factor Charity Single », Digital Spy, Royaume-Uni, Hearst Magazines UK,‎ (lire en ligne, consulté le ).
    87. « BBC - BBC Children in Need - BBC Music’s God Only Knows in aid of BBC Children in Need », BBC.
    88. « Do they know it's 2014? Geldof puts Band Aid back together 30 years after it first topped the chart », sur Daily Mail, (consulté le ).
    89. Meilleure position dans les classements au Royaume-Uni :
    90. Meilleure position dans les classements en Australie :
    91. GFK Chart-Track
    92. « GFK Chart-Track »
    93. Diana ne s'est pas classé dans le ARIA Singles Chart mais atteint la deuxième place dans le ARIA Digital Tracks Chart.
    94. « iTunes - Music - FOUR (Deluxe Version) by One Direction », sur iTunes.
    95. « iTunes - Music - FOUR (Deluxe Version) by One Direction », iTunes (Promotional track is highlighted).
    96. « iTunes - Music - FOUR (Deluxe Version) by One Direction », iTunes (Promotional track is highlighted).
    97. « iTunes - Music - FOUR (Deluxe Version) by One Direction », iTunes (Promotional track is highlighted).
    98. « iTunes - Music - FOUR (Deluxe Version) by One Direction », iTunes (Promotional track is highlighted).
    99. Up All Night ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais a atteint la treizième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    100. Nobody Compares ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la huitième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    101. She's Not Afraid ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la troisième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    102. Still the One ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la quinzième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    103. Heart Attack ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la quatrième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    104. They Don't Know About Us ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la quatorzième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    105. Last First Kiss ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais a atteint la dix-neuvième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    106. Loved You First ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais a atteint la vingt-et-unième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    107. I Would ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la vingt-troisième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    108. C'mon, C'mon ne s'est pas classé dans le Billboard Hot 100, mais atteint la vingt-cinquième place du Bubbling Under Hot 100 Singles chart.
    109. (en) « One Direction's live DVD reaches 6x platinum after one week », sur Nova FM, Australie, DMG Radio Australia (consulté le ).
    110. (en) Rhian Jones, « One Direction live DVD hits No.1 in 25 countries », Music Week, Intent Media,‎ (lire en ligne, consulté le ).
    111. (en) Keith Caufield, « One Direction's 'Up All Night: The Live Tour' Debuts at No. 1 », Billboard, Prometheus Global Media,‎ (lire en ligne, consulté le ).
    112. (en) Lewis Corner, « One Direction perform 'Moments' on tour – video », Digital Spy, United Kingdom, Hearst Magazines UK,‎ (lire en ligne, consulté le )
    113. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 2012 DVDs », Australia, Australian Recording Industry Association (consulté le )
    114. certif Canada
    115. (en) Lewis Corner, « One Direction unveil What Makes You Beautiful video », Digital Spy, United Kingdom, Hearst Magazines UK,‎ (lire en ligne, consulté le )
    116. (en) « One Direction - One Thing (Behind the Scenes) », YouTube, United States, Google Inc., (consulté le )
    117. (en) Jason Lipshutz, « One Direction Releases Live While We're Young Single, Video: Watch », Billboard, United States, Prometheus Global Media,‎ (lire en ligne, consulté le )
    118. (en) Julia Carey et Ali Bauersfeld, « Watch One D's One Way or Another video », sur Seventeen, (consulté le ).
    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.