Dasharatha
Dasharatha-(Nemi) (sanskrit : दशरथ, IAST Daśaratha) est, selon le Ramayana, le roi d'Ayodhya, père du prince Rāma, le personnage principal de cette épopée. Membre de la dynastie solaire Ikshavu (en) (ou Suryavamsha ou Raghuvaṃśa), il est le petit-fils de l'empereur Raghu et le fils du roi Aja (en) et de la reine Indumati. Il a quatre fils, issus de trois épouses différentes : la première, Kausalya (en), lui donne Râma, la deuxième, Sumitra (en) lui donne des jumeaux, Lakshmana et Shatrughna, et la troisième, Kaikeyi, lui donne Bharata.
Autres noms
Dasharatha est appelé en indonésien Dhasarata, en tibétain classique ཤིང་རྟ་བཅུ་པ, en khmer Dasarath, en malais Dasarata, en birman Dasagiri, en thaï du Nord Dattaratthah, en thaï Thotsorot, en lao Thotarot, en chinois : 十车王, en tamoul Tacaratan et en télougou : దశరథ, Daśaratha [?][1] - [2].
Rôle dans le Ramayana
Dans le Ramayana, Dasharatha est victime des manigances de sa troisième épouse, Kaikeyi, à laquelle il avait promis de réaliser deux vœux : celle-ci exige qu'il exile pour 14 ans son héritier légitime, Râma, et mette sur le trône son propre fils Bharata. Râma s'exile dans la forêt en compagnie de son frère Lakshmana et de son épouse Sītā (c'est à cette occasion que Sītā est enlevée par le démon Ravana, ressort principal de l'épopée).
Dasharatha se rappelle alors avoir tué par accident dans sa jeunesse un jeune garçon à la chasse[3]. Comme il le rapportait à ses vieux parents aveugles, ceux-ci avaient proféré contre lui une malédiction, le condamnant à mourir de la perte de son fils, comme ils mouraient eux-mêmes de la perte du leur[4]. Après avoir fait ce récit à son épouse Kausalya (en), Dasharatha meurt de chagrin durant la nuit[5].
Références
- (en) Singaravelu Sachithanantham, The Ramayana Tradition in Southeast Asia, Kuala Lumpur, University Malaya Press, (ISBN 983-100-234-2)
- 印度两大史诗研究, (ISBN 7-301-04897-1)
- (en) Le crime de Dahsharatha dans le Ramayana de Valmiki, chapitre 63 (traduction anglaise en prose).
- (en) La malédiction de Dasharatha dans le Ramayana, chapitre 64 (traduction anglaise en prose).
- (en) La mort de Dasharatha dans le Ramayana , chapitre 65 (traduction anglaise en prose).