Dakelh (langue)

Le dakelh, aussi appelé porteur ou carrier, est une langue athapascane septentrionale parlée par les Dakelh dans le centre de la Colombie britannique au Canada. Selon Statistique Canada, en 2021, le dakelh est la langue maternelle de 1 025 personnes[1] au Canada.

Classification par famille
Dakelh, carrier, porteur Dakeł (ᑕᗸᒡ)
Pays	Canada
Région	Colombie-Britannique
Nombre de locuteurs	> 1 000 (2021)
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues na-dené - groupe athapascan-eyak - langues athapascanes - langues athapascanes septentrionales - dakelh
Codes de langue
IETF	`crx, caf`
ISO 639-3	Variétés : `crx` – dakelh `caf` – dakelh du Sud
Glottolog	`carr1248`
Carte
Carte des communautés dakelh en Colombie britannique

Écriture

Le dakelh est aujourd’hui principalement écrit avec l’alphabet latin et l’orthographe du Carrier Linguistic Committee (CLC). Cette orthographe a été créée dans les années 1960 par le CLC à Fort Saint James[2].

Alphabet dakelh du CLC[3] - [2]
’	a	b	ch	ch’	d	dl	dz	d̲z̲	e	f	g	gh	gw	h	i
j	k	k’	kh	kw	kw’	l	lh	m	n	ng	o	oo	p	r	s
s̲	sh	t	t’	tl	tl’	ts	ts’	t̲s̲	t̲s̲’	u	w	wh	y	z	z̲

Historiquement, le dakelh était principalement écrit avec le syllabaire autochtone canadien et une orthographe créée par Adrien-Gabriel Morice en 1885 à Stuart pour le dialecte central.

L’alphabet du dakelh central du CLC a été modifié pour le dakelh du Sud.

Alphabet dakelh du sud[4]
a	b	ch	ch’	d	dl	dz	e	g	gh	gw	h	i
j	k	k’	kh	kw	kw’	l	lh	m	n	o	oo	s
sh	t	t’	tl	tl’	ts	ts’	u	w	wh	y	z	’

Notes et références

Statistique Canada, « Langues maternelles selon la géographie, Recensement de 2021 », sur statcan.gc.ca, 17 août 2022 (consulté le 18 août 2022).
YDLI 2006.
Antoine et et al. 1974, p. 343-345 (lire en ligne)
Anahim Lake Band 1975.

Bibliographie

(en) Anahim Lake Band, « Southern Carrier : Anahim Lake Dialect », 1975
(en) Francesca Antoine, Catherine Bird, Agnes Isaac, Nellie Prince, Sally Sam, Richard Walker et David B. Wilkinson, Central Carrier Bilingual Dictionary, Fort Saint James, Carrier Linguistic Committee, 1974
(en) Christopher Harvey, « ᑕᗸᒡ Dakelh (Carrier Language) », sur Languagegeek.com,‎ 20 février 2009
(en) Bill Poser et al., Lheidli Dakelh Dictionary, 6 novembre 2020 (lire en ligne)
(en) Bill Poser et al., Saikuz Dakelh Dictionary, 30 mai 2021 (lire en ligne)
(en) « The Carrier Linguistic Committee Writing System », sur Yinka Déné Language Institute, 2006

Voir aussi

Liens externes

(en) Fiche langue du dakelh[crx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Fiche langue du dakelh du Sud[caf]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Fiche langue[carr1248]dans la base de données linguistique Glottolog.

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.