Copacabana Palace (film)
Copacabana Palace est un film italo-franco-brésilien réalisé par Steno et sorti en 1962.
Copacabana Palace
Titre original | Copacabana Palace |
---|---|
RĂ©alisation | Steno |
Scénario |
Luciano Vincenzoni Sergio Amidei Talma de Oliveira Jorge DĂłria Henrique Pongetti Silveira Sampaio, |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Ital-Victoria Films France Cinéma Productions Consórcio Paulista de Co-Produção |
Pays de production |
Italie France Brésil |
Genre |
Comédie Film musical |
Durée | 127 minutes |
Sortie | 1962 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
À Rio de Janeiro, au Copacabana Palace, durant trois jours, chassés-croisés amoureux s'emmêlent avec petites combines sur fond de festivités du célèbre carnaval. Trois (sympathiques) complices se voient devancés sur un coup dans la salle des coffres de l'hôtel ; trois charmantes hôtesses de l'air cherchent à se divertir, mais leurs trois hôtes cariocas[Note 1], les musiciens Tom Jobim, Luiz Bonfá et João Gilberto sont mariés ; un homme (Claude Rich), séparé de sa femme, veut surprendre celle-ci en flagrant délit d'adultère.
Fiche technique
- Titre original : Copacabana Palace
- RĂ©alisation : Steno
- Scénario : Luciano Vincenzoni d'après une histoire coécrite avec Sergio Amidei, Talma de Oliveira, Jorge Dória, Henrique Pongetti et Silveira Sampaio
- DĂ©cors : Pierino Massenzi
- Costumes : José Nunes
- Photographie : Massimo Dallamano
- Son : Maximo Giuseppe Alviani
- Montage : Wallace Simonsen
- Musique : Gianni Ferrio
- Production : Livio Bruni, Franco Cancellieri, Francisco Lorente, Abilio Pereira de Almeida, Paulo Sá Pinto, Francisco Verde
- Sociétés de production : Ital-Victoria Films (Italie), France Cinéma Productions, Consórcio Paulista de Co-Produção (Brésil)
- Sociétés de distribution : Les Films Fernand Rivers (France), Société Sirand (France), Films Félix Méric (France), Paris Nord Distribution (France), Société Générale de Distribution (France), Condor Filmes (Brésil), Serrador Filmes (Brésil)
- Pays d'origine : Italie, France, Brésil
- Langue originale : italien
- Format : 35 mm — couleur — 2.35:1 (Dyaliscope) — monophonique
- Genre : comédie, film musical
- Durée : 127 minutes
- Dates de sortie :
- Italie :
- France :
- (fr) Classification et visa CNC : tous publics, visa d'exploitation no 26238 délivré le
Distribution
- Sylva Koscina : Ines da Silva
- Walter Chiari : Ugo
- Mylène Demongeot : Zina von Raunacher
- Claude Rich : Buby von Raunacher
- Luiz Bonfá : lui-même
- JoĂŁo Gilberto : lui-mĂŞme
- AntĂ´nio Carlos Jobim : lui-mĂŞme
- Raymond Bussières : Raymond
- Franco Fabrizi : Monsieur Lopez
- Francis De Wolff : Monsieur van der Werf
- TĂ´nia Carrero : Madame Lopez
- DĂłris Monteiro : Maria
- Paolo Ferrari
Production
Tournage
- Année de prises de vue : 1962.
- Extérieurs au Brésil : Rio de Janeiro.
Musique
- Chansons :
- Samba do Avião, paroles et musique d'Antônio Carlos Jobim, interprétée par Jula De Palma et I 4 + 4 di Nora Orlandi.
- Canção do Mar, paroles de Maria Helena Toledo et musique de Luiz Bonfá, interprétée par Antônio Carlos Jobim, Luiz Bonfá et João Gilberto.
- SĂł Danço Samba, paroles de VinĂcius de Moraes et musique d'AntĂ´nio Carlos Jobim, interprĂ©tĂ©e par JoĂŁo Gilberto et Os Cariocas.
- Tristeza, paroles de Maria Helena Toledo et musique de Luiz Bonfá, interprétée par Norma Bengell.
- Il s'agit d'une comédie particulièrement plaisante. La musique non brésilienne revêt déjà des accents de Panthère rose, œuvre parue un an plus tard. Sans doute le plus grand intérêt du film : on entrecroise plusieurs musiciens brésiliens en figurants dont João Gilberto, Antônio Carlos Jobim, Luiz Bonfá et Os Cariocas devenus, depuis, des icônes d'un genre inscrit au patrimoine mondial de la musique : la bossa nova. Certes, le titre Samba do avià o est de Tom Jobim comme le souligne Mylène Demongeot, mais la plupart des œuvres sont de Luiz Bonfá : Cançao do mar, Tristeza, Sambolero, etc.
- Mylène Demongeot[1] : « Je fais la connaissance du jeune musicien encore inconnu, mais au talent prometteur qui va Ă©crire la musique de notre film. Il s'appelle AntĂ´nio Carlos Jobim et doit avoir vingt-neuf ans[Note 2]. Il est, me dit-on, le crĂ©ateur d'un mouvement qui a Ă©tĂ© baptisĂ© bossa-nova. […] Il ne connaĂ®t pas un mot de français, tout juste un petit peu d'anglais. Dès le soir mĂŞme, nous ne nous quitterons pratiquement plus. Il me prĂ©sente son grand ami et complice, le poète VinĂcius de Moraes. […] Sur son piano ou Ă la guitare, il me joue tous les thèmes du film et Ă©crit pour moi Samba do avio… Mes oreilles sont enchantĂ©es, je n'ai jamais entendu ça, cette façon de balancer, trois sur quatre… Tom est tantĂ´t au piano, tantĂ´t Ă la guitare, VinĂcius prend le relais… je reste saisie, fascinĂ©e, enthousiasmĂ©e. C'est une musique qui me comble. […] Très vite se joint Ă nous Baden Powell, guitariste, suivi de JoĂŁo Gilberto, chanteur pour qui j'ai un vĂ©ritable coup de foudre artistique. C'est un ĂŞtre, Ă ce moment-lĂ , très fermĂ©, coincĂ©, encore peu connu du grand public. Dès qu'on me demande une tĂ©lĂ©, je l'impose, et je l'emmène avec moi. […] Il chante comme personne, avec cette balance, ce dĂ©calage… Je le trouve tout Ă fait extraordinaire. Un grand musicien. Ma vie devient un rĂŞve Ă©veillĂ©. Dès que je ne tourne pas, je file retrouver mes nouveaux amis et nous vivons, baignĂ©s de rythmes incroyables… J'ai assistĂ© un soir Ă un concours de rythmes entre eux tous, Ă celui qui en apporterait un que les autres ne connaĂ®traient pas… Rythmes indiens, rythmes africains et tout ce qu'ils pouvaient connaĂ®tre et inventer. Quand l'un d’eux trouvait un rythme inĂ©dit, surprenant, tous applaudissaient, remplis de vraie joie artistique et sans un brin de jalousie ou d'envie. […] Je me demande encore si j'ai dormi une seule nuit au BrĂ©sil ! […] Quand le film est fini, je ne rentre pas tout de suite. Je reste. Combien de temps ? Je ne sais plus… j'ai perdu toute notion du temps. »
Notes et références
Notes
- Carioca : personne née ou résidant à Rio de Janeiro.
- 35 ans, en fait, au moment du tournage.
Références
- Extrait de son autobiographie, Tiroirs secrets, Éditions Le Pré aux clercs, 2001 (ISBN 2842281314).
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.