Buste de Pierre le Grand (Bruxelles)
Le buste de Pierre le Grand, situé dans le parc de Bruxelles, est une sculpture en bronze réalisée par le sculpteur allemand Christian Daniel Rauch[1]. La statue, inaugurée en 1854, est un cadeau du prince russe Anatole Demidoff à la ville de Bruxelles en souvenir de la visite du tsar Pierre le Grand dans la capitale le [2].
| Type | |
|---|---|
| Fondation | |
| Commémore | |
| Créateur | |
| Matériau |
| Localisation | |
|---|---|
| Emplacement |
Bas Fond Guimard (d) |
.svg.png.webp){kind=small}
| Coordonnées |
50° 50′ 35″ N, 4° 21′ 49″ E |
|---|
Sujet
Pierre le Grand
Entre 1682 et 1725, Pierre le Grand est tsar de l'Empire russe. Sa fascination pour l'Europe occidentale le pousse à voyager hors de l'empire, avec le désir d'en rapporter des idées de modernisation.
Le séjour à Bruxelles
En 1717, au cours de l’un de ses voyages en Europe, Pierre le Grand est de passage à Bruxelles. Il loge à la Maison de l'Empereur (ou Maison de Charles Quint, détruite en 1778) du 3 avril 1717 ( dans le calendrier grégorien) au 7 avril 1717 ( dans le calendrier grégorien).
Lors de sa visite à Bruxelles, il est très admiratif de l'art et de la gestion des eaux, et apprécie aussi beaucoup la langue néerlandaise.
À son arrivée, une grande fête est organisée dans l'ancien palais des ducs de Brabant et de Bourgogne, alors résidence des gouverneurs des Pays-Bas autrichiens. Lors de ce banquet, le tsar s'adonne tellement à la nourriture et au vin qu'il vomit dans une fontaine voisine, en contre-bas de la colline du Coudenberg sur laquelle est érigé le palais, et qui fait désormais partie du parc Royal[3] - [4].
Il aurait été retrouvé endormi au bord du bassin, au petit matin, par des serviteurs[5].
Historique
En février 1731, le palais du Coudenberg est détruit par un incendie. Longtemps laissé à l’abandon, le lieu laisse place, sous le gouverneur Charles Alexandre de Lorraine, à l’actuelle place Royale et au parc Royal[5].
En 1854, le prince Anatole Demidoff, qui a séjourné à Bruxelles entre 1848 et 1849[5], fait don à la ville d’un buste en bronze en l'honneur de Pierre le Grand. Un deuxième exemplaire est offert à la ville de Spa[1], où le tsar a pris les eaux et où une source porte son nom[6].
Les bas-fonds du parc, où se trouve le monument érigé à la mémoire du tsar, sont longtemps fermés au public. En octobre 1994, le buste est volé, mais est restitué en 1997[7] - [8] - [9]. Si les bas-fonds sont de nouveau accessibles, le buste a été replacé à l’envers, de telle sorte qu'il tourne le dos au chemin et au bassin[5].
Description
La statue
Le buste en bronze, œuvre du sculpteur allemand Christian Daniel Rauch, est monté sur un socle octogonal en pierre artificielle. Le tsar est représenté avec la plus haute décoration de Russie, l'Ordre de Saint-André et son ruban[10].
Comme c’est généralement le cas des monuments bruxellois érigés avant la Première Guerre mondiale, l'inscription gravée sur la stèle apparaît uniquement en français. La traduction en néerlandais a été ajoutée par la suite sur une plaque en métal fixée de l’autre côté[5].
L'inscription en français :
ÉRIGÉ EN L’HONNEUR DU CZAR PIERRE LE GRAND ET EN MÉMOIRE DE SON SÉJOUR à BRUXELLES EN 1717
Le monument est situé dans un ravin, à l'angle du parc formé par la rue Ducale et la place des Palais[5].
La fontaine
À une dizaine de mètres du buste se trouve un petit bassin à l’abandon, qui faisait auparavant partie de la fontaine de Marie-Madeleine, sur les vestiges de laquelle est gravé un texte en latin en souvenir du passage arrosé du tsar dans la capitale belge[5] :
PETRUS ALEXIOWITZ CZAR MOSCOVIÆ MAGNUS DUX MARGINI HUJUS FONTIS INSIDENS ILLIUS AQUAM NOBILITAVIT LIBATO VINO HORA POST MERIDIEM TERTIADIE XVI APRILIS ANNO 1717
Traduction en français : Pierre Alexiowitz, tsar de Moscovie et grand-duc, assis au bord de cette fontaine, en ennoblit les eaux par le vin qu’il avait bu, à trois heures de l’après-midi le 16 avril 1717.
Bibliographie
- Georges Renoy, Quartier Royal, Bruxelles, Rossel, coll. « Bruxelles Vécu », , p. 122-126
- Jacques Dubreucq, Bruxelles 1000: une histoire capitale, vol. 7, Bruxelles, Jacques Dubreucq, , p. 278
- Louis-Prosper Gachard, « Le voyage de Pierre le Grand dans les Pays Bas Autrichiens, en 1717 », dans Études et notices historiques concernant l’histoire des Pays-Bas, t. I, Bruxelles, F. Hayez, , p. 495-496
- (nl) Emmanuel Waegemans, « Een Vlaamse legende over het verblijf van Peter I op de scheepswerven van Baasrode in 1697 », dans Peter de Grote in de Oostenrijkse Nederlanden, Anvers, Benerus, , p. 212-213, 286-287
- (ru) Emmanuel Waegemans, Петр Великий в Бельгии, Гиперион, , p. 141, 186
- Thierry Demey, Bruxelles en vert : Le guide des jardins publics, Bruxelles, Badeaux, , 576 p. (ISBN 978-2-930609-00-3)
- Guillaume Des Marez, Guide illustré de Bruxelles: Les monuments civils et religieux ..., Touring Club de Belgique, (lire en ligne)
- Robert Massie et Bies van Ede, Peter de Grote : een biografie, Utrecht, Uitgeverij Omniboek, (ISBN 978-94-019-1714-8, lire en ligne)
Références
- (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Peter de Grote (standbeeld Brussel) » (voir la liste des auteurs).
- (ru) « Бюст Петра Великого »
- (nl) « Shitty monument: buste Peter De Grote », Het Laatste Nieuws, (lire en ligne)
- (nl) « JOUW VRAAG. Wat had tsaar Peter de Grote met Brussel? », sur www.bruzz.be (consulté le )
- (nl) Rudi Schrever, « De reizen van Peter de Grote (1672-1725) », sur Historiek (consulté le )
- « Buste de Pierre le Grand – Parc royal – Bruxelles | BE-monumen », sur be-monumen.be, (consulté le )
- « juillet 1717 : Le tsar Pierre le Grand à Spa | Connaître la Wallonie », sur connaitrelawallonie.wallonie.be (consulté le )
- « BRUXELLES-VILLE Intrigue au parc Le voleur du buste de Pierre le Grand prêt à récidiver », sur Le Soir (consulté le )
- « BRUXELLES-VILLE Histoire d'un buste mal tourné Le voleur de Pierre I e r veut venger l'honneur perdu du tsar », sur Le Soir (consulté le )
- La rédaction du Vif, « Le tsar se morfond au parc royal », sur Le Vif, (consulté le )
- (nl) Onthaal en promotie Brussel, « Russische sporen in Brussel »
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Ressource relative aux beaux-arts :
- (nl) [vidéo] BRUZZ, Wat had tsaar Peter de Grote met Brussel? sur YouTube, (consulté le )