Benjamin Gross

Benjamin Gross est né à Strasbourg le 19 septembre 1925, dans une famille d'origine polonaise et allemande.

Après des études de philosophie générale à l'université de Lyon puis à l'université de Strasbourg, Beno Gross fonde en 1948 l'École Aquiba de Strasbourg[1], qu’il dirige jusqu’en 1969[1].

Le 25 décembre 1950, il épouse Miryam, la deuxième des cinq filles de Maître Mathieu Muller[2]. Ils se sont rencontrés dans le mouvement de jeunesse juif religieux français Yechouroun[3]. Elle est kinésithérapeute[4].

En 1967, il obtient un doctorat de philosophie de l'université de Strasbourg.

Beno Gross « monte » en Israël en août 1969 avec sa femme et leurs cinq enfants. Il dirige alors à Jérusalem un lycée de tendance sionisme religieux (moderne orthodoxe).

Il devient professeur de philosophie juive à l'université Bar-Ilan. Plus tard, il dirige le département de philosophie juive, et devient, en 1988, doyen de la faculté des lettres et sciences humaines de l'université de Bar-Ilan.

Il est également professeur invité aux universités de Genève, Melbourne et Harvard.

Beno Gross meurt le 3 août 2015[5], à l’hôpital Hadassah Ein Kerem de Jérusalem[6], des suites d'une longue maladie[7]. Il est enterré le lendemain au cimetière du mont des Répits, à Jérusalem[8].

Son œuvre est inspirée par la pensée du Maharal de Prague[9].

• Shabbat, Éditions de l'Éclat, 2015 [10]
• Choisir la vie : le judaïsme à l'épreuve du monde, Éditions de l'Éclat, 2014.
• Maximes des pères (Pirké Avot), édition bilingue. Traduction et présentation, Editions de l'éclat, 2013
• Le souffle de vie de R. Hayyim de Volohzyn, présentation, traduction et commentaires, Éditions de l'éclat, 2012
• Un monde inachevé : pour une liberté responsable, (Albin Michel, 2007)
• L'Aventure du langage : l'Alliance de la parole dans la pensée juive (ibid., 2003)
• Les Lumières du Retour. Orot ha Teshuva du Rav Kook. Liminaires, traduction et notes. (ibid, 1998)
• Le Testament de Moïse en collaboration avec Josy Eisenberg. (ibid., 1996)
• Que la lumière soit. Nér Mitzva du Maharal de Prague, traduction et commentaire (ibid., 1995)
• Le Messianisme juif dans la pensée du Maharal de Prague (ibid., 1994)
• L'Âme de la Vie. R. Hayyim de Volohzin. Préface d'Emmanuel Levinas. Présentation, traduction et commentaire. Verdier, 1986)
• Un Messie nommé Joseph, en collaboration avec Josy Eisenberg (ibid., 1983)
• L'Homme de la Halakha, R.J.D. Soloveichik. Traduction, postface et notes. Ed. de l'Agence Juive, 1981
• Le croyant solitaire, R.J.D. Soloveichik (préface, traduction et notes), Ed. de l'Agence juive, 1978
• Messianisme et eschatologie : encyclopédie de la mystique juive, Ed. Berg Internationale, 1977

En anglais :

• The Holy Tongue & How It Changed the Course of History[11].

Préfaces :

• Jonathan Aikhenbaum. Le Judaïsme et l'environnement, Préface de Benjamin Gross, 2013.
• Yossef Attoun. Naissance d'Israël. Le printemps du monde. Préface du professeur Benjamin Gross[12].

Dans ses Mémoires publiées en 1994, Elie Wiesel raconte son séjour à Ambloy (Loir-et-Cher)[13]:

« Un groupe d'intellectuels juifs religieux, Yeshurun (Yechouroun), vient souvent passer le shabbat avec nous. J'assiste aux réunions, sans doute trop savantes, avec un sentiment d'exclusion: je ne comprends pas leur français. Parmi eux, Marc Breuer, fils et petit-fils de rabbins; Théo Dreyfus, auteur d'un ouvrage sur le Maharal de Prague, deviendra directeur de l'école Maïmonide avant d'émigrer en Israël; Benno Gross, autre élève d'André Neher, enseignera à l'université Bar-Ilan et Lucien Lazare écrira des ouvrages importants sur la Résistance juive et les Justes non juifs en France. »

Beno Gross soutient qu'il n'y a pas de relation de cause à effet entre la Shoah et la création de l'État d'Israël[14].

• Elie Wiesel.Tous les fleuves vont à la mer. Mémoires I, éditions du Seuil, 1994. (ISBN 2020215985), (ISBN 9782020215985)
• (en)Paul Breuer et Annette Kirschner. Ask Thy Father And He Will Tell You… New York, 1997.