AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Battambang

Battambang est une ville du Nord-Ouest du Cambodge, capitale de la province du mĂȘme nom, frontaliĂšre de la ThaĂŻlande.

Battambang
ក្រុងបាត់ដំបង
Battambang
Administration
Pays Drapeau du Cambodge Cambodge
Province Province de Battambang
Démographie
Population 250 000 hab. (2007)
Géographie
CoordonnĂ©es 13° 06â€Č 10″ nord, 103° 11â€Č 54″ est
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Cambodge
Voir sur la carte administrative du Cambodge
Battambang
    Le Psar Nat, le marché de Battambang
    Le Wat Peapahd au centre-ville de Battambang
    Gare de Battambang

    Seconde ville du pays (population estimĂ©e en 2007 Ă  250 000[1] habitants), elle est, depuis plus de 500 ans, le centre commercial principal des provinces occidentales peuplĂ©es par un mĂ©lange d'ethnies thaĂŻes, laotiennes, chinoises et khmĂšres.

    Géographie

    Situation

    Reliant la rĂ©gion Ă  Phnom Penh et Ă  la ThaĂŻlande, la ville est un lien vital pour le Cambodge. La partie principale de Battambang est situĂ©e prĂšs de la Sangker, une riviĂšre coulant Ă  travers la province de Battambang et dans la ville, du sud-ouest vers le nord-est, se jetant dans le TonlĂ© Sap. Battambang est Ă  293 km de Phnom Penh, 68 km de Sisophon, 117 km de Poipet (ville Ă  la frontiĂšre thaĂŻlandaise) et 171 km de Siem Reap[2].

    Étymologie et mythologie

    Son nom veut dire littĂ©ralement "perdre le bĂąton" en khmer. Si plusieurs significations existent, celle se rapportant Ă  la lĂ©gende locale de Preah Bat Dambang Kranhoung semble ĂȘtre la plus rĂ©pandue[3].

    Il s'agirait d'un gĂ©ant devenu roi et qui en voulant combattre un rival lui aurait lancĂ© un gourdin pour le tuer, mais manqua sa cible. Le bĂąton retomba et forma un ruisseau nommĂ© O Dambang, pour finalement se perdre dans une rĂ©gion reculĂ©e qu’un des rois suivants ordonna de nommer « province de Battambang »[4].

    Aujourd’hui encore, une statue en l’honneur de ce gĂ©ant trĂŽne Ă  l’entrĂ©e de la ville[5].

    Histoire

    La ville que les Français trouvĂšrent en 1907 ne ressemblait alors en rien Ă  ce qu’elle est aujourd’hui. Il s’agissait plus d’une agglomĂ©ration qui s’était dĂ©veloppĂ©e le long de la riviĂšre, de l’emplacement actuel de la citĂ© jusqu’au TonlĂ© Sap. La population ne dĂ©passait guĂšre les 100 000 habitants. L’administration coloniale dĂ©mantela les maisons en bois traditionnelles qui s’étendaient prĂšs de la riviĂšre pour les remplacer par des habitations en dur et construisit un centre-ville, reliĂ© par la route et le rail Ă  Phnom Penh. Comme dans les autres centres urbains de l’Indochine française, les commerçants d’origine chinoise furent encouragĂ©s Ă  venir animer le cƓur des villes en ouvrant des Ă©choppes et autres petites entreprises. Le Psar Nat, le marchĂ© principal, une architecture de style Art dĂ©co, de couleur jaune vif, fut inaugurĂ© en 1936[6].

    Attractions

    Battambang a su conserver une atmosphĂšre provinciale qui lui confĂšre un certain charme. La plupart des bĂątiments sont de style colonial ou traditionnel cambodgien. Peu d’immeubles dĂ©passent les trois Ă©tages et les voitures cohabitent dans les rues avec les charrettes Ă  traction animale. L’économie locale, surtout Ă  caractĂšre familial est basĂ©e sur le bois, les pierres prĂ©cieuses et les cultures et cela se ressent sur le caractĂšre de la ville[3] - [7].

    Les principaux centres d’intĂ©rĂȘt de la ville sont :

    • Le Psar Nat, ou grand marchĂ©, au centre de la ville ; la visite est particuliĂšrement intĂ©ressante le matin de bonne heure, quand les marchands des villages environnants apportent leurs produits au marchĂ©[8].
    • Les vieilles maisons coloniales au bord de la riviĂšre avec les boulangeries et cafĂ©s français, le long des rues no 1, 2 et 3[9].
    • Le musĂ©e, créé en 1968, abrite les rĂ©sultats de nombreuses fouilles archĂ©ologiques dans la province[10].
    • Le Wat Domrei Sor, ou pagode de l’élĂ©phant blanc, construite en 1904[8].
    • L’hĂŽtel de la province, un bĂątiment construit par une Ă©quipe d’architectes italiens pour servir de rĂ©sidence Ă  Akpheyyavong Chhum, dernier gouverneur siamois de la rĂ©gion. Il fut achevĂ© en 1907, aprĂšs que la France ait repris possession de la province et empĂȘchĂ© le commanditaire de jouir du palais qu’il s’était fait construire. On remarquera aussi, devant l’immeuble, un vieux pont de pierre datant de la mĂȘme Ă©poque et deux statues de lions en pierre sur sa partie ouest[11].
    • Une petite mosquĂ©e, transformĂ©e en porcherie sous le rĂ©gime khmer rouge, a Ă©tĂ© rĂ©habilitĂ©e grĂące Ă  des fonds en provenance du Golfe Arabique. Elle est situĂ©e sur la rive droite de la riviĂšre Sangker.
    • Pour les points d’intĂ©rĂȘt Ă  proximitĂ©, voir :

    Transports

    Aéroport

    Battambang possĂšde un aĂ©roport (code AITA : BBM). Toutefois, depuis la remise en Ă©tat de la route menant Ă  Phnom Penh, aucune destination n’est plus desservie[9].

    Réseau ferroviaire

    Battambang est desservie par la ligne Phnom Penh - Poitet tous les deux jours. La ligne avait été suspendue en 2009 en raison du mauvais état des voies et elle a été rouverte en juillet 2018 à la suite du réaménagement des voies[12]. Le train de bambou, forme originale et sommaire de transport ferroviaire utilisée par la population locale, à laquelle se rajoute depuis quelques années une clientÚle de touristes de plus en plus nombreuse, se trouve sur la ligne quatre kilomÚtres au sud-est de la ville.

    Réseau routier

    La route nationale 5 entre Battambang Ă  Phnom Penh a Ă©tĂ© rĂ©novĂ©e et il faut maintenant compter environ 4 heures pour relier les deux villes, soit 290 km[10]. Le trajet Battambang - Siem Reap est de 170 km et s'effectue entre 4 het 5 h[13]. La route entre Battambang et Sisophon est en bonne condition, le trajet de 68 km s'effectue en 1 h 30[13]. De nombreux bus et taxis collectifs desservent Battambang[2].

    Transport fluvial

    Le trajet en bateau entre Battambang et Siem Reap s'effectue entre 3 h et 8 h (selon le type d'embarcation emprunté), en descendant la riviÚre Sangker, traversant des canaux étroits ainsi que des zones marécageuses[2].

    Galerie

    • Rue au centre-ville de Battambang
      Rue au centre-ville de Battambang
    • Bateau reliant Battambang Ă  Siem Reap
      Bateau reliant Battambang Ă  Siem Reap

    Notes et références

    1. (en) « Battambang Travel Guide - Geography », sur Tourism of Cambodia (consulté le )
    2. Lonely Planet - Cambodge 5e édition - novembre 2005 - (ISBN 2-84070-436-6)
    3. (en) « Battambang Travel Guide - Introduction », sur Tourism of Cambodia (consulté le )
    4. (en) Meak Marin, « Myth of Dambang Krahnoung », sur Operations Enfants du Cambodge (consulté le )
    5. (fr) « Statue de Ta Dambong Ă  Battambang », sur Kambu’s World, (consultĂ© le )
    6. (fr) Helen Grant Ross, Bad Dambaung : Le bĂąton perdu : histoire d'une ville, Phnom Penh, 3DGraphics Pub, , 60 p. (ISBN 978-979-969-744-8)
    7. (en) « Around Battambang What to See », sur Welcome to Battambang District (consulté le )
    8. (en) « From Temple To Temple », sur Welcome to Battambang District (consulté le )
    9. (en) Kimberly Juchnowski, « Battambang », sur Tiki Kiki, (consulté le )
    10. (fr) Frank Chauvery, Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Cambodge, Paris, le Petit Futé, , 422 p. (ISBN 978-2-7469-2595-3)
    11. (en) Jhuaáč… TĆ«c (trad. Hin Sithan, Carol Mortland, & Judy Ledgerwood), Battambang during the time of the lord governor [« PĂąáč­áč­aáčƒpaáč… samăy lok mcĂąs »], Phnom Penh, Cedoreck, , 143 p.
    12. (en) Hin Pisei, « Cambodia-Thailand rail reconnected after 45 years | Phnom Penh Post », sur www.phnompenhpost.com (consulté le )
    13. Le Guide du Routard - Cambodge/Laos - Hachette - (ISBN 978-2-01-244734-9)

    Voir aussi

    Liens externes

    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.