AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Battambang

Battambang est une ville du Nord-Ouest du Cambodge, capitale de la province du mĂȘme nom, frontaliĂšre de la ThaĂŻlande.

Battambang
ក្រុងបាត់ដំបង
Battambang
Administration
Pays Drapeau du Cambodge Cambodge
Province Province de Battambang
DĂ©mographie
Population 250 000 hab. (2007)
GĂ©ographie
CoordonnĂ©es 13° 06â€Č 10″ nord, 103° 11â€Č 54″ est
Localisation
GĂ©olocalisation sur la carte : Cambodge
Voir sur la carte administrative du Cambodge
Battambang
    Le Psar Nat, le marché de Battambang
    Le Wat Peapahd au centre-ville de Battambang
    Gare de Battambang

    Seconde ville du pays (population estimĂ©e en 2007 Ă  250 000[1] habitants), elle est, depuis plus de 500 ans, le centre commercial principal des provinces occidentales peuplĂ©es par un mĂ©lange d'ethnies thaĂŻes, laotiennes, chinoises et khmĂšres.

    GĂ©ographie

    Situation

    Reliant la rĂ©gion Ă  Phnom Penh et Ă  la ThaĂŻlande, la ville est un lien vital pour le Cambodge. La partie principale de Battambang est situĂ©e prĂšs de la Sangker, une riviĂšre coulant Ă  travers la province de Battambang et dans la ville, du sud-ouest vers le nord-est, se jetant dans le TonlĂ© Sap. Battambang est Ă  293 km de Phnom Penh, 68 km de Sisophon, 117 km de Poipet (ville Ă  la frontiĂšre thaĂŻlandaise) et 171 km de Siem Reap[2].

    Étymologie et mythologie

    Son nom veut dire littĂ©ralement "perdre le bĂąton" en khmer. Si plusieurs significations existent, celle se rapportant Ă  la lĂ©gende locale de Preah Bat Dambang Kranhoung semble ĂȘtre la plus rĂ©pandue[3].

    Il s'agirait d'un gĂ©ant devenu roi et qui en voulant combattre un rival lui aurait lancĂ© un gourdin pour le tuer, mais manqua sa cible. Le bĂąton retomba et forma un ruisseau nommĂ© O Dambang, pour finalement se perdre dans une rĂ©gion reculĂ©e qu’un des rois suivants ordonna de nommer « province de Battambang »[4].

    Aujourd’hui encore, une statue en l’honneur de ce gĂ©ant trĂŽne Ă  l’entrĂ©e de la ville[5].

    Histoire

    La ville que les Français trouvĂšrent en 1907 ne ressemblait alors en rien Ă  ce qu’elle est aujourd’hui. Il s’agissait plus d’une agglomĂ©ration qui s’était dĂ©veloppĂ©e le long de la riviĂšre, de l’emplacement actuel de la citĂ© jusqu’au TonlĂ© Sap. La population ne dĂ©passait guĂšre les 100 000 habitants. L’administration coloniale dĂ©mantela les maisons en bois traditionnelles qui s’étendaient prĂšs de la riviĂšre pour les remplacer par des habitations en dur et construisit un centre-ville, reliĂ© par la route et le rail Ă  Phnom Penh. Comme dans les autres centres urbains de l’Indochine française, les commerçants d’origine chinoise furent encouragĂ©s Ă  venir animer le cƓur des villes en ouvrant des Ă©choppes et autres petites entreprises. Le Psar Nat, le marchĂ© principal, une architecture de style Art dĂ©co, de couleur jaune vif, fut inaugurĂ© en 1936[6].

    Attractions

    Battambang a su conserver une atmosphĂšre provinciale qui lui confĂšre un certain charme. La plupart des bĂątiments sont de style colonial ou traditionnel cambodgien. Peu d’immeubles dĂ©passent les trois Ă©tages et les voitures cohabitent dans les rues avec les charrettes Ă  traction animale. L’économie locale, surtout Ă  caractĂšre familial est basĂ©e sur le bois, les pierres prĂ©cieuses et les cultures et cela se ressent sur le caractĂšre de la ville[3] - [7].

    Les principaux centres d’intĂ©rĂȘt de la ville sont :

    • Le Psar Nat, ou grand marchĂ©, au centre de la ville ; la visite est particuliĂšrement intĂ©ressante le matin de bonne heure, quand les marchands des villages environnants apportent leurs produits au marchĂ©[8].
    • Les vieilles maisons coloniales au bord de la riviĂšre avec les boulangeries et cafĂ©s français, le long des rues no 1, 2 et 3[9].
    • Le musĂ©e, crĂ©Ă© en 1968, abrite les rĂ©sultats de nombreuses fouilles archĂ©ologiques dans la province[10].
    • Le Wat Domrei Sor, ou pagode de l’élĂ©phant blanc, construite en 1904[8].
    • L’hĂŽtel de la province, un bĂątiment construit par une Ă©quipe d’architectes italiens pour servir de rĂ©sidence Ă  Akpheyyavong Chhum, dernier gouverneur siamois de la rĂ©gion. Il fut achevĂ© en 1907, aprĂšs que la France ait repris possession de la province et empĂȘchĂ© le commanditaire de jouir du palais qu’il s’était fait construire. On remarquera aussi, devant l’immeuble, un vieux pont de pierre datant de la mĂȘme Ă©poque et deux statues de lions en pierre sur sa partie ouest[11].
    • Une petite mosquĂ©e, transformĂ©e en porcherie sous le rĂ©gime khmer rouge, a Ă©tĂ© rĂ©habilitĂ©e grĂące Ă  des fonds en provenance du Golfe Arabique. Elle est situĂ©e sur la rive droite de la riviĂšre Sangker.
    • Pour les points d’intĂ©rĂȘt Ă  proximitĂ©, voir :

    Transports

    AĂ©roport

    Battambang possĂšde un aĂ©roport (code AITA : BBM). Toutefois, depuis la remise en Ă©tat de la route menant Ă  Phnom Penh, aucune destination n’est plus desservie[9].

    RĂ©seau ferroviaire

    Battambang est desservie par la ligne Phnom Penh - Poitet tous les deux jours. La ligne avait été suspendue en 2009 en raison du mauvais état des voies et elle a été rouverte en juillet 2018 à la suite du réaménagement des voies[12]. Le train de bambou, forme originale et sommaire de transport ferroviaire utilisée par la population locale, à laquelle se rajoute depuis quelques années une clientÚle de touristes de plus en plus nombreuse, se trouve sur la ligne quatre kilomÚtres au sud-est de la ville.

    RĂ©seau routier

    La route nationale 5 entre Battambang Ă  Phnom Penh a Ă©tĂ© rĂ©novĂ©e et il faut maintenant compter environ 4 heures pour relier les deux villes, soit 290 km[10]. Le trajet Battambang - Siem Reap est de 170 km et s'effectue entre 4 het 5 h[13]. La route entre Battambang et Sisophon est en bonne condition, le trajet de 68 km s'effectue en 1 h 30[13]. De nombreux bus et taxis collectifs desservent Battambang[2].

    Transport fluvial

    Le trajet en bateau entre Battambang et Siem Reap s'effectue entre 3 h et 8 h (selon le type d'embarcation emprunté), en descendant la riviÚre Sangker, traversant des canaux étroits ainsi que des zones marécageuses[2].

    Galerie

    • Rue au centre-ville de Battambang
      Rue au centre-ville de Battambang
    • Bateau reliant Battambang Ă  Siem Reap
      Bateau reliant Battambang Ă  Siem Reap

    Notes et références

    1. (en) « Battambang Travel Guide - Geography », sur Tourism of Cambodia (consulté le )
    2. Lonely Planet - Cambodge 5e Ă©dition - novembre 2005 - (ISBN 2-84070-436-6)
    3. (en) « Battambang Travel Guide - Introduction », sur Tourism of Cambodia (consulté le )
    4. (en) Meak Marin, « Myth of Dambang Krahnoung », sur Operations Enfants du Cambodge (consulté le )
    5. (fr) « Statue de Ta Dambong Ă  Battambang », sur Kambu’s World, (consultĂ© le )
    6. (fr) Helen Grant Ross, Bad Dambaung : Le bĂąton perdu : histoire d'une ville, Phnom Penh, 3DGraphics Pub, , 60 p. (ISBN 978-979-969-744-8)
    7. (en) « Around Battambang What to See », sur Welcome to Battambang District (consulté le )
    8. (en) « From Temple To Temple », sur Welcome to Battambang District (consulté le )
    9. (en) Kimberly Juchnowski, « Battambang », sur Tiki Kiki, (consulté le )
    10. (fr) Frank Chauvery, Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Cambodge, Paris, le Petit Futé, , 422 p. (ISBN 978-2-7469-2595-3)
    11. (en) Jhuaáč… TĆ«c (trad. Hin Sithan, Carol Mortland, & Judy Ledgerwood), Battambang during the time of the lord governor [« PĂąáč­áč­aáčƒpaáč… samăy lok mcĂąs »], Phnom Penh, Cedoreck, , 143 p.
    12. (en) Hin Pisei, « Cambodia-Thailand rail reconnected after 45 years | Phnom Penh Post », sur www.phnompenhpost.com (consulté le )
    13. Le Guide du Routard - Cambodge/Laos - Hachette - (ISBN 978-2-01-244734-9)

    Voir aussi

    Liens externes

    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.