Aurel Ramat
Aurelio Ramat dit Aurel Ramat est un typographe franco-canadien, né le [1] à Modane (Savoie)[2] - [3] et mort le à Montréal (Canada)[4] - [5].
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 90 ans) Montréal |
| Nom de naissance |
Aurelio Ramat |
| Nationalités |
| Site web |
|---|
Biographie
Il étudie à Grenoble dans l'Isère, où il ouvre son atelier. En 1955, il s’installe à Montréal au Québec et travaille au journal Le Devoir comme linotypiste. Puis il migre avec sa famille en Californie pour revenir en France et travailler à Grenoble au journal Le Dauphiné libéré comme linotypiste[3]. On le retrouve ensuite à New York où il deviendra correcteur d'épreuves aux Nations unies pendant six mois.
En 1982, il publie la première édition du Ramat, d’abord destiné aux seuls imprimeurs. Cet ouvrage connaîtra par la suite un succès auprès du grand public, et est une des références en matière de typographie au Canada[6] - [7].
À Montréal, il travaille au journal anglophone The Gazette de 1967 à 1989[3]. Retraité, il a été conférencier sur les sujets qui touchent à son métier. Il se dit « entièrement favorable à la nouvelle orthographe »[8].
Ĺ’uvres
L’ouvrage, connu aujourd’hui sous le nom de Ramat, a été édité sous plusieurs titres successifs :
- Grammaire typographique, éd. Aurel Ramat, 4e édition mise à jour, 1989, 93 pages numérotées (ISBN 2-9800113-4-7 et 978-2980011344)[9] ;
- Le Ramat typographique, Ă©ditions Charles Corlet, 1994, 127 pages (ISBN 2-85480-468-6 et 978-2854804683) ;
- Le Ramat de la typographie, Ă©d. Aurel Ramat, 8e Ă©dition, 2004, 224 pages (ISBN 2-9223660-3-0 et 978-2922366037) (conforme aux deux orthographes) ;
- Le Ramat de la typographie : édition 2008 encore améliorée[10], éd. Aurel Ramat, 9e édition, 2008, 224 pages, 23 cm (ISBN 978-2-922366-04-4) ;
- Aurel Ramat et Romain Muller, Le Ramat européen de la typographie, éd. Éditions De Champlain, 2009 (ISBN 2953496505 et 978-2953496505) (édition adaptée aux usages de France, de Belgique et de Suisse) ;
- Aurel Ramat et Anne-Marie Benoit, Le Ramat de la typographie, 10e Ă©dition, Anne-Marie Benoit Ă©ditrice, 2012, 256 pages (ISBN 978-2-9813513-0-2)[11].
- Aurel Ramat et Anne-Marie Benoit, Le Ramat de la typographie — Onzième édition, Montréal, Anne-Marie Benoit éditrice, , 11e éd., 255 p., relié (ISBN 978-2-9813513-2-6 et 9782981351333, présentation en ligne)
Autres ouvrages :
- Aurel Ramat, qui est-ce ?, Aurel Ramat Ă©diteur, 2012, 224 pages (ISBN 978-2-922366-05-1).
Notes et références
- Notice sur le site du catalogue général de la BnF
- Quatrième de couverture de Le Ramat typographique, éditions Charles Corlet, 1994, 127 pages (ISBN 2-85480-468-6)
- Vilasco hiver 2011.
- Jean-François Nadeau, « Aurel Ramat, la correction faite homme », sur ledevoir.com, (consulté le )
- « Aurel Ramat », sur urgelbourgie.com (consulté le )
- Claude Cossette, La Publicité de A À Z, Les Presses de l’Université Laval, « Le Code typographique est édité par la Chambre typographique de France et réactualisé chaque année. […] Les Suisses recourent au Guide du typographe romand, les Belges, aux normes de leur Institut de normalisation, et le Québec, au Ramat de la typographie, une œuvre personnelle. » (p. 57)
- « Le Ramat de la typographie : L’essentiel des détails essentiels », sur Centre de communication écrite, Université de Montréal, (consulté le ).
- Ramat 2009.
- Les 4 Ă©ditions (dont Cahier d'exercices de la 1re Ă©dition 1982), sur books.google.fr.
- « Édition 2008 encore améliorée » : mention figurant sur la couverture.
- Le Ramat de la typographie
Annexes
Bibliographie
- Gilles Vilasco, « Connaissez-vous Aurel Ramat ? », Voix active,‎ , p. 8-9 et 15 (lire en ligne).
- Gilles Vilasco, « Écrire un code typographique : comment cette idée naît-elle ? », Voix active,‎ (lire en ligne).
- Gilles Vilasco, « Les 14 travaux de Ramat : Le Ramat de la typographie au fil du temps », Voix active en ligne,‎ (lire en ligne).
- Gilles Vilasco, « Le Ramat de la typographie : un ouvrage hors du commun », Voix active en ligne,‎ , p. 14-18 (lire en ligne).