Andres Urrutia

Andres Urrutia exerce sa profession de notaire à Ondarroa entre 1981 et 1994. Ensuite, il est professeur de droit civil et foral à l'université de Deusto.

Collaborateur au Centre basque de terminologie et lexicographie, l'UZEI[1], il prend part à la rédaction de dictionnaires concernant des thèmes juridiques, administratifs et urbanistiques. Comme correspondant d'Euskaltzaindia, il s'occupe des questions juridiques et économiques de l'Académie. Il en devient membre en 1997, en remplacement d'Alfontso Irigoien.

Auteur d’œuvres techniques comme Euskara legebildean (1991) et littéraires, comme le résumé de récits Orrialdeak (1992), il traduit en basque des auteurs comme Álvaro Cunqueiro (Hareazko erlojua), J. R. R. Tolkien (Silmarilion) ou James Joyce (Ostatua).

• Orrialdeak, Labayru, 1992
• Berbondo, Labayru, 2004