American Gothic (série télévisée, 2016)

American Gothic est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Corinne Brinkerhoff et diffusée entre le 22 juin[1] et le 7 septembre 2016 sur le réseau CBS[2] et en simultané sur le réseau Global[3] au Canada.

American Gothic

Données clés
Titre original	American Gothic
Genre	Drame Thriller-comique
Création	Corinne Brinkerhoff (en)
Production	Producteurs exécutifs : Corinne Brinkerhoff James Frey Justin Falvey Darryl Frank Société de production : Amblin Entertainment CBS Television Studios Hyla Regilla Productions
Acteurs principaux	Justin Chatwin Megan Ketch (en) Antony Starr Virginia Madsen Stephanie Leonidas Juliet Rylance
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	13
Durée	42 minutes
Diff. originale	22 juin 2016 – 7 septembre 2016
Site web	http://www.cbs.com/shows/american-gothic/

En France, la série est disponible en intégralité le 2 décembre 2019 sur 6 Play. En Belgique, American Gothic est diffusée sur RTLPlay depuis le 11 octobre 2019.

Synopsis

La famille Hawthorne est une puissante et influente famille de Boston. Alors que la fille aînée prépare sa campagne pour devenir maire d’une grande ville américaine, une sombre affaire refait surface : celle d'un tueur en série qui terrorisa la ville il y a plus de dix ans. Le retour surprise de Garrett, l’un des fils parti depuis longtemps, ainsi que les soupçons qui vont s'abattre sur Mitchell Hawthorne, le patriarche, placeront la famille dans une situation de doute : l'un d'entre eux serait-il le tueur en série ?

Distribution

Acteurs principaux

Juliet Rylance (VF : Marie-Eve Dufresne) : Alison Hawthorne-Price
Antony Starr (VF : Jérémie Covillault) : Garrett Hawthorne
Virginia Madsen (VF : Martine Irzenski) : Madeline Hawthorne
Justin Chatwin (VF : Franck Lorrain) : Cam Hawthorne
Megan Ketch (en) (VF : Sylvie Jacob) : Tessa Ross
Elliot Knight (VF : Pascal Nowak) : Brady Ross
Stephanie Leonidas (VF : Karine Foviau) : Sophie Hawthorne
Gabriel Bateman (VF : Aloïs Agaësse) : Jack Hawthorne

Acteurs récurrents

Deirdre Lovejoy (VF : Magali Barney) : détective Linda Cutter (9 épisodes)
Maureen Sebastian (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Naomi Flynn (9 épisodes)
Dylan Bruce (VF : Sylvain Agaësse) : Tom Price (7 épisodes)
Catalina Sandino Moreno (VF : Marie Diot) : Christina Morales (6 épisodes)
Teresa Pavlinek (en) (VF : Cathy Diraison) : Dana (6 épisodes)
Sarah Power (VF : Chloé Berthier) : Jennifer Windham (5 épisodes)
Natalie Prinzen-Klages (VF : Bianca Tomassian) : Harper Hawthorne-Price (5 épisodes)
Nora Prinzen-Klages (VF : Bianca Tomassian) : Violet Hawthorne-Price (5 épisodes)
Enrico Colantoni (VF : Thierry Kazazian) : Mayor Billy Conley (5 épisodes)
Lorna Wilson (VF : Denise Metmer) : Phyllis Krittenhauser (5 épisodes)
Richard Fitzpatrick : Lieutenant Craft (4 épisodes)

Invités

Jamey Sheridan (VF : Philippe Catoire) : Mitchell Hawthorne (épisodes 1, 5 et 11)
Nneka Elliott (en) : News Reporter #1 (épisodes 1 et 13)
Aidan Devine (VF : Michel Dodane) : Gunther Holzman (épisodes 2 à 4)
Meghan Heffern : Kerry Treadwell (épisode 2)
Kim Roberts : Hospital Administrator (épisode 2)
Lara Jean Chorostecki (VF : Valérie Nosrée) : Molly (épisode 3)
Ellora Patnaik (VF : Laura Zichy) : D^r Donna Stanhope (épisode 3)
Stephen Gostkowski : lui-même (épisode 3)
Noah Danby (en) (VF : Cédric Ingard) : Link (épisode 4)
Lin Shaye (VF : Cathy Cerdà) : Lila (épisode 5)
Joseph Motiki (en) : I.T. Expert (épisode 5)
Matt Gordon (en) (VF : Jerome Wiggins) : Porter (épisode 7)
Bethany Joy Lenz (VF : Pamela Ravassard) : April (épisodes 8, 10 et 13)
Clare Coulter : Ramona Canby (épisode 8)
Richard Waugh (en) : Camp Director (épisode 8)
Nicole Stamp : Urgent Care Receptionist (épisode 8)
Glenda Braganza (en) : Darcy Campano (épisodes 9 et 10)
M. C. Gainey : Al Jenkins (épisode 9)
Dan Duran (en) (VF : Michel Laroussi) : News Anchor (épisode 9)
Ola Sturik (en) : News Anchor (épisode 10)
Yancey Arias (VF : Constantin Pappas) : Dave Morales (épisode 11)
Mark Taylor (en) (VF : Yann Guillemot) : Officer Petrilla (épisode 12)
Mary Ashton (VF : Julie Dumas) : C.J. Reed (épisode 12)
Boyd Banks (VF : Michel Laroussi) : Thurmon (épisode 13)

Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers[4]
- Direction artistique : Danielle Bachelet

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et DSD[5]

Production

Développement

Le 6 novembre 2014, CBS annonce l'acquisition du projet de série avec Corinne Brinkerhoff et la société de Steven Spielberg qui sont chargés du développement[6].

Le 9 octobre 2015, CBS annonce avoir commandé treize épisodes de la série pour une diffusion à l'été 2016[7] - [8].

Le 17 mars 2016, le réseau CBS annonce la date de lancement de la série au 22 juin 2016[9].

Le 17 octobre 2016, la série est annulée[10].

Casting

L'annonce du casting a débuté le 7 décembre 2015, avec les arrivées de Justin Chatwin et de Megan Ketch (en) dans les rôles respectifs de Cam Hawthorne et Tessa Hawthorne[11].

Le 7 janvier 2016, Antony Starr (notamment vu dans Banshee) rejoint la série dans le rôle de Garrett[12].

Le 19 janvier 2016, Stephanie Leonidas, Juliet Rylance et Gabriel Bateman rejoignent la série[13].

Le 27 janvier 2016, Virginia Madsen est annoncée au sein de la distribution principale dans le rôle de Madeline[14].

Finalement le 10 février 2016, Elliot Knight décroche le rôle de Brady[15].

À la fin juin, Bethany Joy Lenz décroche un rôle pour trois épisodes[16].

Épisodes

№	Titre	Réalisation	Scénario	Première diffusion	Audience (millions)
1	Le Tueur aux cloches d'argent (Arrangement in Grey and Black)	Matt Shakman	Corinne Brinkerhoff (en)	22 juin 2016	3,43[17]
2	Éloges funèbres (Jack-in-the-Pulpit)	Greg Beeman	Corinne Brinkerhoff	29 juin 2016	3,58[18]
3	Thérapie familiale (Nighthawks)	David Straiton (en)	Meredith Averill (en)	6 juillet 2016	3,08[19]
4	Dommages collatéraux (Christina's World)	P. J. Pesce (en)	Lawrence Broch	13 juillet 2016	2,77[20]
5	The Artist in His Museum	Hanelle Culpepper (en)	Lauren MacKenzie et Andrew Gettens	20 juillet 2016	2,44[21]
6	The Chess Players	Ed Ornelas	Allen MacDonald	27 juillet 2016	2,36[22]
7	The Gross Clinic	Steph Green	Aaron Fullerton	3 août 2016	2,51[23]
8	Kindred Spirits	Lexi Alexander	Deidre Shaw	10 août 2016	2,38[24]
9	The Oxbow	Douglas Aarniokoski	Lawrence Broch	17 août 2016	2,37[25]
10	The Veteran in a New Field	David Barrett	Aaron Fullerton	24 août 2016	2,57[26]
11	Freedom from Fear	Jet Wilkinson	Andrew Gettens et Lauren MacKenzie	31 août 2016	2,51[27]
12	Madame X	Ed Ornelas	Allen MacDonald et Lauren Goodman	7 septembre 2016	2,55[28]
13	Whistler's Mother	Greg Beeman	Corinne Brinkerhoff et Aaron Fullerton	7 septembre 2016	2,55[28]

Accueil

Au Canada, le pilote n'a été vu que par 726 000 téléspectateurs[29]. Les audiences des épisodes suivants n'ont pas atteint le top 30 des émissions les plus regardées d'après la firme Numeris.

Références

« CBS annonce les dates de lancement de BrainDead, American Gothic, Zoo et Big Brother », sur Upfrontsusa, 18 mars 2016
(en) « CBS Orders American Gothic, A New Drama Series from Steven Spielberg's Amblin Television and CBS Television Studios, For Broadcast in Summer 2016 », sur The Futon Critic, 10 octobre 2015
(en) « Global’s Summer Lineup Stays Cool With A Red Hot Slate Of Series », Corus Entertainment, 25 mai 2016
« Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage, 20 octobre 2016 (consulté le 20 octobre 2016) [m-à-j].
« Fiche du doublage », sur DSD Doublage (consulté le 31 octobre 2018)
(en) Nellie Andreeva, « CBS Buys American Gothic Drama From Corinne Brinkerhoff & Amblin TV », sur Deadline.com, 6 novembre 2014 (consulté le 14 octobre 2015)
(en) Nellie Andreeva, « American Gothic Murder Mystery Drama Gets CBS Series Order For Summer 2016 », sur Deadline.com, 9 octobre 2015 (consulté le 14 octobre 2015)
« CBS annule Extant avec Halle Berry et commande la nouvelle série American Gothic pour l'été 2016 », sur Upfrontsusa.com, 10 octobre 2015 (consulté le 14 octobre 2015)
(en) Matt Webb Mitovich, « Big Brother, Zoo, Good Wife Creators' Follow-Up Get Premiere Dates at CBS », sur TheFutonCritic, 17 mars 2016
(en) Nellie Andreeva, « Summer Series BrainDead & American Gothic Canceled By CBS After 1 Season », sur Deadline.com, 17 octobre 2016
(en) Nellie Andreeva, « Justin Chatwin & Megan Ketch To Star In CBS Summer Series American Gothic », sur Deadline.com, 7 décembre 2015 (consulté le 7 décembre 2015)
(en) Denise Petski, « American Gothic: Antony Starr Cast In CBS Drama Series », sur Deadline.com, 7 janvier 2016 (consulté le 9 janvier 2016)
(en) Michael Ausiello, « The Knick’s Juliet Rylance, Defiance's Stephanie Leonidas Join CBS' Summer Mystery Thriller American Gothic », sur Tvline.com, 19 janvier 2016 (consulté le 19 janvier 2016)
(en) Lesley Goldberg, « Virginia Madsen to Co-Star in CBS' American Gothic », sur The Hollywood Reporter, 27 janvier 2016 (consulté le 27 janvier 2016)
(en) Kate Stanhope, « CBS' American Gothic Adds Once Upon a Time Alum », sur The Hollywood Reporter, 10 février 2016
(en) Matt Webb Mitovich, « Bethany Joy Lenz Joins American Gothic », sur TVline.com, 27 juin 2016
Boby, « Audiences Eté 2016 : record depuis 1998 pour les "NBA Finals" ; BrainDead et American Gothic échouent sur CBS ; Uncle Buck en chute en deuxième semaine ; Wayward Pines a perdu 38 % de son public sur un an », sur UpfrontsUsa.com, 26 juin 2016 (consulté le 26 juin 2016)
(en) « Wednesday final ratings: Big Brother and Masterchef adjust up, Wayward Pines adjusts down », sur TVbytheNumbers, 30 juin 2016
(en) « Wednesday final ratings: Masterchef adjusts up, Wayward Pines adjusts down », sur TVbytheNumbers, 7 juillet 2016
(en) « Wednesday final ratings: ESPYs, Big Brother and AGT adjust up; The Night Shift, Wayward Pines adjust down », sur TVbytheNumbers, 14 juillet 2016
(en) « Wednesday final ratings: America’s Got Talent and Whose Line adjust up », sur TVbytheNumbers, 21 juillet 2016
(en) « Wednesday final ratings: Big Brother and America’s Got Talent adjust up, Night Shift and American Gothic adjust down », sur TVbytheNumbers, 28 juillet 2016
(en) « Wednesday final ratings: CMA Festival, America’s Got Talent and Night Shift adjust up », sur TVbytheNumbers, 4 août 2016
(en) « Wednesday final ratings: Olympics adjust up », sur TVbytheNumbers, 11 août 2016
(en) « Wednesday final ratings: Olympics, Big Brother and others unchanged », sur TVbytheNumbers, 18 août 2016
(en) « Wednesday final ratings: Big Brother adjusts up to season high », sur TVbytheNumbers, 25 août 2016
(en) « Wednesday final ratings: Big Brother adjusts up, America’s Got Talent and Night Shift adjust down », sur TVbytheNumbers, 1^er septembre 2016
(en) « Wednesday final ratings: Presidential forum, America’s Got Talent, Big Brother adjust up », sur TVbytheNumbers, 9 septembre 2016
(en) « Audience du 1^er épisode au Canada » [PDF], Numeris.com, 5 juillet 2016

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes

Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.