Zinzolin

Gingeolin, « couleur roussâtre », est attesté en 1635[13]. Zinzolin, attesté en 1599[2] se trouve décrit sans ambiguïté dans l’Harmonie universelle de Mersenne (1636) comme la couleur extrême de la décomposition de la lumière par le prisme, côté rouge[14]. Le Dictionnaire du tapissier définit le zizzolin ou zinzolin comme une garance pourpre, remontant à l'inventaire de Gabrielle d'Estrées[15].

La teinture à base de sésame, en usage en Inde, donne une couleur rouge-brun[16]. En 1615, on peut comparer le zinzolin de la livrée des hommes de Concini à la couleur du sang[17].

Soixante ans après, toutefois, les auteurs officiels du règne de Louis XIV écrivent dans un Réglement « les orangés, isabelle, aurore, gingeolins, jaune-doré, thuille et chamois, pelure d'oignon, seront teints selon leurs nuances de Gaude & garancés[18] », ce qui ne peut guère indiquer qu'une nuance de jaune-orangé.

Au XIX^e siècle, Chevreul entreprend de classer les couleurs entre elles et par rapport aux raies de Fraunhofer. Il classe le « Ginjolin (ou gingeolin) », une couleur de l’Instruction générale pour la teinture de 1671 obtenue avec la garance et voisine de la couleur de tuille, comme 4 rouge-orangé 15 ton (type)[19].

On trouve en 1765 une méthode pour « faire l'orpiment gingeolin », ce qui renvoie encore vers le jaune. Mais cet ouvrage traduit de l'italien comporte une « terre jaune claire … qui ne cède en rien au gingeolin » et un « gingeolin de Naples ». Il a probablement traduit giallorino (jaune doré ou Jaune de Naples) par gingeolin[20]. Il peut s'agir d'une erreur de traduction, le terme gingeolin étant déjà désuet, ou de la transcription d'un usage local. Le Dauphiné et la Provence sont proches et liés par le commerce avec l'Italie, et en 1809, le Dictionaire des patois de l'Isère définit le zinzolin, ou gingeolin comme une couleur tirant sur le jaune clair[21]. Le patois de l'Isère pourrait avoir ainsi adopté ou adapté l'italien[22].

En 1911, on trouve, parmi les « vanités et ridicules du jour », « le goût des étoffes d'ameublement claires. Les jaunes citron, les verts pistache, les gris zinzolin, les roses évanescents[23] » et en 2002 bleu zinzolin (Amzallag-Augé 2002).

Dans les nuanciers récents, la couleur zinzolin est un mauve ou un violet. Le changement de teinte du rouge violacé au violet rougeâtre, puis violet tout court, s'est produit dans la deuxième moitié du XIX^e siècle ; il est d'autant plus facile que le terme zinzolin sonne bien, mais est toujours rare, littéraire, précieux, voir bizarre[24]. Sans doute faut-il le mettre en rapport avec l'invention des colorants synthétiques et la mode des pourpres et violets des années 1860[25].

On trouve en fil à broder zinzolin 1122[26] ou 2704 Violet Zinzolin[27] ; pour les bâtiments T03 Zinzolin[28], en béton coloré Zinzolin 271[29] ; en vernis à ongles Violet Fine Zinzolin[30].

monographies

• Élizabeth Amzallag-Augé, Bleu zinzolin et autres bleus : un parcours en zigzag dans les collections du Centre Pompidou, Paris, Centre Pompidou, 2002, 48 p. (ISBN 2-84426-147-7)

chapitres

• Rémy de Gourmont, « Zinzolin », dans Couleurs, 1915 (lire en ligne)

articles

• Marie-Claire Durand Guiziou, « Le zinzolin, le zinzoline et la zinzolinette, etude du motif de l'étoffe dans Le terrain Bouchaballe de Max Jacob », EPOS: Revista de filología,‎ 2002 (lire en ligne) ; Marie-Claire Durand Guiziou, « La symbolique des nombres trois, sept, douze et la valeur graphique du zinzolin dans Le terrain Bouchaballe de Max Jacob », EPOS: Revista de filología,‎ 2004 (lire en ligne)

• Garance (pigment)