Accueil🇫🇷Chercher

Yoann Bourgeois

Yoann Bourgeois est un acrobate, metteur en scène et chorégraphe français né le dans le Jura. À partir de 2016 il est co-directeur avec Rachid Ouramdane, puis directeur du Centre chorégraphique national de Grenoble (CCN2). En 2021, il est au centre d’une polémique pour plagiat. Il quitte le CCN2 l'année suivante.

Yoann Bourgeois
Description de cette image, également commentée ci-après
Fugue/Trampoline.
Naissance
Jura
Lieux de résidence Saint-Pierre-de-Chartreuse
Activité principale acrobate, metteur en scène et chorégraphe
Style cirque et danse contemporaine
Lieux d'activité Grenoble
Années d'activité début des années 2010
Formation CNAC, CNDC
Enseignement Alexandre del Perugia
Distinctions honorifiques chevalier des Arts et des Lettres[1]

Œuvres principales

Tentatives d'approches d'un point de suspension

Biographie

Yoann Bourgeois est né d'un père professeur de sport et d'une mère infirmière puéricultrice[2]. Il grandit à Cramans et monte sur scène pour la première fois en CM1 lors d'un atelier théâtre organisé dans son école primaire[3]. Ses parents se séparent et vendent la maison au cirque Plume[3].

À 18 ans, il part en Roumanie pour rencontrer des tziganes et jouer ses spectacles de cirque[3].

De 2002 à 2004, il se forme à l'École nationale des arts du cirque de Rosny-sous-Bois (ENACR) puis, de 2004 à 2006, au Centre national des arts du cirque (CNAC) de Châlons-en-Champagne. Il est le seul étudiant à avoir suivi un double cursus en participant en parallèle à la formation en danse contemporaine du Centre national de danse contemporaine .

Son parcours artistique est marqué par sa collaboration avec Alexandre del Perugia, pédagogue et codirecteur du CNAC de 2003 à 2005. Il a été interprète permanent dans la compagnie de la chorégraphe Maguy Marin de 2006 à 2010 ; il a ainsi participé à la reprise de May B et de Umwelt ainsi qu'à la création de Description d'un combat et Turba, avant de monter sa propre compagnie en 2010[3] - [4].

À partir de 2016, il codirige avec le chorégraphe Rachid Ouramdane le Centre chorégraphique national de Grenoble (CCN de Grenoble), le rebaptisant CCN2[5] - [6]. Il est le premier artiste de cirque à codiriger un CCN[7]. Il s'appuie sur les forces du territoire pour imaginer un laboratoire de créations in-situ et participatives[8] - [9]. Fin mars 2021, après la nomination de Rachid Ouramdane au théâtre national de la danse à Paris, le conseil d'administration du CCN2 laisse à Yoann Bourgeois la direction du centre chorégraphique jusqu’à la fin de son mandat en 2022[10] - [11].

Adepte des grands espaces, en 2017, il produit au Panthéon une création in situ nommée La Mécanique de l'histoire, une tentative d'approche d'un point de suspension[12] - [13].

En décembre 2022, il quitte le CCN de Grenoble[14] avec pour objectif de monter son lieu dans les environs de Saint-Pierre-de-Chartreuse[15]. Son non-renouvellement est interprété par une partie de la profession comme une sanction institutionnelle, mais il n’avait pas demandé de prolongement[16].

Tentatives d'approches d'un point de suspension

Son travail est marqué par une connaissance approfondie des jeux, en particulier les jeux de vertige et de simulacre, qu'il explore et partage grâce à son « Atelier du joueur »[17]. Ses créations ont la spécificité de réinvestir le « numéro », par l'invention de différents dispositifs physiques éloquents[18]. Ces dispositifs spectaculaires et autonomes lui permettent de jouer partout, et en particulier là où on ne l'attend pas. Ainsi sa Fugue Trampoline est devenue en quelques années l'un des spectacles les plus emblématiques de la jeune génération.

Il axe son travail autour du point de suspension, instant particulier commun à de nombreuses disciplines de cirque (trampoline, trapèze volant, jonglage), particulièrement intense émotionnellement par sa légèreté et son caractère éphémère[19] - [20]. Chacun de ses dispositifs gravite autour de la notion de suspension et trace au fil des années une œuvre qu'il nomme, à partir de 2014, Tentatives d'approches d'un point de suspension[21] - [22].

Yoann Bourgeois crée des situations dramatiques à partir de phénomènes physiques, comme en témoigne sa pièce Celui qui tombe dans laquelle six interprètes évoluent sur un grand plateau de bois de 36 m2 et tentent de rester debout dessus tandis qu'on lui applique des contraintes physiques (force centrifuge, gravité, équilibre précaire), le moindre de leur geste ayant un impact sur la scénographie[23] et vice versa.

Accusations de plagiat

En février 2021, Yoann Bourgeois est accusé de plagiat dans une vidéo diffusée anonymement[24] qui suggère qu'il a réutilisé dans ses spectacles des séquences chorégraphiques d’une dizaine d’artistes différents[11] - [25]. Parmi ceux-ci, Chloé Moglia s'exprime la première à ce sujet sur sa page Facebook pour discuter prudemment les limites entre les « emprunts » de motifs chorégraphiques, l'appropriation et l'abus de pouvoir[26] - [27]. Le collectif Petit Travers, dont le travail est aussi montré dans la vidéo, s'exprime quelques jours plus tard pour exprimer son opposition à la « privatisation du travail artistique », et expliquer que le problème est en fait « de s’approprier ce [qui n'est] la propriété de personne »[28].

Yoann Bourgeois se dit « profondément blessé par cette méthode » et réfute catégoriquement les accusations[29] - [30] - [31]. Il se justifie dans une tribune publiée sur le site d'ARTCENA[32], en expliquant que « l’histoire de l’art est une suite infinie de réinterprétations et de détournements d’idées, de motifs, de références »[26] - [33], mais sans livrer les excuses que, selon Ariane Bavelier du Figaro, « chacun attendait »[34].

Selon Emmanuelle Bouchez de Télérama, certains parallèles faits dans la vidéo sont insignifiants, tant ces figures ont été utilisées, et « n’appartiennent plus à personne depuis longtemps » ; certaines reprises, réelles, ont fait l'objet d'une « négociation serrée sur les droits d’auteurs », mais l’artiste de rue Pierre Pélissier précise que les termes n'en ont pas toujours été respectés[34] - [35] ; d'autres séquences enfin, telles que l'image attribuée à Camille Boitel dans son Homme de Hus en 2003, ou la séquence de En suspens créée par Chloé Moglia et Mélissa Van Vépy en 2007, provoquent l'« embarras »[27]. La journaliste estime que la limite entre « réminiscence inconsciente, citation, hommage ou plagiat » est trop « délicate à définir » pour qu'il lui soit possible de trancher[27]. Un spécialiste du droit d'auteur cité par Le Figaro explique cependant que d’un point de vue strictement légal, les dispositifs réemployés par Yoann Bourgeois, y compris la scène de suspension de Moglia et Van Vépy, pourraient « difficilement être considérés comme protégés ». Selon lui, « le problème semble questionner la morale d'un comportement plutôt que le caractère contrefaisant d'une œuvre[34]. » À la question de Bourgeois « si quelqu’un se sent floué, pourquoi n’a-t-il pas recours au droit ? », le metteur en scène Adrien Mondot répond : « personne ne porte l’affaire en justice car l’asymétrie des forces en présence est totale[11]. » Une juriste explique que la plupart des faits soulevés par la vidéo sont prescrits[36] - [37].

Certains artistes, comme le cofondateur du Cirque Plume Bernard Kudlak, regrettent le procédé consistant à diffuser une vidéo anonyme, au moment même où l'on parlait de Bourgeois pour la mise en scène d'une des cérémonies des Jeux olympiques d'été de 2024[35] - [38]. Mais de nombreux autres, parmi lesquels plusieurs anciens collaborateurs de Yoann Bourgeois, prennent position sévèrement[35] - [36] - [39] - [40] - [11]. Le trampoliniste Mathurin Bolze estime que cette vidéo était la seule réponse possible quand personne ne voulait prendre conscience du problème[39] - [11]. En mai 2021, constatant la « ligne de défense dans le déni, inflexible, surplombante » de Yoann Bourgeois et l'absence de réaction des institutions, des centaines d'artistes signent un texte dans lequel ils demandent « une prise de position [de] celles et ceux qui soutiennent Yoann Bourgeois, en le subventionnant ou en le programmant », et s'indignent à l'idée qu'il puisse conserver sa place au CCN de Grenoble[41] - [42]. Le directeur général de la création artistique Christopher Miles[43] répond à cette interpellation que « toute décision de l’administration envers Yoann Bourgeois qui [ne serait pas fondée] sur des faits établis en droit [serait] arbitraire » et souhaite à la médiation qui a été engagée d'aboutir, serait-ce judiciairement[44] - [16]. La présidente de la SACD, engagée depuis le printemps 2021 dans une procédure de médiation qui s'est enlisée avant d'être close en juillet 2021, publie le un texte intitulé « Petits vols entre ami/e/s »[45] dans lequel on trouve l'évocation de l'affaire, une façon peut-être d'inviter à rouvrir le dossier[16].

Des oeuvres litigieuses continuent d'être programmées ; c'est le cas de la Fugue/Trampoline cocréée avec Marie Fonte, redéclarée par Yoann Bourgeois sous différents noms à la SACD (e.g. Opening), avec des changements mineurs, sans autorisation de la co-autrice[16].

Certains artistes reconnaissent qu'au-delà de ce que le jongleur Martin Palisse décrit comme un « système de domination mis en place par Yoann Bourgeois, protégé par un réseau qui ne veut pas en entendre parler[11] », les questions générales soulevées sur « la défense de propriété intellectuelle, de répertoire, la relation entre artistes et institutions » sont importantes et doivent être abordées collectivement[36]. Des observateurs estiment également que cette polémique a le mérite de poser la question du droit d'auteur dans le cirque contemporain[26] - [27] - [34] - [46].

Œuvres

Spectacles

Fugue/Trampoline.
  • 2008-2009 : Les Fugues (Fugue Balles, Fugue Trampoline, Fugue Table)
  • 2010 : Cavale
  • 2011 : L'Art de la fugue[47]
  • 2012 : Autoportrait[48]
  • 2012 : Wu Wei[49] - [50]
  • 2013 : La Balance de Levité
  • 2014 : Minuit[51] - [52] - [53]
  • 2014 : Celui qui tombe[54] - [55] - [56]
  • 2014 : Début du projet des Tentatives d’approches d’un point de suspension[57]
  • 2016 : Hourvari[58]
  • 2016 : Fugue Trampoline Variation n°4[58]
  • 2016 : Dialogue[58]
  • 2017 : La Mécanique de l'histoire (création in situ au Panthéon - Paris)[58]
  • 2017 : isu no ue[58]
  • 2018 : Notre Musique[59]
  • 2018 : Passants[60]
  • 2018 : Scala[61]
  • 2018 : Ophélie[58]
  • 2018 : Fugue VR[62]
  • 2019 : Requiem (Fragments)[63] - [64]
  • 2019 : Little Song pour le Nederlands Dans Theater 2
  • 2020 : Hurricane pour le Göteborgs Operans Danskompani[65]
  • 2020 : I Wonder Where The Dreams I Don’t Remember Go[66]
  • 2020 : in girum imus nocte et consumimur igi[58]
  • 2020 : Nous tournons en rond dans la nuit et sommes consumés par le feu
  • 2020 : Les Paroles impossibles[67]
  • 2021 : Démocratie[68]
  • 2021 : I did, did I ?[69]
  • 2021 : Solitude
  • 2021 : L'Homme est un point perdu entre deux infinis (avec Célimène Daudet)
  • 2022 : Minuit[70], avec la harpiste Laure Brisa.
  • 2022 : Yoann Bourgeois & Patrick Watson[71] (avec Patrick Watson)

Créations audiovisuelles

Décoration

Nominations

Prix

  • 2018 : 1er prix du Best Live Performance Capture au San Francisco Dance Film Festival pour son film coécrit avec Louise Narboni, The Great Ghosts
  • 2019 : Prix du meilleur vidéo-clip aux victoires de la musique allemande pour Clair de lune de Debussy chez Warner Classics[96]
  • 2019 : 1er prix du best film de IMZ Berlin pour The Great Ghosts[97]
  • 2020 : Gold Award at the Americas 2020 pour Apple Bounce
  • 2022 : Lauréat du clip international de l'année pour As it was aux NRJ Music Awards
  • 2023 : Prix de la meilleure performance décerné aux danseurs Jean-Yves Phuong et Marie Bourgeois, de la Yoann Bourgeois Art Company, pour "Approche 7. plateau tournant / Jean-Yves & Marie / Wild is the wind" au Festival TAC 2023[98] - [99].

Documentaire

  • Yoann Bourgeois, le poète du vertige, de Mohamed Athamna, 2023[100] - [101] - [16].
    Le documentaire, tourné entre juin 2020 et janvier 2022, dresse un portrait attachant de l'artiste et élude complètement l'affaire de plagiat[101] - [16], au point qu'un ancien collaborateur dénonce une « entreprise de réhabilitation »[16]

Références

  1. « Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres septembre 2016 - Ministère de la Culture », sur culture.gouv.fr (version du 20 juin 2018 sur Internet Archive).
  2. « Yoann Bourgeois », sur enacr.com (consulté le ).
  3. « Yoann Bourgeois acrobate, danseur et metteur en scène », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  4. Baudouin Eschapasse, « Yoann Bourgeois, l'homme sans gravité », sur Le Point, (consulté le ).
  5. « Le duo Bourgeois-Ouramdane à la tête du CCN de Grenoble », sur Le Monde, (consulté le ).
  6. « Communiqué de presse », sur culture.gouv.fr, (consulté le ).
  7. Emmanuelle Bouchez, « Rachid Ouramdane et Yoann Bourgeois : une double dose de talent pour le CCN de Grenoble », Télérama, (lire en ligne).
  8. Aurélien Martinez, « Rachid Ouramdane et Yoann Bourgeois, patrons sur mesure », Le petit bulletin, (lire en ligne).
  9. Rosita Boisseau, « Le duo Bourgeois-Ouramdane à la tête du CCN de Grenoble », Le Monde, (lire en ligne).
  10. « Grenoble. Yoann Bourgeois prend la tête du Centre chorégraphique national », sur ledauphine.com (consulté le ).
  11. Rosita Boisseau, « Cirque : Yoann Bourgeois accusé de copier ses pairs », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  12. « Yoann Bourgeois en équilibre au Panthéon », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  13. (en) Wesley Morris, « The acrobatic Artwork that Pretty Much Sums Up 2017 », New York Times, (lire en ligne).
  14. « Isère. Centre chorégraphique national de Grenoble : quatre candidatures pour succéder à Yoann Bourgeois », sur ledauphine.com (consulté le )
  15. Ariane Bavelier, « Yoann Bourgeois, jeux, scènes et marches », sur LEFIGARO, (consulté le )
  16. Ève Beauvallet et Maïté Darnault, « Accusations de plagiat du circassien Yoann Bourgeois : un grand saut dans le flou juridique », sur Libération, (consulté le )
  17. « BILAN Atelier du joueur », sur Théâtre du Vellein.
  18. Belinda Mathieu, « Yoann Bourgeois : sur scène, "il en faut souvent en faire peu pour qu'il se passe beaucoup" », Télérama, (lire en ligne).
  19. « Yoann Bourgeois, l'art du point de suspension », sur Le Monde, (consulté le ).
  20. Maïté Darnault, « Yoann Bourgeois, le clou du spectacle », sur Libération (consulté le ).
  21. Marie-Valentine Chaudon, « Biennale de Lyon, Yoann Bourgeois, La poésie en suspens », La Croix, (lire en ligne).
  22. Marion Gadea, « Biennale de la danse de Lyon : Yoann Bourgeois suspens le temps au Musée Guimet », France info/Culturebox, (lire en ligne).
  23. « Entretien : Yoann Bourgeois », sur dansercanalhistorique.fr, (consulté le ).
  24. « L'usage des œuvres », sur LBRY (consulté le ).
  25. « Contrefaçons et mauvaises manières sur la piste aux étoiles », Le Temps, (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le ).
  26. « Le chorégraphe Yoann Bourgeois soupçonné de multiples plagiats », sur Libération, (consulté le ).
  27. « Le circassien Yoann Bourgeois accusé de plagiat : quand la vérité ne tient qu’à un fil... », sur Télérama, .
  28. « Quel usage pour les œuvres ? », sur ARTCENA (consulté le )
  29. « Le circassien Yoann Bourgeois réfute des soupçons de plagiat », sur France 24, (consulté le ).
  30. « Yoann Bourgeois conteste les soupçons de plagiat », La Croix, (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le ).
  31. Aurélien Martinez, « Yoann Bourgeois : "Je réfute de potentiels soupçons de contrefaçon" », sur petit-bulletin.fr, (consulté le ).
  32. Yoann Bourgeois, « L’histoire peine », sur ARTCENA, (consulté le ).
  33. AFP, « Yoann Bourgeois, co-directeur du Centre Chorégraphique national de Grenoble, accusé de plagiat », sur France 3 Auvergne-Rhône-Alpes (consulté le ).
  34. Ariane Bavelier, « Yoann Bourgeois, celui qu’on fait tomber », sur LEFIGARO, (consulté le ).
  35. Maïté Darnault et Annabelle Martella, « Yoann Bourgeois, le je du cirque », sur Libération (consulté le ).
  36. « L’affaire Yoann Bourgeois : un tournant pour le cirque contemporain ? », sur Sceneweb, (consulté le ).
  37. Selon l’article 615-8 du code de la propriété intellectuelle, la prescription d’une contrefaçon est de cinq ans à compter de la dernière représentation litigieuse.
  38. « Jura. Polémique autour du chorégraphe Yoann Bourgeois : quand commence le plagiat ? », sur leprogres.fr (consulté le ).
  39. « Au Festival Spring, les artistes parlent et (re)font le cirque », sur Télérama, (consulté le ).
  40. « Comment protéger la création des circassiens : le Centre national des arts du cirque de Châlons se questionne », sur Journal L'Union, (consulté le ).
  41. « Pour en finir avec l’affaire Yoann Bourgeois », sur Sceneweb, (consulté le ).
  42. « Affaire Yoann Bourgeois : 150 professionnels du cirque exigent le départ du chorégraphe du CCN de Grenoble », sur Libération (consulté le ).
  43. « Christopher Miles nommé directeur général de la création artistique », sur culture.gouv.fr (consulté le ).
  44. « Tribune. Christopher Miles : “La création artistique est libre” », sur Sceneweb, (consulté le ).
  45. Niums, « Petits vols entre ami/e/s » (consulté le )
  46. Maïté Darnault, « L’artiste interprète est souvent ignoré dans sa contribution à la création », sur Libération, (consulté le ).
  47. « Compagnie Yoann Bourgeois - L'Art de la fugue - Spectacles dans le Grand Paris », sur Télérama.fr (consulté le ).
  48. « autoportrait » (consulté le )
  49. « Yoann Bourgeois, empereur du Milieu », sur lefigaro.fr (consulté le ).
  50. « Yoann Bourgeois de retour à Paris », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  51. « « Voilà » Yoann Bourgeois, acrobate en suspension », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  52. « De Buster Keaton à Yoann Bourgeois, l’art de la chute », sur L'Obs (consulté le ).
  53. « Les rencontres d'après minuit de Yoann Bourgeois », sur Les Inrockuptibles, (consulté le ).
  54. (en) « He Who Falls (Celui qui tombe) review – hyper-skilled and remote », sur the Guardian, (consulté le ).
  55. « Compagnie Yoann Bourgeois - Celui qui tombe », sur Télérama.fr (consulté le ).
  56. « Yoann Bourgeois : "La recherche de suspension est une conquête d'existence" », sur France Culture (consulté le ).
  57. « Danse: "Minuit, tentatives d'approches d'un point de suspension", Yoann Bourgeois, CDA Enghien », sur Paris Art, (consulté le )
  58. « Yoann Bourgeois », sur Les Archives du Spectacle, (consulté le )
  59. « « Notre musique » de Yoann Bourgeois - Nuit des musées 2019 », sur Musée Picasso Paris (consulté le )
  60. « Biennale de la danse à Lyon : notre sélection de spectacles », sur Télérama, (consulté le ).
  61. « La Scala Paris fait un de ces cirques ! », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  62. « Fugue VR, réalité mixte », sur maisondeladanse.com (consulté le )
  63. « Yoann Bourgeois fait voltiger son "Requiem Mozart" aux Nuits de Fourvière », sur Franceinfo, (consulté le ).
  64. « Nuits de Fourvière : Yoann Bourgeois met le Requiem de Mozart en suspension », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
  65. « Hurricane de Yoann Bourgeois », sur Sceneweb, (consulté le )
  66. « I wonder where the dreams I don't remember go - Yoann Bourgeois (NDT 1) » (consulté le )
  67. « Yoann Bourgeois - Les Paroles impossibles », sur Télérama.fr (consulté le ).
  68. « Démocratie » Programme • Biennale Internationale des Arts du Cirque • BIAC », sur www.biennale-cirque.com (consulté le )
  69. L'Empreinte, scène nationale Brive-Tulle, « De l'autre coté + I did, did i ? », sur L'Empreinte, scène nationale Brive-Tulle (consulté le )
  70. « Yoann Bourgeois – Minuit(Cirque) », sur Télérama, (consulté le )
  71. « Yoann Bourgeois & Patrick Watson | Philharmonie de Paris », sur philharmoniedeparis.fr (consulté le )
  72. « Les Grands Fantômes/ Yoann Bourgeois » (consulté le ).
  73. « Meet me in the Gap » (consulté le ).
  74. « Yoann Bourgeois - Fugue VR », sur Télérama.fr (consulté le ).
  75. « Clair de lune (Debussy): Alexandre Tharaud, Yoann Bourgeois - piano & dance » (consulté le )
  76. « Apple AirPods: Bounce » (consulté le ).
  77. « Au départ, @Yoann Bourgeois était venu pour parler de son spectacle, "Les Paroles Impossibles"... » (consulté le ).
  78. « Yael Naim - Shine (Official Video) » (consulté le ).
  79. « Vincent Delerm - Pardon les sentiments [clip officiel] » (consulté le ).
  80. « Missy Elliott - Cool Off [Official Music Video] » (consulté le ).
  81. « Elderbrook - Inner Light with Bob Moses (Official Music Video) » (consulté le )
  82. « Men’s Fall-Winter 2022 Fashion Show | LOUIS VUITTON » (consulté le )
  83. « Coldplay X Selena Gomez - Let Somebody Go (Official Video) » (consulté le )
  84. « Notre Musique » (consulté le )
  85. « JOTT - Enjoy the ride » (consulté le )
  86. « Harry Styles - As It Was (Official Video) » (consulté le )
  87. (en) « Meet Yoann Bourgeois, The Choreographer Who Taught Harry Styles How to Move », sur www.culturedmag.com (consulté le )
  88. « Pomme - un million » (consulté le )
  89. « Pomme en clown triste dans le superbe clip "Un million" », sur www.chartsinfrance.net (consulté le )
  90. « Thirty Seconds To Mars – Stuck (Official Video) » (consulté le )
  91. (en-US) « Recipients & Nominees - TAPA », TAPA, (lire en ligne, consulté le ).
  92. MTV, « Nominees for 2022 MTV Video Music Awards », sur www.mtv.com (consulté le )
  93. « Les gagnants des MTV EMA 2023 », sur www.mtvema.com (consulté le )
  94. (en) E! Entertainment, « People's Choice Awards 2022 », sur votepca.com (consulté le )
  95. Modèle {{Lien web}} : paramètre « titre » manquant.https://www.grammy.com/awards/65th-annual-grammy-awards-2022, sur www.grammy.com (consulté le )
  96. « Funkel, funkel, neuer Stern », WELT, (lire en ligne, consulté le ).
  97. (en) Dance Film San Francisco, « San Francisco Dance Film Festival Official Winners », sur IMZ International Music + Media Centre, (consulté le ).
  98. (es) « El Festival Internacional de Teatro y Artes de Calle de Valladolid se rinde ante una pieza de circo francesa », sur El Español, (consulté le )
  99. (es) El Día de Valladolid, « 'Résiste', mejor espectáculo del TAC para jurado y público », sur El Día de Valladolid, (consulté le )
  100. « Le poète du vertige »
  101. « Yoann Bourgeois, le poète du vertige (Documentaire culture) : la critique Télérama », sur telerama.fr, (consulté le )

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.