Villes d'Égypte antique
Les grandes capitales égyptiennes, Thèbes, Memphis, Pi-Ramsès, ont marqué les descriptions des géographes grecs qui en ont assuré la pérennité dans la mémoire culturelle. Mais chaque égyptien avait un lien particulier à « sa ville », ce qui a permis à la littérature égyptienne de prendre la cité pour objet, au point de produire un genre littéraire, l'éloge de la ville, propre au Nouvel Empire.
![](https://img.franco.wiki/i/Nomes_of_Ancient_Egypt.png.webp)
Sur le plan de l'urbanisme, certaines métropoles s'affirment dans une association historique entre la ville-temple et la capitale administrative régionale.
Répartition géographique
Basse-Égypte
Villes d'Égypte antique dans chaque nome | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Nom égyptien | Nom grec | Nom copte | Nom arabe | |||||||||||||||||
1er nome | Inebou Hedjou (Jnb.w-ḥḏ.w) |
|
Memphis (grec ancien : Μέμφις) | Menphe (copte : ⲙⲛⲫⲉ) | Manf (arabe : منف) | ||||||||||||||||
Ineb Hedj (Jnb-ḥḏ) |
| ||||||||||||||||||||
Djed-Sout (Ḏd-sw.t) |
| ||||||||||||||||||||
Men-Néfer (Mn-nfr) |
| ||||||||||||||||||||
Ânkh-Taouy (ˁnḫ-tȝ.wj) |
| ||||||||||||||||||||
Mekhat-Taouy (Mḫȝ.t-tȝ.wj) |
| ||||||||||||||||||||
Hout-ka-Ptah (Ḥwt-kȝ-Ptḥ) |
| ||||||||||||||||||||
2e nome | Khem (Ḫm) |
|
Létopolis (Letoûs pólis, grec ancien : Λητοῦς πόλις) | Bouchēm (copte : ⲃⲟⲩϣⲏⲙ) | Aousîm (arabe : أوسيم) | ||||||||||||||||
Sekhem (Sḫm) |
| ||||||||||||||||||||
3e nome | Imaou (Jmȝ.w) |
|
Momemphis (grec ancien : Μωμεμφις) | Kôm el-Hisn (arabe : كوم الحصن) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Imaout (Jmȝ.w.t) |
| ||||||||||||||||||||
Per-Neb-Imaou (Pr-nb-ima.w) |
| ||||||||||||||||||||
Per-Neb-Imaout (Pr-nb-ima.w.t) |
| ||||||||||||||||||||
Mefkat (Mfkȝ.t) |
|
Térénouthis (grec ancien : Τερενουθις) | Kôm Abou Billou | ||||||||||||||||||
Per-Hout-Her-nebet-Mefket(Pr-Ḥw.t-Ḥr-nb.t-Mfkȝ.t) |
| ||||||||||||||||||||
Râqedit(R-ꜥ-qd(y)t) |
|
Alexandrie (Alexándreia, grec ancien : Ἀλεξάνδρεια) | Aleksandria (copte : Ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲓⲁ) | al-ʾiskandariyya (arabe : الإسكندرية) | |||||||||||||||||
Bolbitinē (grec ancien : Βολβιτίνη) | Rashit (copte : ⲣⲁϣⲓⲧ) | Rachid (arabe : رشيد) | |||||||||||||||||||
Taposiris Magna (Taposiris Megálē, grec ancien : Ταποσιρις μεγάλη) | Abousir (arabe : ابوزيريس) | ||||||||||||||||||||
4e nome | Djekâper (Ḏḳˁpr) |
|
Kôm Manous | ||||||||||||||||||
Niout-Kart (Njwt-kȝr.ṯ) | Naukratis (grec ancien : Ναύκρατις) | Piemro (copte : Ⲡⲓⲉⲙⲣⲱ) | Kôm Gaef | ||||||||||||||||||
Nes-Kart (Ns-kȝr.ṯ) | |||||||||||||||||||||
Per-Meryt (Pr-mry.t) | |||||||||||||||||||||
5e nome | Saou (Sȝw) |
|
Saïs (Sáis, grec ancien : Σάϊς) | Sai (copte : Ⲥⲁⲓ) | Sà el-Hagar (صا الحجر) | ||||||||||||||||
6e nome | Khasou (Ḫȝsww) |
|
Xoïs (Xόis, grec ancien : Ξόις) | Sxōou (copte : ⲥϦⲱⲟⲩ) | Sakha (arabe : سخا) | ||||||||||||||||
Djebout (Ḏbˁw.t) |
|
Bouto (Boutô, grec ancien : Βουτώ) | Boto (copte : ⲃⲟⲩⲧⲟ) | Tell el-Farâˁûn (arabe : تل الفراعين) | |||||||||||||||||
Per-Ouadjet (Pr-Wȝḏj.t) |
| ||||||||||||||||||||
Pé (P) |
| ||||||||||||||||||||
Dep (Dp) |
| ||||||||||||||||||||
7e nome | Demin-Herou (Dmi-n-Ḥr.w) |
|
Hermopolis Mikra (Hermoû pólis Mikrá, grec ancien : Ἑρμοῦ πόλις μικρά) Hermopolis Parva |
Ptīminhōr (copte : ⲡϯⲙⲓⲛ̀ϩⲱⲣ) | Damanhur (arabe : دمنهور) | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Demit (Dmi.t) |
| ||||||||||||||||||||
Ta-henet (Tȝ-ḥn.t) | Thônis (grec ancien : Θῶνις) | Thōni (copte : ⲧϩⲱⲛⲓ) | Hadinat Harqaliuwn (arabe : مدينة هرقليون) | ||||||||||||||||||
Héraklion (grec ancien : Ἡράκλειον) | |||||||||||||||||||||
Per-gouat (Pr-gwṱ) |
|
Canope (Kánopos, grec ancien : Κάνωπος) | Kanopos (copte : ⲕⲁⲛⲱⲡⲟⲥ) | Kanub (arabe : كانوب) | |||||||||||||||||
Mout-netjer (Mw.t-nṯr) | Menouthis (grec ancien : Μενουθις) | ||||||||||||||||||||
8e nome | Per-Toum (Pr-Tm(w)) |
|
Hérôonpolis (Herôon pólis, grec ancien : Ἡρώων πόλις) | Tell er-Retabeh (arabe : تل الرطابة) | |||||||||||||||||
Per-Atoum (Pr-Jtm(w)) | |||||||||||||||||||||
Tjekou (Ṯkw) |
| ||||||||||||||||||||
9e nome | Djedou (Ḏdw) |
|
Bousiris (grec ancien : Βούσιρις) | Bousiri (copte : ⲃⲟⲩⲥⲓⲣⲓ) | Abousir Bana (arabe : أبو صير بنا) | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Per-Ousir (Pr-wsjr) |
| ||||||||||||||||||||
Per-Osir-neb-djedou (Pr-wsjr-nb-ḏdw) |
| ||||||||||||||||||||
10e nome | Hout-ta-hery-ib (Ḥw.t-tȝ-ḥry-ib) |
|
Athribis (grec ancien : Ἄθριβις) | Athrēbi (copte : Ⲁⲑⲣⲏⲃⲓ) | Tell-Athrib (arabe : أتريب) | ||||||||||||||||
Kemour (Km-wr) |
| ||||||||||||||||||||
11e nome | Taremou (Tr-rm.w) |
|
Léontopolis (Leόntôn pólis, grec ancien : Λεόντων πόλις) | Kafr el-Muqdam (arabe : كفر المقدام) | |||||||||||||||||
Shedenou (Šdnw) |
|
Pharbaethos (Pharbaïthítis, grec ancien : Φαρβαϊθίτης) | Pharbait (copte : ⲫⲁⲣⲃⲁⲓⲧ) | Horbeit | |||||||||||||||||
12e nome | Tjebnetjer (Ṯb-nṯr) |
|
Sebennytos (grec ancien : Σεβέννυτος) | Djemnouti (copte : ϫⲉⲙⲛⲟⲩϯ) Djebenoite (copte : ϫⲉⲃⲉⲛⲟⲩⲧⲉ) |
Semenoûd (arabe : سمنّود) | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Heby ( Ḥbj) |
|
Iseon (grec ancien : Ἰσιεῖον) | Behbeit el-Hagar (arabe : بهبيت الحجارة) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Hebyt ( Ḥbj.t) |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Per-Heby (Pr-ḥbj) |
| ||||||||||||||||||||
Per-Hebyt (Pr-ḥbj.t) |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
13e nome | Iounou (Iwnw) |
|
Héliopolis (Hēlioú pólis , grec ancien : Ἡλίου πόλις) | Ōn (copte : ⲱⲛ) | el-Matariyah (arabe : تل اليهودية) | ||||||||||||||||
Nay-ta-hout (Nȝy-tȝ-ḥw.t) |
|
Léontopolis (Leόntôn pólis, grec ancien : Λεόντων πόλις) | Tell el-Yahoudieh (arabe : المطرية) | ||||||||||||||||||
14e nome | Tjarou (Ṯȝrw) |
|
Silé (Selē, grec ancien : Σελη) | Selē (copte : Ⲥⲉⲗⲏ) Slē (copte : Ⲥⲗⲏ) |
Tell Heboua | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Tjaret (Ṯȝr.t) |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Hout-Ouaret (Ḥw.t-Wȝr.t) |
|
Avaris (grec ancien : Αὔαρις) | Tell el-Daba | ||||||||||||||||||
Tjebenet (Ṯbn.t) |
|
Daphnae (grec ancien : Δάφναι) Taphnas (grec ancien : Ταφνας) |
Taphnas (copte : ⲧⲁⲫⲛⲁⲥ) | Tell Defenneh (arabe : تل دفنه) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Tepehen (Tpḥn) |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Sen (Sn) |
|
Péluse (Pelousion, grec ancien : Πηλούσιον) Saien (grec ancien : Σαῖν) |
Peremion (copte : Ⲡⲉⲣⲉⲙⲟⲩⲛ) | Tell el-Farama (arabe : تل الفرما) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Senou (Snw) |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Per-Amon (Pr-Jmm) |
| ||||||||||||||||||||
15e nome | Per-Djehouty (Pr-Ḏḥwty) |
|
Hermopolis (Hermoû pὸlis, grec ancien : Ἑρμοῦ πόλις) Hermopolis Parva |
Tell el-Naqous | |||||||||||||||||
Damiette (Tamiathis, grec ancien : Ταμίαθις) | Tamiat (copte : ⲧⲁⲙⲓⲁϯ) | Medīnat Dimyāt (arabe : مدينة دمياط) | |||||||||||||||||||
16e nome | Djedet (Ḏdt) |
|
Mendès (grec ancien : Μένδης) | Tell el-Rub'a (arabe : تل الربع) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Thmuis (grec ancien : Θμοῦις) | Tell El-Timai | ||||||||||||||||||||
17e nome | Sema-Behedet (Smȝ-Bḥd.t) |
|
Diospolis Kato (Diὸs pὸlis Káto, grec ancien : Διὸς πόλις Κάτω) | Pounemou (copte : ⲡⲟⲩⲛⲉⲙⲟⲩ) | Tell el-Balamoun (arabe : تل البلامون) | ||||||||||||||||
Behedet (Bḥd.t) |
| ||||||||||||||||||||
Per-Amon (Pr-Jmm) |
| ||||||||||||||||||||
Paiouen-Amon-Kaem-Ouaset (Pȝ-jw-n-Jmn-kȝ-m-Wȝs) |
| ||||||||||||||||||||
18e nome | Per-Bastet (Bȝst.t) |
|
Bubastis (grec ancien : Βούβαστις) | Poubasti (copte : Ⲡⲟⲩⲃⲁⲥϯ) | Tell Basta (arabe : تل بسطة) | ||||||||||||||||
Bast (Bȝst) |
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
19e nome | Imet (Jm.t) |
|
Tell Nebesha (arabe : تل نبيشة) | ||||||||||||||||||
Imyt (Jmy.t) |
| ||||||||||||||||||||
Djânet (Ḏʿn.t) |
|
Tanis (grec ancien : Τανις) | Djanē (copte : ϫⲁⲛⲏ) | Ṣān el-Ḥagar, (arabe : صان الحجر) | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Per-Râmes(i)sou-Meriamon (Pr-Rˁ-msj-sw-mrj-Jmn) |
|
Ramesse (copte : Ⲣⲁⲙⲉⲥⲥⲏ) | Qantir (arabe : قنتير) | ||||||||||||||||||
20e nome | Per-Sopdou (Pr-Spdw) |
|
Saft el-Henneh (arabe : صفط الحنا) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Sopdet (Pr-Spdt) |
|
Haute-Égypte
Villes d'Égypte antique dans chaque nome | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Nom égyptien | Nom grec | Nom copte | Nom arabe | ||||||||||||||
1er nome | Senmout (Snmw.t) |
|
Sênis (grec ancien : Σῆνις) Abaton (grec ancien : Ἄβατον) |
Biggeh, (arabe : بجح) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Iat-Ouabet (Jȝt-wˁb.t) |
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Per-Ouab (Pr-wˁb) | ||||||||||||||||||
Setjet (Sṯ.t) |
|
Sêtis ou Satis (grec ancien : Σῆτις) | Sehel, (arabe : سهيل) | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Pa-Iou-Req (Pȝ-iw-rķ) |
|
Philæ (Philai, grec ancien : Φιλαί) | Pilak (copte : ⲡⲓⲗⲁⲕ) | Fil, (arabe : فيله) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
I(at)-Req (J(ȝt)-rķ) |
| |||||||||||||||||
Abou (ȝbw) |
|
Éléphantine (Elephantínē, grec ancien : Ἐλεφαντίνη) | Yēb (copte : ⲓⲏⲃ) | Gezîret el-Fantîn, (arabe : جزيرة الفنتين) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Sounou (Swnw) |
|
Syène (Suḗnē, grec ancien : Συήνη) | Souan (copte : Ⲥⲟⲩⲁⲛ) | Aswān, (arabe : أسوان) | ||||||||||||||
Sounet (Swn.t) |
| |||||||||||||||||
Noubet (Nwb.t) |
|
Ombos (grec ancien : Ὀμβος) | Nebō (copte : Ⲛⲃⲱ) | Kôm Ombo, (arabe : كوم أمبو) | ||||||||||||||
Kheny (Ḫny) |
|
Gebel Silsileh (arabe : جبل السلسلة) | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
2e nome | Behedet (Bḥdt) |
|
Apollonopolis Magna (Ἀpóllônos pólis megálê, grec ancien : Ἀπόλλωνος πόλις μεγάλη | Etbô (copte : ⲉⲧⲃⲟ) | Edfou, (arabe : إدفو) | |||||||||||||
Djeba (Ḏbȝ) |
| |||||||||||||||||
Mesen (Msn) |
| |||||||||||||||||
3e nome | Nekhen (Nḫn) |
|
Hiéraconpolis (Hiérákôn pólis, grec ancien : Ἱεράκων πόλις) | Kôm el-Ahmar, (arabe : الكوم الأحمر) | ||||||||||||||
Nekheb (Nḫb) |
|
Eileíthyiapólis (Eileíthyias pólis, grec ancien : Ειλείθυιας πόλις) | Nekhab (copte : ⲛ̀ⲭⲁⲃ) | el Kab, (arabe : الكاب) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Nekhbet (Nḫb.t) |
| |||||||||||||||||
Senat (Snȝ.t) |
|
Latopolis (Látôn pólis, grec ancien : Λάτων πόλις) | Senē (copte : ⲥⲛⲏ) | Esna, (arabe : إسنا) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Iounyt (Iwny.t) |
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Per-Hefa (Pr-ḥfȝ) |
|
Latopolis (Látôn pólis, grec ancien : Λάτων πόλις) | Senē (copte : ⲥⲛⲏ) | Esna, (arabe : إسنا) | ||||||||||||||
Hefat (Ḥfȝ.t) |
| |||||||||||||||||
4e nome | Per-Hathor (Pr-Ḥw.t-Ḥr) |
|
Pathyris (grec ancien : Παθυρις) Aphroditopolis (Aphroditítes pólis, grec ancien : Ἀφροδίτης πόλις) |
Pathyris (copte : ⲡⲁⲑⲩⲣⲓⲥ) | Gebelein, (arabe : الجبلين) | |||||||||||||
Inerty (Jnrty) |
| |||||||||||||||||
Iounyt-Mehyt (Iouny.t-mḥy.t) |
| |||||||||||||||||
Soumenou (Swmnw) |
|
Crocodilopolis (Krokodeilôn pólis, grec ancien : Κροκοδείλων πόλις) | Al-Mahamid Qibly, (arabe : المحاميد قبلي) | |||||||||||||||
Semnet (Smn.t) |
| |||||||||||||||||
Nebsyt (Nbsy.t) |
| |||||||||||||||||
Ioumitrou (ʼIwmìtrw) |
| |||||||||||||||||
Djerty (Ḏr.ty) |
|
Touphion (grec ancien : Τουφιον) | Taov (copte : ⲧⲁⲟⲩ) | Tôd (aṭ-Ṭūd, arabe : طود) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Iouny (Jwny) |
|
Hermônthis (grec ancien : Ἑρμῶνθις) | Ermont (copte : ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ) | Erment, (arabe : أرمنت) | ||||||||||||||
Iounou-Shemât (Jwnw-šmꜥ(t)) |
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Iounou-Menet (Jwnw-mnṯ(t)) |
| |||||||||||||||||
Per-Montou (Pr-Mnṯw) |
| |||||||||||||||||
Ouaset (Wȝst) |
|
Thèbes (Thēbai, grec ancien : Θῆβαι) Diospolis Magna (Diós pólis megálê, grec ancien : Διόσ πόλις μεγάλη) |
Pape (copte : ⲡⲁⲡⲉ) | Louxor (el-Uqṣur, arabe : الأقصر) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Niout-Amon (Niw.t-Jmn) |
| |||||||||||||||||
Per-Amon (Pr-Jmm) |
| |||||||||||||||||
Niout-Reset (Niw.t-rs.t) |
| |||||||||||||||||
Iounou-Shemâ (Iwnw-šmꜥ) |
| |||||||||||||||||
Madou (Mȝdw) |
|
Ta Keramela (grec ancien : τὰ Κεραμεῖα) | Metemout (copte : ⲘⲈⲦⲈⲘⲞⲨⲦ) | Médamoud (el-Madamoud, arabe : المدامود) | ||||||||||||||
5e nome | Ioushenshen (Iwšnšn) |
|
el-Khousam | |||||||||||||||
Gesa (Gsȝ) |
|
Apollonopolis Mikra (Apóllônos pólis Mikrá, grec ancien : Ἀπόλλωνος πόλις Μικρά) Apollonopolis Parva |
Kôs Birbir (copte : Κωϲ Βιρβιρ) | Qûs (arabe : قوص) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Gesy (Gsy) |
| |||||||||||||||||
Noubet (Nwb.t) |
|
Ombos (grec ancien : Ὀμβος) | Nekatērion (copte : ⲛⲉⲕⲁⲧⲏⲣⲓⲟⲛ) | Naqāda (arabe : نقادة) | ||||||||||||||
Nebout (Nbw.t) |
| |||||||||||||||||
Gebtyou (Gbtyw) |
|
Coptos (Kόptos, grec ancien : Κόπτος) | Keft (copte : Ⲕⲉϥⲧ) | Qift, (arabe : قفط) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
6e nome | Iounet (Iwn.t) |
|
Tentyris (grec ancien : Tεvτuρὶς) | Tentōri (copte : ⲧⲉⲛⲧⲱⲣⲓ) | Dendérah, (arabe : دندرة) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Iounet-netjeret (Iwn.t-nṯr.t) |
| |||||||||||||||||
Ta-n-tareret (Tȝ-n-tȝrr(t)) |
| |||||||||||||||||
Tarer (Tȝrr) |
| |||||||||||||||||
7e nome | Hout-Sekhen (Ḥw.t-sḫm) |
|
Diospolis Mikra (Diὸs pólis Mikrá, grec ancien : Διὸς πόλις Μικρά)) Diospolis Parva |
Hou (copte : Ϩⲟⲩ) | Hou, (arabe : هُ) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
8e nome | Per-Djadja (Pr-ḏȝḏȝ) |
|
Pdjodj (copte : Ⲡϫⲟϫ) | Abou Tisht, (arabe : أبو تشت) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Tjeni (Ṯn(i)) |
|
This (grec ancien : Θις) Thinis (grec ancien : Θίνις) |
Girga, (arabe : جرجا) ou El-Birbèh (arabe : ثينيس) | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Abdjou (ȝbḏw) |
|
Abydos (grec ancien : Ἄβυδος) | Ebōt (copte : Ⲉⲃⲱⲧ) | Araba el-Madfuna, (arabe : أبيدوس) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Ta-Our (Tȝ-wr) |
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
9e nome | Ipou (Ipw) |
|
Panopolis (Panὸs pólis, grec ancien : Πανὸς πόλις) | Shmin (copte : Ϣⲙⲓⲛ) | Akhmîm, (arabe : اخميم) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Khent-Menou (Ḫnt-mnw) |
| |||||||||||||||||
Hout-Repyt (Ḥw.t-rpy.t) |
|
Athribis (grec ancien : Ἄθλιβις) | Atrepe (copte : ⲁⲧⲣⲉⲡⲉ) Athrēbi (copte : ⲁⲑⲣⲏⲃⲓ) |
Ouannina, (arabe : أدريبة) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||
10e nome | Tjebou (Ṯbw) |
|
Antaeopolis (Antaíou pólis, grec ancien : Ἀνταίου πόλις) | Tkōou (copte : ⲧⲕⲱⲟⲩ) | Qaou el-Kebir, (arabe : قاو الكبير) | |||||||||||||
Pashenâ (Pȝšnˁ) |
|
Apothéke (grec ancien : Ἀποθήκη) | Tapothēkē (copte : Ⲧⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ) Apothēkē (copte : Ⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ) |
Aboutig, (arabe : أبو تيج) | ||||||||||||||
11e nome | Shas-hotep (Šs-ḥtp) |
|
Hypselis (Hipsilí, grec ancien : Ύψηλή) | Shōtep (copte : Ϣⲱⲧⲡ) | Shouteb, (arabe : شطب) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
12e nome | Per-Nemty (Pr-nmty) |
|
Hiérakon Komi (grec ancien : Ἱεράκων κώμη) | al-ʿAtawlah, (arabe : الأطاولة) | ||||||||||||||
13e nome | Saout (Sȝw.t) |
|
Lykópolis (Lýkon pólis, grec ancien : Λύκων πόλις) | Syowt ( copte : ⲥⲓⲟⲟⲩⲧ) | Assiout (Usyiut, arabe : أسيوط) | |||||||||||||
Saouty (Sȝw.ty) |
| |||||||||||||||||
14e nome | Qis (Ḳis) |
|
Cusae (grec ancien : κουσαι) | Kosei (copte : ⲕⲟⲥⲉⲓ) | el-Qusiya (arabe : القوصية) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
15e nome | Khemenou (Ḫmnw) |
|
Hermopolis Magna (Hermoû pólis megálẽ, grec ancien : Ἑρμοῦ πόλις μεγάλη) | Shmoun (copte : Ϣⲙⲟⲩⲛ) | el-Ashmounein, (arabe : الأشمونين) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Akhetaton (ȝḫ.t-itn) |
|
Amarna (el-ʿAmārnah, arabe : العمارنة) | ||||||||||||||||
16e nome | Herwer (Ḥr-wr) |
|
Howōr (copte : Ϩⲟⲩⲱⲣ) | Hour, (arabe : هور) | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Her-Ourit (Ḥr-wri.t) |
| |||||||||||||||||
Per-hout-her (Pr-ḥw.t-ḥr) |
|
Beni Hassan, (arabe : بني حسن) | ||||||||||||||||
Per-nebet-en-inet (Pr-nbt-n-jnt) |
|
Spéos Artémidos (grec ancien : Σπέος Ἀρτέμιδος) | Istabl Antar, (arabe : إسطبل عنتر) | |||||||||||||||
Hebenou (Ḥbnw) |
|
Théodosiopolis (Theodosiou pólis, grec ancien : Θεοδοσιού πόλις) | Howōr (copte : Ϩⲟⲩⲱⲣ) | Kôm el Ahmar | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Menât Khoufou (Mnꜥt Ḫwfw) |
|
Tmōnē (copte : ⲧⲙⲱⲛⲏ) | al-Minya, (arabe : المنيا) | |||||||||||||||
Mer-nefer(et) (Mr-nfr.t) | Akoris (grec ancien : Ἀκορίς) | Tehne (copte : ⲧⲉϩⲛⲉ) | Ṭihnā el-Ǧabal, (arabe : طهنا الجبل) | |||||||||||||||
Per-Imen-mat-khent(j) (Pr-Imn-Mȝt-ḫn.t) | ||||||||||||||||||
Djehenet (Ḏḥn.t) | ||||||||||||||||||
17e nome | Herdou (Ḥr-dw) |
|
Cynopolis (Kunôn pólis, grec ancien : κυνῶν πόλις) | Sheikh Fadel | ||||||||||||||
Saka (Sȝkȝ) |
|
Skô (grec ancien : Σκω) | Kais (Copte : Ⲕⲁⲓⲥ) | El-Kaïs | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
18e nome | Hout Benou (Ḥw.t-bnw) | Beni Samit | ||||||||||||||||
Hout-Nesou (Ḥw.t-nsw) |
|
Hipponos (Hippônôn, grec ancien : Ἱππώνων) | Kôm el-Ahmar Saouris | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Ta-Dehenet (Tȝ-dḥn.t) | Ankyrônpolis (grec ancien : Ανκυρόν πόλις) | Teudjo | El Hibeh, (arabe : الحيبة) | |||||||||||||||
Tayou-djayet (Tȝyw-ḏȝyt ) |
| |||||||||||||||||
19e nome | Per-Medjed (Pr-mḏd) |
|
Oxyrhynque (Oxyrhynchos, grec ancien : Ὀξύρυγχος) | Pemde (copte : ⲡⲉⲙϫⲉ) | El-Behnesèh, (arabe : البهنسا) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Ouabout (Wȝbw.t) |
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
20e nome | Nen-nesou (Nn-nsw) |
|
Héracléopolis Magna (Herakléous pólis Megálē, grec ancien : Ἡρακλέους πόλις μεγάλη) | Hnēs (copte : Ϩⲛⲏⲥ) | Ehnasiyyah el-Médineh | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
21e nome | Semenouhor (Smn-ḥr) |
|
Akanthonpolis (Akanthôn pólis, grec ancien : Ἀκανθῶν πόλις) | Tarkhan | ||||||||||||||
Amenemhat-Itchtaouy (Imn-m-ḥȝ.t Iṯ(i)-Tȝ.wy) |
|
el-Licht, (arabe : اللشت) | ||||||||||||||||
Itchtaouy (Iṯ(i)-Tȝ.wy) |
| |||||||||||||||||
Mer-Temou (Mr-tm(w)) |
|
Meïdoum, (arabe : ميدوم) | ||||||||||||||||
22e nome | Nen-nesou (Nn-nsw) Nom sacré[1] |
|
Aphroditopolis (Aphroditítes pólis, grec ancien : Ἀφροδίτης πόλις) | Tpēh (copte : ⲧⲡⲏϩ) | Atfieh, (arabe : أطفيح) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Mâtnou (Mˁ.t-nw) Nom profane[1] |
| |||||||||||||||||
Oasis du Fayoum (intégré au 21e nome pendant la Période ptolémaïque) | Chédyt (šdt) |
|
Crocodilopolis (Krokodeilôn pólis, grec ancien : Κροκοδείλων πόλις) Arsinoë grec ancien : Ἀρσινόη |
Payom (copte : Ⲡⲁⲓⲟⲙ) | Madīnat al-Fayyūm, (arabe : مَدِينَة الفيوم) | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Payem (Pȝ-ym) |
| |||||||||||||||||
Dja (Ḏȝ) | Narmouthis (grec ancien : Ναρμουθις) | Narmouté (copte : ⲛⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ) | Médinet Mâdi (arabe : مدينة ماضي) | |||||||||||||||
Nout- Rénénoutet (Nw.t-Rnn.t ) | ||||||||||||||||||
Ta-may-Sobek-neb-Pay-pa-netjer-âa (Tȝ mȝy Sbk nb Pȝy pȝ nṯr ʿȝ ) | Soknopaiou Nesos (grec ancien : Σοκνοπαίου Νῆσος) | Dimeh es-Seba, (arabe : ديمة السباع) | ||||||||||||||||
Mer-Our (Mr-wr) |
|
Kôm Médinet Ghourob |
Notes et références
- Henri Gauthier, Dictionnaire des noms géographiques contenus dans les textes hiéroglyphiques : Tome VI, (lire en ligne), p. 52
Bibliographie
- Michel Dessoudeix, Chronique de l'Égypte ancienne : Les pharaons, leur règne, leurs contemporains, Arles, Actes Sud, , 786 p. (ISBN 978-2-7427-7612-2)
- Henri Gauthier, Dictionnaire des noms géographiques contenus dans les textes hiéroglyphiques, Le Caire, Société royale de géographie d'Égypte
- Tome I, , 218 p.
- Tome II, , 170 p.
- Tome III, , 155 p.
- Tome IV, , 226 p.
- Tome V, , 236 p.
- Tome VI, , 156 p.
- Tome VII, , 482 p.
- (en) E. A. Wallis Budge, An Egyptian hieroglyphic dictionary: with an index of English words, king list and geological list with indexes, list of hieroglyphic characters, coptic and semitic alphabets, etc., Londres, John Murray
- Volume 1, , 748 p.
- Volume 2, , 733 p.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.