Vallée d'Yerri
La Vallée d'Yerri (anciennement Yerri, officiellement Valle de Yerri en castillan ou Deierri en basque[1] - [2]) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.
Valle de Yerri / Deierri
| Noms officiels |
(es) Yerri (- (es) Valle de Yerri (depuis ) (eu) Deierri (depuis ) |
|---|---|
| Nom local |
(eu) Deierri, Igeri |
| Pays | |
|---|---|
| District judiciaire |
district judiciaire d'Estella-Lizarra (d) |
| Zone géographique | |
| Merindades | |
| Communauté forale | |
| Partie de |
Intermunicipalité d'Andia (d), Intermunicipalité de Montejurra (d), Intermunicipalité des services sociaux de base « Iranzu » (d), Zone mixte de Navarre |
| Chef-lieu |
Valle de Yerri (d) |
| Superficie |
93,45 km2 |
| Altitude |
1 233 m |
| Coordonnées |
42° 44âČ 00âł N, 2° 00âČ 00âł O |
| Population |
1 568 hab. () |
|---|---|
| Densité |
16,8 hab./km2 () |
| Gentilé |
Deierriar |
| Statut | |
|---|---|
| Chef de l'exécutif |
Luis JesĂșs AlbĂ©niz EcheverrĂa (d) |
| Contient les localités |
Allotz-Alloz (d), Arandigoien-Arandigoyen (d), Aritzala-Arizala (d), Aritzaleta-Arizaleta (d), Azcona/Aizkoa (d), Casetas de Ciriza-Ziritzako etxeak (d), Bearin (d), Eraul (d), Grocin-Gorozin (d), Ibiriku Deierri/Ibiricu de Yerri (d), Iruñela (d), Lakar-LĂĄcar (d), Lorka-Lorca, Murelu Deierri-Murillo de Yerri (d), Muru (d), Murugarren (d), Errezu (d), Ugar-Ăgar (d), Venta de Urbasa-Urbasako benta (d), Villanueva de Yerri / Hiriberri Deierri (d), Zabal-ZĂĄbal (d), Zurukuain-ZurucuĂĄin (d) |
| Code postal |
31177 |
|---|---|
| INE |
31260 |
| Immatriculation |
NA |
| Site web |
Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, 38 km de la capitale Pampelune.
Le secrétaire de mairie est celui de Abårzuza, Guesålaz et Lezåun.
Ătymologie
Apparemment le nom de Yerri est une mauvaise traduction d'une toponymie originaire du basque, valle de Deierri, en divisant le mot en deux d'Yerri et en prenant la premiÚre partie comme une préposition : vallée d'Yerri[3].
Depuis 2007, le nom officiel est bilingue: Valle de Yerri/Deierri.
GĂ©ographie
Le municipio de Yerri, aussi appelĂ© Valle de Yerri, fait partie de la Comarque de Tierra Estella. Il est formĂ© par les villes suivantes : Alloz, Arandigoyen, Arizala, Arizaleta, Azcona, Bearin, Eraul, Grocin, Ibiricu d'Yerri, Iruñela, LĂĄcar, Lorca, Murillo de Yerri, Murugarren, Riezu, Ăgar, Villanueva d'Yerri, ZĂĄbal et ZurucuĂĄin.
Tous ces lieux sont dispersĂ©s dans une vallĂ©e qui s'Ă©tend du nord au sud depuis les contreforts montagneux de la montagne d'AndĂa, jusqu'Ă la riviĂšre Ega.
DĂ©mographie
Patrimoine
Personnalités
- Paco Pil, naquit ici. Génial musicien qui créa dans les années 90 les succÚs comme "bombas bombas" et "esta sà esta no" et dont une rue du village porte son nom.
- Maravillas Lamberto (1922-1936), enfant violée et assassinée par les franquistes durant la guerre d'Espagne[4].
Notes et références
- Tourisme culturel en Navarre
- (eu) Toponymes officiels du Pays basque de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi l'équivalent en français ou espagnol. Autres sources: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou directement sur le site d'Euskaltzaindia (EODA).
- « Noticias de Navarra »(Archive.org ⹠Wikiwix ⹠Archive.is ⹠Google ⹠Que faire ?), sección de Cartas al director, 25 de enero de 2006.
- (es) TAI GABE DIGITALA SL, « Una flor rota para recordar a Maravillas Lamberto, âFlorecica de Larragaâ », sur naiz:, (consultĂ© le )
Voir aussi
Sources
- (es) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en espagnol intitulĂ© « Valle de Yerri » (voir la liste des auteurs).