Ultime Décision

Jaffa, leader d'une des organisations extrémistes les plus dangereuses au monde, est arrêté lors du mariage de sa fille. Son adjoint, Nagi Hassan, exige sa libération en échange des passagers d'un Boeing 747 (Vol 343) qu'il a pris en otage. L'avion transporte également un lot de gaz toxique qu'il menace de répandre sur Washington. Le colonel Austin Travis et son équipe et le docteur David Grant des Services de renseignements pour l'Armée américaine proposent alors d'aborder le vol 343 au moyen d'un avion furtif expérimental d'un ingénieur en aéronautique et d'y introduire un commando d'élite chargé de neutraliser les terroristes et de récupérer les explosifs.

• Titre original : Executive Decision
• Titre français : Ultime Décision
• Titre québécois : Décision au sommet
• Réalisation : Stuart Baird
• Scénario : Jim Thomas & John Thomas
• Musique : Jerry Goldsmith
• Photographie : Alex Thomson
• Montage : Stuart Baird & Frank J. Urioste
• Production : Joel Silver, Jim Thomas et John Thomas
• Sociétés de production : Silver Pictures et Warner Bros.
• Société de distribution : Warner Bros.
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Budget : 55 millions de dollars[1]
• Format : Couleur - Dolby - SDDS - 35 mm - 2.35:1
• Genre : action, thriller
• Durée : 133 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 15 mars 1996
  • France : 1^er mai 1996

• Kurt Russell (VF : Philippe Vincent ; VQ : Jean-Luc Montminy) : D^r David Grant, Services de Renseignement Intelligence
• Steven Seagal (VF : Jean-François Aupied ; VQ : Hubert Gagnon) : le lieutenant-colonel Austin Travis, US Army
• Halle Berry (VF : Magaly Berdy ; VQ : Élise Bertrand) : Jean, hôtesse de l'air
• John Leguizamo (VF : Serge Faliu ; VQ : Alain Zouvi) : le capitaine Carlos « Rat » Lopez
• Oliver Platt (VF : Daniel Lafourcade ; VQ : Carl Béchard) : Dennis Cahill, ingénieur en aéronautique, ARPA
• David Suchet (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Manuel Tadros) : Nagi Hassan
• Joe Morton (VF : Pascal Renwick ; VQ : Bernard Fortin) : le sergent Campbell « Cappy » Matheny, US Army, expert en explosifs
• B. D. Wong (VF : Ludovic Baugin ; VQ : Antoine Durand) : le sergent Louie Jung, US Army
• Whip Hubley (VQ : Benoit Rousseau) : le sergent Michael Baker, US Army
• Len Cariou (VF : Pierre Hatet ; VQ : Jean Fontaine) : le secrétaire de la Défense Charles White
• Nicholas Pryor (VF : Yves Barsacq ; VQ : Jean Brousseau) : le secrétaire d'État Jack Douglas
• Andreas Katsulas (VF : Jean-Pierre Moulin ; VQ : Jean Galtier) : El-Sayed Jaffa
• J. T. Walsh (VF : Michel Derain ; VQ : Daniel Roussel) : le sénateur Jason Mavros
• Charles Hallahan (VF : Jean-Claude Sachot ; VQ : Ronald France) : le général Sarlow, US Army
• Ray Baker (VQ : Luis De Cespedes) : le commandant de bord du vol 343
• Marla Maples : Nancy
• Mary Ellen Trainor : Allison
• Richard Riehle : le marshal de l'Armée de l'air George Edwards
• Michael Milhoan (VQ : Pierre Chagnon) : le copilote du vol 343
• Robert Apisa : Jean-Paul Demou
• Yvonne Zima : la petite fille
• Jon Huertas : un des terroristes

Légende : VF = Version Française[2] et VQ = Version Québécoise[3]

La version européenne du film a été censurée par le studio en amont de sa sortie en salles afin de supprimer toute référence à l'Islam (certains plans ont été coupés ou modifiés, certaines répliques changées). Alors que le DVD américain était non-censuré, c'est la version censurée qui a par la suite servi de source pour le master HD du blu-ray au niveau mondial [4] - [5]. Selon toute vraisemblance, la version non-censurée demeure à ce jour indisponible en haute définition.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database