Tsanteleinaz

La Tsanteleinaz, également Tsanteleina (homophone), est un sommet des Alpes culminant à 3 601 ou 3 602 mètres d'altitude à la limite entre la région autonome italienne de la Vallée d'Aoste et le département français de la Savoie, dans le massif des Alpes grées.

Tsanteleinaz

Vue du versant nord de la Tsanteleinaz.

Géographie

Altitude

3 601 ou 3 602 m[1] - [2]

Massif

Alpes grées (Alpes)

Coordonnées

45° 28′ 47″ nord, 7° 02′ 46″ est[2] - [1]

Administration

Pays

Italie

France

Région à statut spécial
Région

Vallée d'Aoste
Auvergne-Rhône-Alpes

Département

Savoie

Ascension

Première

le 9 août 1865 par T. Blanford, R.C. Nichols, E.P. Roswell, Victor Favret et Frasseron

Voie la plus facile

depuis le refuge Jean-Frédéric Benevolo

Géologie

Roches

Marbres, brèches de la Tsantaleinaz

Géolocalisation sur la carte : Italie

Géolocalisation sur la carte : France

Géolocalisation sur la carte : Vallée d'Aoste

(Voir situation sur carte : Vallée d'Aoste)

Géolocalisation sur la carte : Savoie

Toponymie

Suivant la phonétique de la langue francoprovençale, le toponyme « Tsanteleinaz » se prononce sans le « z » final, comme pour de nombreux toponymes et noms de famille de la valdôtains, savoyards et valaisans. L'orthographe Tsanteleina est d'ailleurs également répandue.

Cette particularité est liée à un petit paraphe que les rédacteurs des registres des États de Savoie ajoutaient à la fin des mots (qu'ils soient des toponymes ou des noms de famille) à prononcer comme des paroxytons, ceux-ci étant très fréquents dans le patois francoprovençal local. Par la suite, ce petit signe a été assimilé à un z.