Accueil🇫🇷Chercher

The Next Step : Le Studio

The Next Step : Le Studio (The Next Step) est une sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e canadienne en 206 Ă©pisodes d'environ 20 minutes sous forme de tĂ©lĂ©rĂ©alitĂ©, crĂ©Ă©e par Frank van Keeken et diffusĂ©e entre le et le sur Family, et la dernière saison du au sur le service CBC Gem.

The Next Step : Le Studio
Description de l'image The-Next-Step-logo.png.
Type de série série télévisée
Titre original The Next Step
Genre mockumentaire (sous forme de téléréalité)
Création Frank van Keeken
Musique "Stand Up" Jessica Lee ft Kit Knows
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine Family (saisons 1 à 6)
CBC Gem (saison 7)
Nb. de saisons 8
Nb. d'Ă©pisodes 232
Durée 20 minutes environ
Diff. originale – en production
Site web https://www.family.ca/shows/the-next-step/

La série est doublée au Québec et diffusée depuis le sur VRAK[1], et en France depuis le sur Disney Channel et depuis le sur Boing (saison 3).

Synopsis

La série suit les aventures de la troupe -A dans un studio de danse. Leur but : atteindre les régionales puis les nationales. Emily, la capitaine de la troupe -A, est en concurrence avec Michelle, une nouvelle danseuse meilleure qu'elle. Devenant la capitaine de la troupe -A, personne n'est contre, ce qui crée la jalousie d'Emily.

Distribution

Personnages principaux
Acteur Personnage Saison
1 2
A B A B
Alexandra Beaton Emily Principale
Victoria Baldesarra Michelle Principale
Brittany Raymond Riley Principale
Trevor Tordjman James Principal
Tamina Pollack-Paris Tiffany Principal Récurrente Invitée
Jordan Clark Giselle RĂ©currente Principale
Jennifer Pappas Chloe Principale
Isaac Lupien Eldon Principal
Samantha Grecchi Stephanie Principale RĂ©currente
Brennan Clost Daniel Principal RĂ©current
Lamar Johnson West Principal
Bree Wasylenko Kate Principale
Shamier Anderson Chris Principal Récurrent Invité
Logan Fabbro Amanda RĂ©currente Principale
Natalie Krill Phoebe Principale
Zac Vran Hunter Principal
Taveeta Szymanowicz Thalia Principale

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]

DĂ©veloppement
  • Le , Family Channel commande 26 Ă©pisodes d'une demi-heure. Le tournage a commencĂ© en 2013 Ă  Toronto, en Ontario.
  • Le , Family Channel a annoncĂ© une saison 2. Le tournage a commencĂ© le .
  • Le , la sĂ©rie a Ă©tĂ© renouvelĂ©e pour une saison 3.
  • Le , la sĂ©rie sera renouvelĂ©e pour une saison 4.
  • Le renouvellement de la sĂ©rie pour une saison 5 a Ă©tĂ© annoncĂ©e le par Frank van Keeken.
  • La sĂ©rie a Ă©tĂ© renouvelĂ©e pour une sixième saison de 26 Ă©pisodes qui sera diffusĂ©e en .

Liste des Ă©pisodes
Saison Épisodes Drapeau du Canada Canada Drapeau de la France France
DĂ©but Fin DĂ©but Fin
1 30 14 1er septembre 2015
16
2 34 17
17
3 30 15
15
4 40 20 INÉDIT
20
5 20 10
10
6 26 13
13
7 26 2
12
12

Saison 1 (2013-2014)
  1. Que la fĂŞte commence (Get The Party Started)
  2. En avant la danse (Everybody Dance Now)
  3. La danse, toujours la danse (Dance, Dance)
  4. Entre l'arbre et l'Ă©corce (Rock and a Hard Place)
  5. Drame au soleil (Steal My Sunshine)
  6. Danseurs ou espions (Good Girls Go Bad)
  7. Une histoire d'amour (Love Story)
  8. Toi et moi (Just the Two of Us)
  9. Les stars de la vidéo (Video Killed the Radio Star)
  10. La route du bonheur (Road To Joy)
  11. Tu peux garder le secret ? (Can You Keep A Secret?)
  12. Un vent de nouveauté (Get It Together)
  13. DĂ©ception Ă  l'horizon (Don't Go Breaking My Heart)
  14. Sabotage (Sabotage)
  15. Changements (Changes)
  16. Désagréments (Help)
  17. Un malheur n’arrive jamais seul (Forget You)
  18. Du nouveau dans la troupe (Brand New)
  19. Premier rendez-vous (First Date)
  20. La famille d’abord (We Are Family)
  21. Manœuvre dangereuse (Break Stuff)
  22. Reviens-nous (Come Back… Be Here)
  23. Dansons dans les rues (Dancing in the Street)
  24. Danser n’a pas de prix (Price Tag)
  25. L'heure est Ă  la rigolade (Bad Moon Rising)
  26. Un sentiment incontrĂ´lable (Can't Fight This Feeling)
  27. Le grand jour approche (I'm So Excited)
  28. Problème de costume (Fancy Footwork)
  29. L'heure est à la compétition (This Is How We Do It)
  30. Que les meilleurs gagnent (Winner Takes All)

Saison 2 (2014-2015)
  1. Que la fĂŞte commence ! (Don't Stop the Party)
  2. Mon copain est de retour (My Boyfriend's Back)
  3. PrĂŞts Ă  commencer ! (Ready to Start)
  4. Les dernières coupures ! (The Final Cut)
  5. Cette fille, elle est Ă  moi (The Girl Is Mine)
  6. Bouge de lĂ  (Work It)
  7. Duos et duels (It Takes Two)
  8. Que vais-je faire ? (What'll I Do)
  9. Jamais assez ? (Never Enough)
  10. J'espère l'obtenir (I Hope I Get It)
  11. Je peux tout faire bien mieux que toi (Anything You Can Do, I Can Do Better)
  12. Passer Ă  autre chose (Time to Move On)
  13. Le chat sort du sac (The Truth Comes Out)
  14. Chantons (Sing)
  15. C'est toi que je veux (You're the One That I Want)
  16. Les brumes de l'hiver (Hazy Shade of Winter)
  17. Au jeu ! (Game On)
  18. Notre amour est au rendez-vous (Make a Plan To Love Me)
  19. Sacrifice (Sacrifice)
  20. Cœurs brisés (Heartbreaker)
  21. Voici les ennuis (Hello Trouble)
  22. Perdu (Lost)
  23. Mieux que ça (Better Than This)
  24. Sous pression (Under Pressure)
  25. Dansons (Just Dance)
  26. Du calme (Water It)
  27. Les rois de la ville (Run This Town)
  28. Deuxième confrontation (Re-Match)
  29. Vieil ami (Old Friends)
  30. Je ne sais pas (I Don't Know)
  31. Qu'est-ce que tu attends ? (What You Waiting For?)
  32. Tu m'aime (You Love Me)
  33. Zone dangereuse
  34. Retour en arrière

Saison 3 (2015)
  1. Retour au bercail (Coming Home?)
  2. À vos marques, prêts… duel ! (Game, Set, and Match)
  3. Secrets (Secrets)
  4. Que la compétition commence (Let the Games Begin)
  5. Point de rupture (The Fallout)
  6. Les temps changent (The Times They Are a Changin')
  7. Un nouveau commencement (Your New Beginning)
  8. Je suis le capitaine (I'm Your Captain)
  9. Casse-noisette (The Nutcracker Prince)
  10. Triangle amoureux (Can't Fight This Feeling)
  11. Épouse-moi (Marry Me)
  12. Dure décision (Do The Right Thing)
  13. Toi d'abord (Put You First)
  14. Une place convoiée (I Hope I Get It)
  15. Nouvelle arrivée (The New Girl in Town)
  16. Energie positive (Sweet Spot)
  17. Danse carrée (Square Dance)
  18. Messages confus (Mixed Messages)
  19. Lourde absence (Never There)
  20. Tous imparfaits (Cry Me a River)
  21. Je t'abandonne (Today I'm Getting Over You)
  22. L'heure est Ă  la fĂŞte (It's my Party)
  23. Bienvenue Ă  Miami (Welcome to Miami)
  24. Perdus en mer (Lost at Sea)
  25. Quand la guerre est terminée (When the War is Over)
  26. Le monde, c'est nous (We are the World)
  27. Aveugle (Blind)
  28. On tourne et on tourne (Turn, Turn, Turn)
  29. Elle n'est pas toi (She's Not You)
  30. C'est la fin (How It Ends)

Saison 4 (2016-2017)
  1. C'est reparti (One More Time)
  2. Que d'Ă©motions (Stir It Up)
  3. Des tĂŞtes vont rouler (Heads Will Roll)
  4. Bienvenue dans la jungle (Welcome to the Jungle)
  5. Retour à la case de départ (Square one)
  6. L'appel de Londres (London Calling)
  7. Une seule direction (Walk This Way)
  8. Un prince en fugue (Runaway)
  9. Danse avec moi-mĂŞme (Dancing with Myself)
  10. Une ironie du sort (Simple Twist of Fate)
  11. Au bord du gouffre (On the Rocks)
  12. Derrière le masque (Knowing Me, Knowing You)
  13. À moi de jouer (The Game Belongs To Me)
  14. Une offre déclinée (I Can't Go for That)
  15. Je n'ai d'yeux que pour toi (I Only Have Eyes for You)
  16. Jusqu'à ce que l'amour nous sépare (Love Will Tear Us Apart)
  17. Je suis seul responsable (Nobody's Fault But Mine)
  18. Ton heure a sonné (Your Time Is Gonna Come)
  19. Tiens-tu vraiment Ă  moi? (How Deep Is Your Love)
  20. Dans le feu de l'action (Heat of the Moment)
  21. Un baiser et des révélations (Kiss and Tell)
  22. La rumeur court (Rumour Has It)
  23. Le retour de James (Here Comes Your Man)
  24. Un amour entaché (Tainted Love)
  25. Fou d'amour (A Fool in Love)
  26. La police du karma (Karma Police)
  27. Toi seul (Only You)
  28. En zone dangereuse (Danger Zone)
  29. Rivalité (Rivalry)
  30. Personne n'est parfait (Nobody's Perfect)
  31. Remue-ménage (Shake it Off)
  32. Tous unis (Come Together)
  33. Situation difficile (It Ain't Easy)
  34. L'amour est plus fort que tout (Bold As Love)
  35. Reprendre les choses en main (Taking Care of Business)
  36. BientĂ´t la gloire (The Edge of Glory)
  37. Encore mieux que dans les rĂŞves (Even Better Than the Real Thing)
  38. Personne ne m'arrĂŞtera (Don't Stop Me Now)
  39. Vivre d'espoir (Livin' on a Prayer)
  40. Un changement va survenir (A Change is Gonna Come)

Saison 5 (2017)
  1. Nouveau régime (A New Regime)
  2. Michelle Ă  l'Ouest (Go West, Young Michelle)
  3. Danse, mensonges et skates volants (Dance, Lies and Hoverboards)
  4. Fais-moi danser, LĂ©on ( Leon Me)
  5. Rira bien qui rira le dernier (It's All Fun and Games…)
  6. Sans pitié (No Good Deed)
  7. Heather(Heathers)
  8. 12 heures sur la liste (12 Hour Party People)
  9. Deux Eldon pour le prix d'un (A Tale of Two Eldons)
  10. Unité et division (United and Divided)
  11. Est contre Ouest (East Meets West)
  12. Les meilleurs des mondes (Brave New World)
  13. Guerre civil au Studio (TNS: Civil War)
  14. Un pour tous, tous pour un (Stand Together or Fall Apart)
  15. Ça change tout (This Changes Everything)
  16. Promesses de campagne (Stand and Delivrer)
  17. Liens fraternels (Oh Brother! Why Are Thou Here?)
  18. J'ai une idée (I Have a Vision)
  19. DĂ©cisions rapides (Snap Decision)
  20. La pointe de non retour (Pointe of No Return)

Saison 6 (2018-2019)
  1. Faux départ (Grave New World)
  2. (Wink It Out)
  3. (Dance-Zilla)
  4. Coup d'État (Coup d'Etat)
  5. (Summer Lovin')
  6. Piroutettes et méchanceté (Mean Twirls)
  7. (Oh Solo Me-Oh)
  8. (Mash-Up Match-Up)
  9. (Amy's Prom Has Got It Goin' On)
  10. (Twinkle Toes)
  11. (Never Been Picked)
  12. (Convention Tension)
  13. (Sweet and Salty)
  14. (Ty'd to You)
  15. (All the Marbles)
  16. La belle et la bĂŞte (Less Beauty, More Beast)
  17. (Contemporary Contempt)
  18. (Little Big Lies)
  19. (Pas De Don't)
  20. (Audition Subtraction)
  21. (Dancing with the Enemy)
  22. (His Girl, Summer)
  23. (A-Troupe Escape)
  24. (No Shell)
  25. (And Then There Were Three)
  26. (Piano Man)

Spécial de Noël (2019)
  1. It's a Wonderful Life, Piper / C'est une magnifique vie , Piper

Saison 7 (2020)
  1. Le départ (The Goodbye Girl)
  2. Danse du retour (The Comeback Kid)
  3. Univers alternatif (Alternate Universe)
  4. Trois c'est trop ! (Three's a Crowd)
  5. Bonne nuit et Bonne chance (Good Night and Good Luck)
  6. Préférence (The Favourite)
  7. Une star est née (A Star is Born)
  8. Le voleur de vélo (The Bicycle Thief)
  9. Summer , ça craint pour toi ! (The Fall of Summer)
  10. Avec de l'espoir ( A Tale of Two Auditions)
  11. Il ne peut y en avoir qu'un (There Can Only Be One)
  12. Sous le feu des projecteurs (Lights, Camera, Action!)
  13. Une belle histoire romantique (A Fine Showmance)
  14. (B-Troupe, Best Troupe!)
  15. (The Absolute Face of Funder Bros)
  16. (The Friendly Skies)
  17. (Eight Crazy Dates)
  18. (Just Duet)
  19. (Big Decisions)
  20. (Dance, Dance, Resurrection)
  21. (Room Service)
  22. (And So it Begins)
  23. (Play it Again, Finn)
  24. (It All Comes Down to This)

Notes et références
  1. « Plaisir garanti à VRAK TV cet hiver! », sur Bell Media,
  2. « Fiche de doublage québécois », sur Doublage Québec

Lien externe
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.