The Immigrant
The Immigrant est un film américain réalisé par James Gray, sorti en 2013. Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2013.
| Réalisation | James Gray |
|---|---|
| Scénario |
James Gray Ric Menello |
| Acteurs principaux | |
| Pays de production |
|
| Genre | drame |
| Durée | 120 minutes |
| Sortie | 2013 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Résumé
New York, 1921. Ewa et sa sĆur Magda, qui Ă©migrent de Pologne, dĂ©barquent Ă Ellis Island, la Terre promise au fond des yeux. Mais Magda, tuberculeuse, est aussitĂŽt placĂ©e en quarantaine, avant son expulsion programmĂ©e, au grand dĂ©sespoir dâEwa, qui jure de la sortir de lĂ . IsolĂ©e et dĂ©semparĂ©e, cette derniĂšre est bientĂŽt recueillie par Bruno Weiss, un proxĂ©nĂšte, homme tout Ă la fois providentiel et vĂ©nĂ©neux, qui lui propose du travail en Ă©change de la libĂ©ration de sa sĆur. Pour sauver Magda, Ewa, la catholique, consent alors Ă se prostituer avant quâOrlando, illusionniste et cousin de Bruno, ne fasse renaĂźtre en elle un espoir, sous le regard fou de jalousie du maquereau.
Fiche technique
- Titre original : The Immigrant
- Titres provisoires : Low Life puis Nightingale[1]
- Réalisation : James Gray
- Scénario : James Gray et Ric Menello
- Musique : Christopher Spelman
- Photographie : Darius Khondji
- Montage : John Axelrad
- Décors : Happy Massee
- Direction artistique : Pete Zumba
- Production : James Gray, Anthony Katagas, Greg Shapiro, Christopher Woodrow
- Producteurs délégués : Maria Cestone, Molly Conners, Vincent Maraval, AgnÚs Mentre, Hoyt David Morgan, Sarah Johnson Redlich
- Sociétés de production : Worldview Entertainment, Kingsgate Films, Keep Your Head Productions
- Distribution :
Wild Bunch,
The Weinstein Company - Genre : drame
- Durée : 120 minutes
- Budget : 16 500 000 $
- Dates de sortie[1] :
Distribution
- Marion Cotillard (V. F. : elle-mĂȘme) : Ewa Cybulska
- Joaquin Phoenix (V. F. : Jean-Michel FĂȘte) : Bruno Weiss
- Jeremy Renner (V. F. : Nicolas Briançon) : Orlando le Magicien
- Dagmara Dominczyk (V. F. : Catherine Wilkening) : Belva
- Angela Sarafyan : Magda Cybulska
- Jicky Schnee : Clara
- Aam Rothenberg : Officier DeKeiffer
- Antoni Corone (en) : Thomas MacNally
- Maja Wampuszyc (en) : Tante Edyta
- Ilia Volok (en) : Voytek
- Dylan Hartigan : Roger
- DeeDee Luxe : Bandits Roost Tart
- Gabriel Rush : Livreur
- Kevin Cannon : Missionnaire
Accueil
Accueil critique
| Site | Note |
|---|---|
| Metacritic | 77/100[3] |
| Rotten Tomatoes | 85 %[4] |
| Allociné |
Le site amĂ©ricain Rotten Tomatoes propose un score de 85 % et une note moyenne de 7,50/10 Ă partir de l'interprĂ©tation de 114 titres de presse[4]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 77â100 pour 34 critiques[3]. En France, le site AllocinĂ© propose une moyenne de 3,7â5, aprĂšs avoir recensĂ© 29 critiques de presse[5].
Le Figaro Magazine note qu'« en s'attaquant pour la premiĂšre fois Ă un sujet historique, James Gray signe un drame en demi-teinte. L'esthĂ©tique est toujours irrĂ©prochable [âŠ] et sa direction d'acteurs permet Ă Marion Cotillard d'affronter sans rougir Joaquin Phoenix, mais il manque Ă cette tragique histoire lâĂ©motion Ă laquelle le cinĂ©aste nous avait habituĂ©s »[6].
Box-office
Pour son premier week-end d'exploitation en France, The Immigrant réalise 146 077 d'entrées et figure à la cinquiÚme place du box-office derriÚre La Reine des neiges (146 761) et devant Avant l'hiver (144 290)[7]. Au bout de 11 semaines d'exploitation, le film cumule 322 576 entrées[8].
Bande originale
| Titre | Auteur | InterprĂšte |
|---|---|---|
| Buffalo Girls | Morrie Morrison | The Morrie Morrison Orchestra |
| A Rag-Time Episode | Fred Van Eps | |
| La Rondine (Act III) | Giacomo Puccini | |
| Accordion Polka | Dory Bavarsky | Josh Winget |
| Sing That Melody | Keith Nichols | |
| Funeral Canticle | John Tavener | George Mosley, Paul Goodwin et Academy of Ancient Music |
| La Rondine (Act III) | Giacomo Puccini | Joseph Calleja |
| Old Folks at Home | Morrie Morrison | The Morrie Morrison Orchestra |
| The Gypsy In Me | Ken Morrison | The Morrie Morrison Orchestra |
| The Voyage of The Nancy Lee | H.O. Morrison | The Morrie Morrison Orchestra |
| Ma Mere L'Oye | Maurice Ravel | |
| Jazz Piano Rag | Richard Geere | Richard Geere |
| Il Trovatore | Giuseppe Verdi | |
| La Fanciulla Del West | Giacomo Puccini, Guelfo Civinini et Carlo Zangarini | |
| Die WalkĂŒre (dĂ©but de l'acte I) | Richard Wagner |
Distinctions
Récompenses
- Boston Society of Film Critics Awards 2014 : meilleure actrice pour Marion Cotillard (également pour Deux jours, une nuit)
- New York Film Critics Circle Awards 2014 :
- Meilleure actrice pour Marion Cotillard (également pour Deux jours, une nuit)
- Meilleure photographie pour Darius Khondji
- Toronto Film Critics Association Awards 2014 : meilleure actrice pour Marion Cotillard
- National Society of Film Critics Awards 2015 :
- Meilleure actrice pour Marion Cotillard (1re place, également pour Deux jours, une nuit)
- Meilleure photographie pour Darius Khondji (2e place)
Nominations et sélections
- Festival de Cannes 2013 : En compétition pour la Palme d'or
- Festival du film de New York 2013
- Film Independent's Spirit Awards 2015 :
- Meilleure actrice pour Marion Cotillard
- Meilleure photographie pour Darius Khondji
- Vancouver Film Critics Circle Awards 2015 : meilleure actrice pour Marion Cotillard
Notes et références
- (en) Titres et dates de sortie sur lâInternet Movie Database
- « Fiche du doublage français du film » sur Alterego75.fr, consulté le 12 octobre 2013
- (en) « The Immigrant Reviews », sur Metacritic (consulté le )
- (en) « The Immigrant », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
- « Critiques Presse pour le film The Immigrant », sur Allociné (consulté le )
- Clara Géliot, « The Immigrant - Cinquante nuances de Gray », Le Figaro Magazine, semaine du 22 novembre 2013, page 131.
- « Box Office Cinéma - Semaine du mercredi 27 novembre 2013 », sur Allociné (consulté le )
- « Box Office du film The Immigrant », sur Allociné (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- CinémathÚque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic
- The Immigrant sur Soundtrack.net