Tehuelche (langue)
Le tehuelche (autonyme aonekko ʾaʾien, la langue du Sud) est une langue chon éteinte dans le sud de la Patagonie.
| Tehuelche aonekko ʾaʾien | |
| Pays | Argentine |
|---|---|
| Région | Patagonie |
| Nombre de locuteurs | 0 (2019)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | teh
|
| ISO 639-3 | teh
|
La langue n'est plus un vecteur de communication parmi les Tehuelches[2], mais elle a encore une grande valeur identitaire[3]. Il existe un groupe de gens qui travaillent pour sa récupération[4]. La langue a été récemment documentée[5] - [6]. La langue s'est éteinte avec la mort de sa dernière locutrice, Dora Manchado, en 2019[7].
Phonologie
Consonnes
| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | ʔ [ʔ] | ||
| Glottales | pʼ [pʼ] | tʼ [tʼ] | kʼ [kʼ] | qʼ [qʼ] | ||||
| Sonores | b [b] | d [d] | g [g] | ɢ [ɢ] | ||||
| Fricatives | s [s] | š [ʃ] | x [x] | χ [χ] |
h [h] | |||
| Affriquées | Sourdes | č [t͡ʃ] | ||||||
| Glottales | čʼ [t͡ʃʼ] | |||||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ||||||
| Liquides | r [r] | l [l] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | ||||||
Typologie
Le tehuelche est une langue SOV. Elle est agglutinante, avec une prédominance de la suffixation sur la préfixation.
Notes et références
- (en) Fiche langue
[teh]dans la base de données linguistique Ethnologue. - Garay, 2007, art. cité
- (es) « qadeshiakk », sur qadeshiakk (consulté le )
- (es) « kketo sh m ´ekot - lengua tehuelche », sur kketo sh m ´ekot - lengua tehuelche (consulté le )
- (es) « Usos cotidianos del tehuelche (aonekko ‘a’ien) – homenaje a Dora Manchado », sur qadeshiakk, (consulté le )
- Domingo, Javier, et Dora Manchado. 2018. « Usos cotidianos del tehuelche (aonekko ’a’ien) - homenaje a Dora Manchado ». ELAR-SOAS. ELAR. https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI1176905.
- (en) « Museums of the mind: Why we should preserve endangered languages · Global Voices », Global Voices, (lire en ligne, consulté le )
Voir aussi
Bibliographie
- (es) Garay, Ana Fernández, Diccionario tehuelche-español/Indice español-tehuelche, Indigenous Languages of Latin America, n°4, Leyde, CNWS Publications, 2004, (ISBN 90-5789-092-5)
- (es) Garay, Ana Fernández, Coexistencia de dos sistemas sintácticos en tehuelche, International Journal of American Linguistics, 73:1, 2007.
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[teh]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.