Ted Lasso

L'entraîneur de football américain Ted Lasso (Jason Sudeikis) est recruté par Rebecca Welton (Hannah Waddingham), la propriétaire de l'AFC Richmond (équipe fictive), pour entraîner son équipe de football (soccer), bien qu'il n'ait aucune expérience dans ce sport. L'objectif de Rebecca est de se venger de son ex-mari, Rupert Mannion (Anthony Head). Le nouvel entraîneur tente de se faire accepter et de combler ses lacunes sportives par son optimisme, sa détermination et des biscuits.

Durant la deuxième saison, l'équipe cherche à améliorer ses performances pour monter en Premier league. Pour y parvenir, elle va travailler sur elle-même, ainsi, la doctoresse Sharon Fieldstone (Sarah Niles), psychologue, vient s'installer à l'AFC Richmond, tandis que Ted essaie de nouvelles méthodes d'entraînement pour arrêter de faire des matchs nuls et améliorer la cohésion de l'équipe.

• Jason Sudeikis (VF : Constantin Pappas) : Theodore « Ted » Lasso
• Hannah Waddingham (VF : Véronique Augereau) : Rebecca Welton
• Brendan Hunt (en) (VF : Loïc Houdré) : l'entraîneur Willis Beard
• Nick Mohammed (VF : Stéphane Marais) : Nathan « Nate » Shelley
• Jeremy Swift (VF : Jean Rieffel) : Higgins
• Juno Temple (VF : Julia Boutteville) : Keeley Jones
• Phil Dunster (en) (VF : Romain Altché) : Jamie Tartt
• Brett Goldstein (VF : Fabrice Lelyon) : Roy Kent
• Toheeb Jimoh (en) (VF : Mike Fédée) : Samuel « Sam » Obisanya (saison 3, récurrent saisons 1-2)
• Sarah Niles (en) (VF : Laurence Mongeaud) : D^r Sharon Fieldstone (saison 2, invitée saison 3)
• Anthony Head (VF : Marc Bretonnière) : Rupert Mannion (saison 3, récurrent saison 1, invité saison 2)
• James Lance (VF : Mario Bastelica) : Trent Crimm (saison 3, récurrent saisons 1-2)
• Kola Bokinni (en) (VF : Jean-Luc Atlan) : Isaac McAdoo (saison 3, récurrent saisons 1-2)
• Cristo Fernández (en) (VF : Cédric Ingard) : Dani Rojas (saison 3, récurrent saisons 1-2)
• Billy Harris (en) : Colin Hughes (saison 3, récurrent saisons 1-2)

• 
  Jason Sudeikis interprète Ted Lasso.
• 
  Hannah Waddingham interprète Rebecca Welton.
• 
  Juno Temple interprète Keeley Jones.

• Stephen Manas (en) (VF : Grégory Kristoforoff) : Richard Montlaur
• Adam Colborne (VF : Grégory Kristoforoff) : Baz
• Bronson Webb (en) : Jeremy
• Kevin Garry : Paul
• Annette Badland (VF : Bénédicte Charton) : Mae
• Moe Jeudy-Lamour (en) (VF : Sourou Ouadodji) : Thierry Zoreaux
• Chris Powell : Chris Powell
• Keeley Hazell (VF : Charlotte Junière) : Bex (saison 1, invitée saisons 2-3)
• Andrea Anders (VF : Emmanuelle Bodin) : Michelle Lasso (saison 3, invitée saisons 1-2)
• Ellie Taylor (VF : Laurence Dourlens) : Flo « Sassy » Collins
• Elodie Blomfield (VF : Émilie Marié) : Phoebe (saisons 2-3, invitée saison 1)
• Phoebe Walsh : Jane Payne (saison 2, invitée saisons 1 et 3)
• Charlie Hiscock : Will Kitman (saison 2)
• David Elsendoorn : Jan Maas (saison 2)
• Kiki May : Nora (saison 2)
• Ruth Bradley : M^me Bowen (saison 2, invitée saison 3)
• Mohammed Hashim : Moe Bumbercatch (saisons 2-3)
• Jodi Balfour : Jack (saison 3)
• Maximilian Osinski (en) : Zava (saison 3)
• Katy Wix (en) : Barbara (saison 3)
• Spencer Jones (en) : Deryck (saison 3)

• Arlo White : lui-même (saison 1)
• Fleur East : elle-même (saison 2)
• Thierry Henry (VF : Sourou Ouadodji) : lui-même (saison 3)
• Gary Lineker : lui-même (saison 2)
• Pep Guardiola (VF : Gilles Sallé) : lui-même (saison 3)
• Mike Dean : lui-même (saison 3)

• Version française

  • Société de doublage : Dubbing Brothers[3]
  • Direction artistique : Stéphane Marais[3]
  • Adaptation des dialogues : Caroline Tishker et Émeline Bruley

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]

En octobre 2019, Apple TV+ commande la série, elle est co-créée par Jason Sudeikis et Bill Lawrence[4] en collaboration avec Brendan Hunt et Joe Kelly[1].

Le 19 août 2020, la série est renouvelée pour une deuxième saison de dix épisodes, soit 5 jours après le début de la diffusion de la première saison[5]. Le 28 octobre suivant, Apple TV+ annonce le renouvellement de la série pour une troisième saison[6] - [7], notamment grâce au succès et aux bonnes critiques reçus par la première.

En décembre 2020, Bill Lawrence indique que la série ne devrait pas durer plus de trois saisons, affirmant que son histoire a été pensée en ce sens[8]. Il fait aussi remarquer que Jason Sudeikis (l'acteur principal) a de jeunes enfants et que le tournage en Angleterre est une contrainte étant donné qu'il vit avec sa famille aux États-Unis[8].

Cependant, le 4 février 2021 lors d'une interview accordée à Deadline, Bill Lawrence annonce n'avoir aucune idée de combien de temps durera encore la série, utilisant alors l'enthousiasme du personnage de Ted Lasso pour affirmer que tant que cela sera amusant, la série pourra continuer[9].

Plus tard, en février il fut dévoilé que la seconde saison devait initialement compter dix épisodes, mais que celle-ci fut étendue à douze épisodes[10].

Le 20 avril 2021, lors de l'événement printanier d'Apple, il est annoncé que la saison 2 débutera le 23 juillet suivant[11].

En juin 2021, Jason Sudeikis confirme que la série devait initialement durer trois saison maximum, mais qu'au vu de sa popularité, il ne serait pas impossible que celui-ci soit renouvelé pour d'autres saisons supplémentaires[12].

À la mi-septembre suivant, il fut révélé que les épisodes Le chœur à l'ouvrage et la La folle nuit de Beard sont les deux épisodes développés lorsque la deuxième saison a été élargie de deux épisodes, s'inscrivant dans la continuité de celle-ci, mais sans grand impact sur les intrigues des épisodes déjà écrits[13] - [14].

En octobre 2021, Apple TV+ a conclu un accord de licence avec la Premier League d'une valeur d'environ 500 000 £ (soit environ 590 000 €) pour que la série présente les logos, les kits et le trophée de la ligue à partir de la troisième saison[15] - [16].

Le tournage de la première saison n'a pas été perturbé par la pandémie de Covid-19, cependant, Apple TV+ n'a pas précisé si celle-ci a retardé sa post-production.

Le tournage de la deuxième saison a débuté le 15 janvier 2021[17] à Londres et Richmond[18].

Le 4 février 2021, à la suite des nominations de la série aux SAG Awards, Golden Globes et WGA Awards, Bill Lawrence accorde une courte interview à Deadline et déclare être reconnaissant de pouvoir travailler en cette période de pandémie, désignant alors les tournages de séries comme celles de science-fiction notamment du fait des équipements de protection personnelle et de la distanciation physique, qui sont très contradictoires avec l'esprit amical et de proximité de Ted Lasso[19]. En parallèle des déclarations du co-créateur de la série, Deadline dévoile également que Ted Lasso est à environ « un tiers de la production » de sa deuxième saison[9].

Le tournage de la deuxième saison s'est terminé le 4 juin 2021[20].

En août 2021, il est dévoilé que celui de la troisième saison devrait avoir lieu entre janvier et juin 2022[21], le 7 mars 2022, il est annoncé officiellement que le tournage à débuté toujours à Londres et Richmond[22] - [23].

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original et français : Ted Lasso
• Création : Bill Lawrence, Jason Sudeikis, Brendan Hunt (en) et Joe Kelly
• Réalisation : Tom Marshall, M. J. Delaney, Elliot Hegarty, Declan Lowney et Zach Braff
• Scénario : Brett Goldstein, Brendan Hunt, Joe Kelly, Bill Lawrence, Jason Sudeikis et Phoebe Walsh
• Musique : Marcus Mumford et Tome Howe
• Direction artistique : Paul Cripps
• Décors : Danielle Bayliss ; Iain White (supervision)
• Costumes : Jacky Levy et Charlie Knight
• Photographie : David Rom et John Sorapure
• Montage : Melissa McCoy et A. J. Catoline
• Casting : Theo Park
  • Supervision : Jane Becker, Kip Kroeger et Jamie Lee
  • Consultant : Joe Kelly et Simon Moseley
  • Coproduction : Leann Bowen
  • Production exécutive : Jeff Ingold, Liza Katzer, Bill Lawrence, Jason Sudeikis, Bill Wrubel et Tom Marshall
• Sociétés de production : Ruby's Tuna, Universal Television, Doozer et Warner Bros. Television
• Société de distribution : Apple TV+
• Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 35 mm - 16/9 - son stéréo
• Genre : Comédie sportive / Sitcom
• Durée : 29 à 46 minutes

La première saison est composée de dix épisodes d'environ 30 minutes, initialement diffusée entre le 14 août 2020 et le 2 octobre.

La deuxième saison de douze épisodes a débuté sa diffusion le 23 juillet 2021 et s'est achevée en octobre[11] - [24] de 30 à 50 minutes.

La troisième saison de douze épisodes est diffusée depuis le 15 mars 2023 et s'acheve en mai 2023 et devient la première série Apple TV+ à être diffusée le mercredi[25].

Selon une estimation de Reelgood, la première saison aurait reçu de très bonnes audiences, avec plus de 18 % des flux totaux du service[26] de juillet à septembre, malgré un début de diffusion en août.

Le 10 novembre, une étude du le cabinet d’analyse Parrot Analytics, classe les Apple Originals en fonction de leurs popularité au cours des 60 premiers jours, et selon cette étude, la série aurait pour le moment le 9^e meilleur lancement pour une série d'Apple TV+[27], cependant, le cabinet souligne : « la série commence réellement à attirer des spectateurs et le bouche-à-oreille semble fonctionner », de plus, Parrot Analytics rappelle que la série reçoit de très bonnes critiques dans l'ensemble[27], et qu'Apple l'a déjà renouvelé pour une saison deux et trois.

Le 10 mars 2021, le site Reelgood dévoile que la série est la quatrième la plus vue entre le 5 et le 10 mars 2021 aux États-Unis[28], et la troisième au Royaume-Uni[29] le site précise que le fort retour de la série est en grande partie dû aux récentes récompenses de celle-ci, et notamment celle de meilleur acteur dans une série comique aux Golden Globes[30].

Au lancement de la saison, le programme a établi un nouveau record d'audience pour un premier jour de diffusion pour Apple TV+, films et séries confondues, avec + 50 % de nouveaux téléspectateurs d'une semaine sur l'autre, plus 200 % d’affluence d'un weekend sur l'autre, mais aussi le meilleur week-end de lancement d'un programme, et 6 fois plus de spectateur qu'au premier épisode de la saison 1, ces augmentations ont notamment été observés dans tous les pays d'Amérique du Nord, en Inde, Russie, au Brésil et en Europe (dont la France)[31] - [32] - [33].

Sur Allociné, la série obtient dans son ensemble une moyenne de 4,1/5 avec plus de 400 notes et plus de 30 critiques de téléspectateurs, très majoritairement positives[38].

Sur SensCritique, la série est à 7,5/10 avec plus de 1 500 notes[39].

Sur Rotten Tomatoes, la première saison obtient 92 % de satisfaction de la part des critiques (73 notes), et 96 % de la part du public avec plus 1 100 votes[34], la deuxième obtient 97 % d'approbation de la part de la presse (119 notes) et 82 % de la part du grand public avec plus de 650 notes[36].

Sur IMDb, la série obtient une note moyenne de 8,9/10, avec prés de 169 000 votants[40].

Le Point titrera en septembre 2020, « Ted Lasso, un coach idéal pour avoir le sourire », parlant d'une « comédie avec du cœur, de la générosité » et qui fait du bien[41].

En avril 2021, L'Équipe commencera son article en citant Bill Lawrence, l'un des créateurs de la série : « Bill Lawrence : Ted Lasso est une série sur l'optimisme et le pardon », le journal sportif parlera par la suite d'une « des belles surprises de 2020 », décrivant le programme comme « drôle et tendre »[42].

Au lancement de sa deuxième saison, le programme reçoit des critiques très favorables, Le Monde titre ainsi « Ted Lasso, un retour gagnant pour l’entraîneur au grand cœur »[43], BFM TV parle d'une série qui fait triompher la bienveillance et l'esprit d'équipe[44], et Télérama dit de la nouvelle saison qu'elle est une « merveille de bienveillance et de tendresse », et lui donne la note de 2T sur 3[45], et réitère ces propos deux semaines plus tard[46].

• Football
• Football américain
• Apple Originals
• Richmond

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic