Subdivisions de Zurich

Agrandissements successifs en 1893 et 1934 de la commune de Zurich

La commune historique, dont le territoire avant 1893 correspondait alors au Kreis 1 actuel, avait une surface de 1,69 km². Au XIX^e siècle le développement urbain subit un fort accroissement. La ville opère alors deux agrandissements successifs en 1893 et 1934 avec la fusion de 20 communes limitrophes pour former la commune de Zurich actuelle qui a une surface cinquante fois plus grande.

Lors de la première fusion, en 1893, douze communes intègrent Zurich et le territoire est alors divisé en cinq arrondissements notés en chiffres romains (Kreis I à V).

À partir de 1913, avec la révision des arrondissements, le nombre d'arrondissements passe à huit avec le partage en trois de l'arrondissement III et en deux de l'arrondissement V. Par ailleurs, la numérotation en chiffres arabes est adoptée (Kreis 1 à 8).

En 1934 lors du deuxième agrandissement au nord et dans la vallée de la Limmat, huit autres communes intègrent Zurich. Le découpage de certains arrondissements est revu et leur nombre passe à douze (Kreis 1 à 12).

Kreis 1, Altstadt			169 Ha
Situation	Code de l'OFS [2]	Quartiers [3]	Surface [Ha]
	261011	Rathaus	39
	261012	Hochschulen	45
	261013	Lindenhof	25
	261014	City	60

Zurich en 1705. Plan de Heinrich Vögelin

Le Kreis 1 ou Altstadt (ancien kreis I) correspond au territoire de la commune de Zurich jusqu'en 1893. C'est l'actuelle vieille-ville.
Les parties historiques sont die Kleine oder Mindere Stadt sur la rive gauche et die Grosse oder Mehrere Stadt sur la rive droite de la Limmat. Cette partie de la rive droite est actuellement nommée Dörfli ou Niederdorf.
Les quartiers administratifs actuels Rathaus et Hochschulen sont situés sur la rive droite et ceux de Lindenhof et de City sur la rive gauche.

Kreis 2			899 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261021	Wollishofen	421
	261023	Leimbach	293
	261024	Enge	185

Le Kreis 2 est situé sur la rive ouest du lac de Zurich, et est parcouru par la rivière Sihl. Il est composé des anciennes communes de Enge et de Wollishofen qui ont intégré le kreis II de la ville en 1893. Le quartier de Leimbach appartenait à la commune de Enge.

Kreis 3, Wiedikon			861 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261031	Alt-Wiedikon	183
	261033	Friesenberg	518
	261034	Sihlfeld	160

Le Kreis 3 ou Wiedikon est situé sur la rive ouest du lac de Zurich, entre la Sihl et l'Uetliberg. C'est l'ancienne commune de Wiedikon qui a intégré le kreis III en 1893.

Kreis 4, Aussersihl			273 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261041	Werd	32
	261042	Langstrasse	105
	261044	Hard	136

Le Kreis 4 ou Aussersihl, né du partage en 1913 du kreis III, est la plaine entre la Sihl, les voies de chemin de fer et Wiedikon. Il est composé d'une partie de l'ancienne commune de Aussersihl (l'autre partie formant le kreis 5) qui a intégré le kreis III en 1893.

Kreis 5, Industriequartier			212 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261051	Gewerbeschule	76
	261052	Escher-Wyss	136

Le Kreis 5 ou Industriequartier, né du partage en 1913 du kreis III, est la plaine entre la Limmat, la Sihl et les voies de chemin de fer. Il est composé d'une partie de l'ancienne commune de Aussersihl (l'autre partie formant le kreis 4) qui a intégré le kreis III en 1893.

Kreis 6			504 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261061	Unterstrass	245
	261063	Oberstrass	259

Le Kreis 6 sur le flanc du Zürichberg est composé des anciennes communes de Oberstrass et Unterstrass qui ont intégré le kreis IV en 1893.

Kreis 7			1499 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261071	Fluntern	283
	261072	Hottingen	503
	261073	Hirslanden	219
	261074	Witikon	494

Le Kreis 7 sur le flanc des Zürichberg et Adlisberg est composé des anciennes communes de Fluntern, Hottingen et Hirslanden qui ont intégré le kreis V en 1893, ainsi que celle de Witikon qui a intégré le kreis 7 en 1934.

Kreis 8, Riesbach			308 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261081	Seefeld	69
	261082	Mühlebach	64
	261083	Weinegg	175

Le Kreis 8 ou Riesbach, né du partage en 1913 du kreis V, est situé sur la rive est du lac de Zurich. C'est l'ancienne commune de Riesbach qui a intégré le kreis V en 1893.

Kreis 9			1209 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261091	Albisrieden	462
	261092	Altstetten	747

Le Kreis 9 entre la rive gauche de la Limmat et l'Uetliberg, est composé des anciennes communes de Altstetten et de Albisrieden qui ont intégré la ville en 1934.

Kreis 10			908 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261101	Höngg	699
	261102	Wipkingen	209

Le Kreis 10 entre la rive droite de la Limmat et le flanc sud des Hönggerberg et Käferberg est composé de l'ancienne commune de Wipkingen qui a intégré le kreis IV en 1893 ainsi que celle de Höngg qui a formé le kreis 10 en 1934.

Kreis 11			1347 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261111	Affoltern	604
	261115	Oerlikon	270
	261119	Seebach	473

Le Kreis 11 sur la plaine au nord des Hönggerberg et Käferberg entre la vallée de Glatt et le Katzensee, est composé des anciennes communes d'Affoltern, d'Oerlikon et de Seebach qui ont intégré la ville en 1934.

Kreis 12, Schwamendingen			598 Ha
Situation	Code de l'OFS	Quartiers	Surface [Ha]
	261121	Saatlen	116
	261122	Schwamendingen Mitte	224
	261123	Hirzenbach	258

Le Kreis 12 ou Schwamendingen, dans la vallée de Glatt au nord du Zürichberg, est composé de l'ancienne commune de Schwamendingen qui a intégré la ville en 1934.