Spirit : L'Indomptable

• Isabela Merced : Fortuna « Lucky » Prescott
• Jake Gyllenhaal : James « Jim » Prescott Jr.
• Marsai Martin : Prudence « Pru » Granger
• Mckenna Grace : Abigail Stone
• Julianne Moore : Cora Prescott
• Walton Goggins : Hendricks
• Eiza González : Milagro Navarro-Prescott
• Andre Braugher : Al Granger

• Laura Blanc : Cora Prescott
• Yann Guillemot : Hendricks
• Aurélie Konaté : Milagro Navarro-Prescott

• Fanny-Maude Roy : Lucky
• Martin Watier : Jim
• Marine Guérin : Pru
• Alice Dery : Abigail
• Marie-Andrée Corneille : Cora
• Jean-Jacques Lamothe : Hendricks
• Didier Lucien : Al Granger
• François Sasseville : Horseshoe
• Jacob Beaudry : Snips

En octobre 2019, le studio DreamWorks Animation dévoile qu'une adaptation de la série télévisée d'animation Spirit : Au galop en toute liberté était en développement avec Elaine Bogan à la réalisation et la créatrice de la série, Aury Wallington, à l'écriture du scénario. Le studio serait en charge de produire cette adaptation qui sera réalisée avec un petit budget par un studio extérieur, comme le film Capitaine Superslip avant lui[2].

La production du film a été faite entièrement à distance en raison de la pandémie de Covid-19[3].

Lors de la diffusion de la première bande-annonce en mars 2021, la distribution originale est dévoilée : Isabela Merced prête sa voix à Lucky Prescott, Jake Gyllenhaal à son père, Eiza González à sa mère et Julianne Moore à sa tante. Marsai Martin et Mckenna Grace sont Apo et Abigaïl, les deux meilleures amies de Lucky. Walton Goggins double le méchant du film et Andre Braugher le père de Apo[4].

Le 6 mai 2021, il est confirmé que Amie Doherty est la compositrice du film. Le même jour, un single intitulé Fearless (Valiente Duet), interprété par Isabela Merced et Eiza González, est publié par Back Lot Music. Il s'agit d'une chanson originale en anglais et en espagnol, écrite pour le film[5].

Spirit : L'Indomptable était prévu pour le 14 mai 2021 aux États-Unis et au Canada[2]. L'industrie cinématographique étant toujours fortement affectée par la pandémie de Covid-19, sa sortie a été repoussée au 4 juin 2021. En France, elle est prévue pour le 28 juillet 2021[6].

Lors de la sortie de la première bande-annonce en mars 2021, le film est accusé de whitewashing par plusieurs utilisateurs du réseau social Twitter. Le site The Daily Dot rapporte qu'il est reproché au film de mettre en scène une héroïne blanche, faisant du film une production typique pour jeunes filles occidentales, en comparaison au film de 2002 dont le héros était Amérindien[7]. Néanmoins, le site Remezcla (en), spécialisé dans la culture Latino-Américaine, relève que l'héroïne n'est pas blanche mais Latino du côté de sa mère, ce qui était déjà le cas dans Spirit : Au galop en toute liberté, dont le film est adapté[8] - [9]. L'héroïne et sa mère sont respectivement doublées par Isabela Merced, une actrice américano-péruvienne ; et par Eiza González, une actrice mexicaine[8]. Le magazine espagnol ¡Hola! dévoile également que le film suivra la découverte par Lucky de son héritage mexicain[10].

The Daily Dot rapporte également que le film de 2002 met en scène un cheval qui refuse de se laisser dompter par les colonisateurs blancs, alors que dans la bande-annonce de Spirit : L'Indomptable semble montrer un cheval soumis à sa cavalière[7]. Dans la série dont le film est adapté, Spirit ne se laisse pas dompter par Lucky et accepte d'aider et de se laisser monter par cette dernière seulement si elle lui laisse sa liberté[9]. Par la suite, DreamWorks Animation publie un synopsis du film sur son site internet qui confirme que le film conservera cet aspect de l'intrigue[11].