Speedy Gonzales (chanson)
Speedy Gonzales est une chanson coécrite et originellement enregistrée par l'acteur et chanteur américain David Dante (de son vrai nom David Hess). Sa version est initialement sortie en 1960 sur le 45 tours RCA 7860[1]. Les paroles évoquent le personnage Speedy Gonzales.
| Sortie | 1960 |
|---|---|
| Durée | 2:30 |
| Auteur | Buddy Kaye, Ethel Lee, David Hess |
| Label | RCA |
| Face B | The Locket |
|---|---|
| Sortie | 1962 |
| Auteur | Buddy Kaye, Ethel Lee, David Hess |
| Label | Dot |
En 1962, la chanson est reprise par Pat Boone (chez Dot Records)[2]. Sa version atteint la 6e place aux États-Unis (dans le Hot 100 de Billboard) dans la semaine du [3].
Quand la version de Pat Boone commence à devenir populaire, la version originale de David Dante est rééditée sur le 45 tours RCA 8056, mais, cette fois non plus, elle n'entre pas dans les hit-parades[1].
Version française
En 1962, une adaptation en français, sur des paroles de Danyel Gérard, a été interprétée par Dalida. Cette version remporte beaucoup de succès, se classant 4e des ventes en France[4], 3e en Wallonie[5] et 2e au Québec la même année[6].
Notes et références
- Bob Leszczak, Who Did It First? : Great Pop Cover Songs and Their Original Artists, Rowman & Littlefield Publishers, , 182– (ISBN 978-1-4422-3068-2, lire en ligne).
- Joel Whitburn, Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-2006, Record Research, , 1176 p. (ISBN 978-0-89820-172-7, lire en ligne).
- « Pat Boone Chart History », Billboard (consulté le ).
- Chartsventes, « World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: DALIDA », sur World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries, (consulté le ).
- « Dalida », sur ultratop.be (consulté le ).
- http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf.