Sophie Bazin

Sophie Bazin pratique la gouache et les collages depuis l’enfance. Médecin de formation, c’est à partir de 1990 qu’elle se consacre à sa passion des arts plastiques et de la photographie.

Sophie Bazin vit à La Réunion depuis 1993 quand elle rencontre son compagnon l’écrivain malgache Johary Ravaloson. Ils créent un duo artistique, Arius et Mary Batiskaf[1], qui s'illustre lors d'une performance plastique et théâtrale, jouée à La Réunion pour le 150^e anniversaire de l'abolition de l'esclavage, autour du procès de l'esclave Furcy : Liberté Plastik, en 1998 ; le tout premier événement artistique consacré à cette histoire[2].

Ensemble, ils créent en 2006 la maison d'édition Dodo vole, consacrée à des livres d'art pour les tout-petits, des albums bilingues français-malgache ou français-créole et de la littérature malgache[3].

Ils s'installent à Madagascar mais se déplacent souvent entre Madagascar, La Réunion et la France, pour des projets artistiques et littéraires.

Quand elle illustre, Sophie Bazin signe sous le nom de Mary-des-ailes[4].

Basée désormais en Normandie, elle garde des liens importants avec les îles du sud-ouest de l'océan Indien.

Le duo Arius et Mary Batiskaf lance en 2018 la revue littéraire Lettres de Lémurie, ouverte aux auteurs de cette région[5]. Le premier numéro reçoit le Grand Prix des îles du Ponant 2018[6] - [7].

En parallèle, elle poursuit ses activités de plasticienne sous son propre nom et illustre les couvertures des romans de Johary Ravaloson.

• 1996-1997 : Les Nettoyages de Pinceaux I, II et III, Le Tampon, Saint-Pierre
• 1997 : S'arrêter à Grands-Bois, Les dix jours de l'art contemporain, Saint-Pierre
• 1998 : Ex-pressions, Plaine des Cafres, Saint-Joseph, Saint-Pierre
• 1998 : Les oiseaux, conseil régional, Saint-Denis
• 1999 : BIO, galerie Art'Sénik, Saint-Leu
• 2000 : Les fleurs bleues, galerie de la Maison du monde, Saint-Denis
• 2000 : Mandrosoa, galerie du marché couvert, Saint-Pierre
• 2001 : 1F = 1 cm², galerie du Journal de l’Ile, Saint-Pierre
• 2002 : Sortir du corps, galerie Blancquart, Saint-Pierre
• 2005 : Les éteignoirs, peupleraie de Fontaine Henry (14)
• 2006 : Mémoires organiques et autres réminiscences, artothèque de La Réunion, Saint-Denis[8]
• 2007 : Temps de saisons, conservatoire botanique national de Mascarin, Saint-Leu
• 2007 : Le Reposoir, installation monumentale, cirque de Cilaos[9]
• 2011 : Fraternité, vitrines de l'Hôtel du Louvre, Antananarivo[10]
• 2016 : Zafimaniry, Is’art, Antananarivo
• 2020 : Antananarivo intime, photographies, bibliothèque Alexis de Tocqueville, Caen

Arius et Mary Batiskaf

• Liberté Plastik, éd. Grand Océan-Dodo vole, 2000
• Zafimaniry intime, zaho zafimaniry : Relation de voyage entrepris chez les Zafimaniry entre 1996 et 2006, Le Tampon (La Réunion), 2008, 80 p. (ISBN 978-2-9522004-4-8)
• Zahay Zafimaniry / Nous, Zafimaniry / We, Zafimaniry (texte écrit en atelier à Antoetra sous la direction de Ravaloson Johary, traduction en anglais de Anna Razafimbahiny et Amenda Zingelwa), Éd. Dodo Vole, Le Tampon (La Réunion), 2010, 43 p. (ISBN 978-2-9522004-6-2)

• Lettres de Lémurie n°1. Éd. Dodo Vole, Caen, 2018 (ISBN 9791090103436)
• Lettres de Lémurie n°2. Éd. Dodo Vole, Caen, 2019 (ISBN 9791090103498)
• Lettres de Lémurie n°3. Éd. Dodo Vole, Caen, 2020 (ISBN 9791090103580)[11]
• Antananarivo intime, nouvelles de Johary Ravaloson, photographies de Sophie Bazin, Éd. Dodo Vole, 2020 (ISBN 9791090103634)

Mary-des-ailes

• Koza in soz, éditions Dodo vole, 2007, créole-français
• Chansons pou ti Baba, éditions Dodo vole, 2011, créole-français
• Endémiques : dix arbres de La Réunion à connaître et à protéger, éditions Dodo Caen, coll.« Docdoc », 2019

• Trimobé, un conte traditionnel de Madagascar, éditions Dodo Caen, 2020

• Site officiel
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • Africultures
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • Pays-Bas
  • WorldCat