Shérif, fais-moi peur (film)

Bo et Luke Duke, deux cousins, barrent la route au corrompu Boss Hogg, qui tente de détruire leur ville pour en faire une mine de charbon à ciel ouvert.

• Titre original : The Dukes of Hazzard
• Titre français : Shérif, fais-moi peur
• Réalisation : Jay Chandrasekhar
• Scénario : Jay Chandrasekhar et John O'Brien
• Production : Bill Gerber
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : Comédie d'action
• Durée : 104 minutes
• Dates de sortie : États-Unis/ Canada : 5 août 2005 ; France : 24 août 2005
• Classification : États-Unis : PG-13 ; France : Tous publics

• Seann William Scott (VF : Jérôme Pauwels ; VQ : Patrice Dubois) : Bo Duke
• Johnny Knoxville (VF : Alexis Victor ; VQ : Martin Watier) : Luke Duke
• Jessica Simpson (VF : Laura Blanc ; VQ : Catherine Bonneau) : Daisy Duke
• Willie Nelson (VF : Yves Beneyton ; VQ : Claude Préfontaine) : oncle Jesse
• Burt Reynolds (VF : Marc Cassot ; VQ : Vincent Davy) : Boss Hogg
• M. C. Gainey (VF : François Siener ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : le shérif Rosco P. Coltrane
• Joe Don Baker (VF : Claude Brosset ; VQ : Benoît Marleau) : le gouverneur Applewhite
• Lynda Carter (VF : Mireille Delcroix ; VQ : Isabelle Miquelon) : Pauline
• Alice Greczyn (VF : Sabrina Leurquin) : Laurie
• Nikki Griffin (VF : Alexandra Garijo) : Katie Johnson
• Alicen Holden : Allison
• Henry Jaderlund : Wayne
• Jacqui Maxwell (VF : Élisabeth Ventura) : Annette
• Jack Polick : le shérif-adjoint Cletus Hogg
• James Roday (VF : Philippe Valmont ; VQ : Antoine Durand) : Billy Prickett
• Michael Roof (VF : Frédéric Popovic) : Dil Driscoll
• Michael Weston (VF : Mark Lesser) : Enos Strate
• Barry Corbin (VF : Philippe Dumat) : M. Pullman (non crédité)
• Paul Soter : Rick Shakely
• David Koechner (VQ : Tristan Harvey) : Cooter
• David Leitch : Puncher

Référence VQ : Doublage Québec[1]

• Good Ol' Boys (Waylon Jennings) – Waylon Jennings
• Duelin' Banjos (Arthur Smith)
• Mississippi Queen (David Rea / Felix Pappalardi / Laurence Laing / Leslie West) – Mountain
• Shoot to Thrill (Angus Young / Malcolm Young / Brian Johnson) – AC/DC
• Black Betty (Huddie Ledbetter) – Ram Jam
• Funk #49 (Jim Fox / Dale Peters / Joe Walsh) – James Gang
• Flirtin' with Disaster (Danny Joe Brown / David Lawrence Hlubek / Banner Harvey Thomas) – Molly Hatchet
• La Grange (Billy Gibbons / Dusty Hill / Frank Beard) – ZZ Top
• Good Ol' Boys (Waylon Jennings) – Willie Nelson
• These Boots Are Made for Walkin' (Lee Hazlewood) – Jessica Simpson
• Guitar Man (Jerry Reed) – Jerry Reed
• One Way Out (Elmore James / Marshall Sehorn / Sonny Boy Williamson) – The Allman Brothers Band
• Hey Yeah (Jimmie Vaughan / Paul Henry Ray) – Jimmie Vaughan
• Better Watch Yourself (Bo Diddley) – Bo Diddley
• Roosevelt / Ira Lee (Night of the Mossacin) (Tony Joe White) – Tony Joe White
• Call Me the Breeze (J.J. Cale) – Lynyrd Skynyrd
• I Don't Do Windows (Hank Cochran) – Hank Cochran
• Busted in Baylor County (Leroy Powell / Shooter Jennings) – Shooter Jennings
• All Out of Love (Clive Davis / Graham Russell) – Air Supply
• My Wife Thinks You're Dead (Junior Brown) – Junior Brown
• The South's Gonna Do It (Charlie Daniels) – The Charlie Daniels Band
• Hillbilly Shoes (Mike Geiger / Woody Mullis / Michael Huffman) – Montgomery Gentry
• Burn It Off (Blues Explosion) – Blues Explosion
• Rockin' Chair (Willie Clarke / Clarence Reid) – Gwen McCrae
• Do It (Til You're Satisfied) (Billy Nichols) – B.T. Express
• Automatic (Axel Hirn / Michael Madden) – Noiseshaper
• Oh What a Feeling (Winston 'Pipe' Matthews) – Wailing Souls
• Change My Mind (Paul Brown / Matthew Smith / Ryan Spendlove / Ritchie Townend) – The Blueskins
• If You Want Blood You Got It (Angus Young / Malcolm Young / Bon Scott) – AC/DC
• Soul City (Rick Miller) – Southern Culture on the Skids