Saison 5 de Major Crimes

Present Tense

72 (5-01)

• États-Unis : 13 juin 2016 sur TNT[9]
• Suisse : 23 avril 2017 sur RTS Un
• Québec : 3 janvier 2018 sur Séries+
• Belgique : 30 juin 2018 sur La Une
• France : 16 juillet 2018 sur France 2

Sheelin Choksey

Damani Johnson

• États-Unis : 3,62 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
• France : 3,01 millions de téléspectateurs

La Brigade enquête sur la disparition d'Amanda Pond, une adolescente de 16 ans, aperçue pour la dernière fois près du centre pour SDF où elle faisait du bénévolat. Les soupçons se portent rapidement sur Gabe Young, son petit-ami, un étudiant de l'université qui vient de partir en vacances pour le Mexique avec ses amis.

N.S.F.W. (trad. litt. : « Pas sûr pour le travail »)

73 (5-02)

• États-Unis : 20 juin 2016 sur TNT
• Suisse : 23 avril 2017 sur RTS Un
• Québec : 10 janvier 2018 sur Séries+
• Belgique : 30 juin 2018 sur La Une
• France : 16 juillet 2018 sur France 2

Sylvain White

Kendall Sherwood

• États-Unis : 3,66 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
• France : 2,95 millions de téléspectateurs

Drew Hudson, un inspecteur de la brigade des crimes sexuels est retrouvé mort poignardé dans une maison louée par des studios de cinéma. De la drogue dans un sachet est retrouvée à côté de lui. On découvre que le policier enquêtait sur Bo McLaren, un producteur de film porno qui pourrait être responsable de la mort de 3 de ses actrices : Jodie Albertson, Kim Murphy et Madeline Kimball.

Foreign Affairs

74 (5-03)

• États-Unis : 27 juin 2016 sur TNT
• Suisse : 7 mai 2017 sur RTS Un
• Québec : 17 janvier 2018 sur Séries+
• Belgique : 30 juin 2018 sur La Une
• France : 23 juillet 2018 sur France 2

Nzingha Stewart

Carson Moore

• États-Unis : 3,99 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
• France : 2,82 millions de téléspectateurs

Un homme masqué a mis une vidéo sur Internet dans laquelle il décapite un homme avec un sabre. L'homme se prête allégeance à l'état islamique et dit que ceci est un message destiné aux États-Unis et à l'armée américaine. Mais d'après le FBI, le film n'a pas été tourné au Moyen-Orient mais bien à Los Angeles. On finit par découvrir la scène de crime et le corps de la victime : il s'agit de Nicholas Greenbourne, un vétéran.

Skin Deep

75 (5-04)

• États-Unis : 11 juillet 2016 sur TNT
• Suisse : 18 juin 2017 sur RTS Un
• Québec : 24 janvier 2018 sur Séries+
• Belgique : 7 juillet 2018 sur La Une
• France : 23 juillet 2018 sur France 2

Ferhat mehenna

Adam Belanoff

• États-Unis : 3,92 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
• France : 2,73 millions de téléspectateurs

Andy décide de faire visiter à Buzz et Louie la nouvelle maison qu'il envisage d'acheter avec Sharon. Mais alors qu'ils sont en train de se rendre dans le jardin, ils aperçoivent le corps d'une femme qui flotte dans la piscine. Il s'agit de Heather Lutz, l'agent immobilier.

Cashed Out

76 (5-05)

• États-Unis : 18 juillet 2016 sur TNT
• Suisse : 18 juin 2017 sur RTS Un
• Québec : 31 janvier 2018 sur Séries+
• Belgique : 7 juillet 2018 sur La Une
• France : 30 juillet 2018 sur France 2

Paul McCrane

Ralph Gifford

• États-Unis : 3,72 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
• France : 2,65 millions de téléspectateurs

Les restes d'un homme sont retrouvés carbonisés dans un barbecue public dans un parc. On découvre que la victime était Adrian Silva, un joueur de poker professionnel. Mais ce qui est étrange, c'est que quelqu'un continue à utiliser ses réseaux sociaux en postant des photos alors que la victime était déjà morte.

Tourist Trap

77 (5-06)

• États-Unis : 25 juillet 2016 sur TNT
• Suisse : 25 juin 2017 sur RTS Un
• Québec : 7 février 2018 sur Séries+
• Belgique : 7 juillet 2018 sur La Une
• France : 30 juillet 2018 sur France 2

Rick Wallace

Duppy Demetrius

• États-Unis : 3,65 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
• France : 2,62 millions de téléspectateurs

Un couple de touristes britanniques se fait agresser sur un parking. L'homme, Roger Branson est mort sur le coup, tué d'une balle dans le ventre et sa femme, Claire Branson, est blessée au bras. La Brigade enquête car une série de braquages a eu lieu sur des touristes depuis quelques mois mais il n'y a encore jamais eu de meurtre.

Moral Hazard

78 (5-07)

• États-Unis : 1^er août 2016 sur TNT
• Suisse : 2 juillet 2017 sur RTS Un
• Québec : 14 janvier 2018 sur Séries+
• Belgique : 14 juillet 2018 sur La Une
• France : 1^er juillet 2019 sur France 2

David McWhirter

Nick Zayas

• États-Unis : 3,65 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
• France : 2,56 millions de téléspectateurs

Un homme inconnu abat trois personnes employées dans le bureau de la fourrière. Toute la scène a été filmée par les caméras de surveillance dans le bureau. L'homme va ensuite dans le parc où se trouvent les voitures remorquées et il en sort du coffre un sac. Dans ce sac, on voit qu'il possède plusieurs armes.

Off the Wagon

79 (5-08)

• États-Unis : 15 août 2016 sur TNT
• Suisse : 23 juillet 2017 sur RTS Un
• Québec : 21 février 2018 sur Séries+
• Belgique : 14 juillet 2018 sur La Une
• France : 1^er juillet 2019 sur France 2

Stacey K. Black

Michael Zara

• États-Unis : 3,18 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
• France : 2,32 millions de téléspectateurs

Chris Walker, un jeune acteur qui refaisait son come-back après sa cure de désintoxication vient de mourir. Le jeune homme serait mort d'une overdose dans son sauna. Au début, cela ressemble à une simple overdose mais il s'avère qu'il s'agit d'un meurtre.

Family Law

80 (5-09)

• États-Unis : 22 août 2016 sur TNT
• Suisse : 23 juillet 2017 sur RTS Un
• Québec : 28 février 2018 sur Séries+
• Belgique : 14 juillet 2018 sur La Une
• France : 1^er juillet 2019 sur France 2

David Harp

Mike Berchem

• États-Unis : 3,94 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Un cadavre est retrouvé dans le théâtre grec en plein air. La victime faisait son jogging dans l'amphithéâtre, il a été poussé dans les escaliers et sa tête a été fracassée à une marche. La victime est Robert Cushing, un avocat spécialisé en divorce.

Dead Zone

81 (5-10)

• États-Unis : 29 août 2016 sur TNT
• Suisse : 6 août 2017 sur RTS Un
• Québec : 7 mars 2018 sur Séries+
• Belgique : 21 juillet 2018 sur La Une
• France : 8 juillet 2019 sur France 2

Patrick G. Duffy

Kendall Sherwood

• États-Unis : 3,98 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
• France : 2,55 millions de téléspectateurs

L'équipe enquête sur la mort de Ava Jarvis, un témoin protégé retrouvé mort sur un terrain vague avec plusieurs balles dans la tête. La femme vivait avec son fils, Marc Jarvis, dans sa voiture. Elle a laissé son fils seul dans la voiture avant de rejoindre quelqu'un. La victime devait témoigner contre Dwight Darnell, un raciste responsable des meurtres de plusieurs couples mixtes.

White Lies Part 1

82 (5-11)

• États-Unis : 5 septembre 2016 sur TNT
• Suisse : 6 août 2017 sur RTS Un
• Québec : 14 mars 2018 sur Séries+
• Belgique : 21 juillet 2018 sur La Une
• France : 8 juillet 2019 sur France 2

Michael M. Robin

James Duff

• États-Unis : 4,14 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
• France : 2,42 millions de téléspectateurs

Lors de son procès, Dwight Darnell utilise une arme et ouvre le feu sur plusieurs personnes dans la salle. Plusieurs personnes sont tuées et blessées dont le chef-adjoint Russell Taylor. Les autres victimes sont le substitut Barry Rosen, Marco Calderon, l'avocat de Dwight, le shérif-adjoint Eric Simms et le docteur Joe Bowman, fort heureusement, il a survécu à ses blessures. L'équipe doit enquêter pour savoir qui a chargé l'arme qui a servi au massacre dans le tribunal.

White Lies Part 2

83 (5-12)

• États-Unis : 12 septembre 2016 sur TNT
• Suisse : 13 août 2017 sur RTS Un
• Québec : 21 mars 2018 sur Séries+
• Belgique : 21 juillet 2018 sur La Une
• France : 8 juillet 2019 sur France 2

Sheelin Choksey

Damani Johnson

• États-Unis : 3,29 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)

Hai Sun, la greffière qui a chargé l'arme de Dwight Darnell qui a commis un massacre au tribunal est retrouvée morte enroulée dans un tapis dans la cachette du gang nazi de Darnell. Elle aurait été empoisonnée par de la nourriture à emporter d'un restaurant thaïlandais.

White Lies Part 3

84 (5-13)

• États-Unis : 19 septembre 2016 sur TNT
• Suisse : 13 août 2017 sur RTS Un
• Québec : 28 mars 2018 sur Séries+
• Belgique : 28 juillet 2018 sur La Une
• France : 15 juillet 2019 sur France 2

Michael M. Robin

Carson Moore

• États-Unis : 3,10 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
• France : 2,36 millions de téléspectateurs

La brigade continue toujours son enquête sur le gang nazi. Ils essayent de trouver un moyen de poursuivre Jordan Graff, un haut-placé du gang également un grand avocat. Celui-ci connaît le système judiciaire et ne s'occupe jamais du sale boulot.

Finale de la saison estivale.

Heart Failure

85 (5-14)

• États-Unis : 22 février 2017[23] sur TNT
• Suisse : 20 août 2017 sur RTS Un
• Québec : 4 avril 2018 sur Séries+
• Belgique : 28 juillet 2018 sur La Une
• France : 15 juillet 2019 sur France 2

Nzingha Stewart

Ralph Gifford

• États-Unis : 1,93 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
• France : 2,16 millions de téléspectateurs

L'équipe enquête sur la mort d'une femme en robe de soirée retrouvée morte étranglée dans les buissons près du fleuve. La victime est identifiée sous le nom d'Allie King. Elle a été identifiée par Clark Farman, un détective privé engagé par son petit-ami.

Cleared History

86 (5-15)

• États-Unis : 1^er mars 2017 sur TNT
• Suisse : 20 août 2017 sur RTS Un
• Québec : 11 avril 2018 sur Séries+
• Belgique : 28 juillet 2018 sur La Une
• France : 25 mai 2020 sur France 2

Jennifer Phang

Adam Belanoff

• États-Unis : 2,28 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
• France : 3 millions de téléspectateurs

Gavin Jacobs, un réparateur de téléphones et d'ordinateurs est retrouvé mort à son domicile. Il a eu la gorge tranchée. D'après Jack Cronin, son colocataire, la victime était de plus en plus paranoïaque. Il a installé des verrous et des fausses caméras. La brigade se demande si cela a un lien avec sa mort.

Quid Pro Quo

87 (5-16)

• États-Unis : 8 mars 2017 sur TNT
• Suisse : 10 septembre 2017 sur RTS Un
• Québec : 18 avril 2018 sur Séries+
• Belgique : 4 août 2018 sur La Une
• France : 25 mai 2020 sur France 2

Sylvain White

Michael Zara

• États-Unis : 2,48 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
• France : 2,75 millions de téléspectateurs

Amy est en train de témoigner pendant le procès de Richard Bloom. On l'accuse d'avoir engagé un tueur pour tuer Thomas Chandler, le mari de son ex-femme, Brooke Chandler. Richard aurait passé un coup de fil depuis une cabine téléphonique alors qu'il était en camping avec son fils de 15 ans, Danny Bloom. Richard aurait donné les codes de la maison au tueur. Pendant le procès, l'avocate de Richard, Linda Rothman, affirme qu'Amy a gardé des photos de la scène de crime sur son téléphone et qu'elle ne les a pas mises dans le dossier. Elle demande une annulation mais sa demande est rejetée. Mais même avec ça, la crédibilité de la brigade en a pris un coup, ce qui rend encore plus fragile ce dossier.

Dead Drop

88 (5-17)

• États-Unis : 15 mars 2017 sur TNT
• Suisse : 1^er octobre 2017 sur RTS Un
• Québec : 25 avril 2018 sur Séries+
• Belgique : 4 août 2018 sur La Une
• France : 1^er juin 2020 sur France 2

Stacey K. Black

Nick Zayas

• États-Unis : 2,26 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
• France : 2,68 millions de téléspectateurs

Le cadavre d'un homme est retrouvé dans un arbre dans les bois. De la drogue est retrouvée dans un sachet pas loin, ça pourrait être un deal de drogue qui a mal tourné. D'après les constatations du légiste, la victime n'aurait pas grimpé à l'arbre mais elle serait tombée dessus. La victime est identifiée sous le nom de Felix Hanson tout juste sorti de prison.

Bad Blood

89 (5-18)

• États-Unis : 22 mars 2017 sur TNT
• Suisse : 1^er octobre 2017 sur RTS Un
• Québec : 2 mai 2018 sur Séries+
• Belgique : 4 août 2018 sur La Une
• France : 1^er juin 2020 sur France 2

Steve Robin

Kendall Sherwood

• États-Unis : 2,37 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
• France : 2,46 millions de téléspectateurs

Mary Conrad, une vieille dame de 72 ans a été retrouvée morte chez elle par sa nièce, Tori Duncan. La victime est une policière à la retraite. On découvre rapidement que la vieille dame avait un sale caractère et qu'elle était détestée par beaucoup de personnes y compris sa propre famille.

Intersection

90 (5-19)

• États-Unis : 29 mars 2017 sur TNT
• Suisse : 8 octobre 2017 sur RTS Un
• Québec : 9 mai 2018 sur Séries+
• Belgique : 11 août 2018 sur La Une
• France : 8 juin 2020 sur France 2

Rick Wallace

Damani Johnson

• États-Unis : 2,44 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
• France : 3,04 millions de téléspectateurs

William Sax, un étudiant de la fac de droit se fait renverser par une voiture alors qu'il roulait à vélo. Cela ressemble à un délit de fuite. La victime portait un casque avec une caméra à l'intérieur. Mais les indices laissent penser que ce meurtre n'est pas un accident mais un acte prémédité.

Shockwave: Part 1

91 (5-20)

• États-Unis : 5 avril 2017 sur TNT
• Suisse : 15 octobre 2017 sur RTS Un
• Québec : 16 mai 2018 sur Séries+
• Belgique : 11 août 2018 sur La Une
• France : 15 juin 2020 sur France 2

Patrick G. Duffy

Ralph Gifford

• États-Unis : 2,43 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
• France : 3,04 millions de téléspectateurs

La brigade enquête sur la mort de Albert Luna, tué de 2 balles dans le visage dans son appartement. Les empreintes de la victime sont fichées et ses tatouages prouvent qu'il était membre d'un gang salvadorien. Mais la dernière arrestation de la victime était pour vol de voiture qui date de 1993. Devant la maison, une voiture piégée explose et tue Haley Williams, une des membres de la police scientifique.

Shockwave: Part 2

92 (5-21)

• États-Unis : 12 avril 2017 sur TNT
• Suisse : 22 octobre 2017 sur RTS Un
• Québec : 23 mai 2018 sur Séries+
• Belgique : 11 août 2018 sur La Une
• France : 15 juin 2020 sur France 2

Michael M. Robin

Duppy Demetrius

• États-Unis : 2,89 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
• France : 2,97 millions de téléspectateurs

Le poseur de bombe qui a tué Albert Luna et Haley Williams fait exploser une bombe dans le cimetière pendant les funérailles d'Albert au moment où les crimes majeurs évacuaient le cimetière. La cible était Liseth Ortiz, la fille d'Albert Luna. Fort heureusement, la bombe n'a fait aucune victime. Les crimes majeurs recherchent Cristian Ortiz, l'ex-mari de Lisbeth récemment sorti de prison.