Saison 2 des Tudors

Everything Is Beautiful (trad. litt. : « Tout est beau »)

11 (2-01)

• États-Unis : 30 mars 2008 sur Showtime
• France : 3 février 2009 sur Canal+
• Canada : 7 février 2009 sur Radio-Canada

Jeremy Podeswa

Michael Hirst

Thomas More avoue au roi qu'il ne peut accepter l'idée d'une nouvelle Église. Le roi Henry VIII réussit à s'établir chef suprême de l'Église et du clergé d'Angleterre. Le nouveau pape, Paul III, reçoit deux lettres, une d'Henry VIII, pour obtenir son divorce d'avec la reine Catherine, et l'autre de l'Empereur, en faveur de sa tante, Catherine. Anne Boleyn exige qu'Henry et Catherine coupent tout contact.

Cromwell annonce donc à Catherine d'Aragon, reine d'Angleterre, qu'elle est bannie de la cour.

Tears of Blood (trad. litt. : « Larmes de sang »)

12 (2-02)

• États-Unis : 6 avril 2008 sur Showtime
• France : 3 février 2009 sur Canal+
• Canada : 14 février 2009 sur Radio-Canada

Jeremy Podeswa

Michael Hirst

C'est Noël à la cour, et c'est désormais Anne, la maîtresse du roi qui y siège. Thomas Cranmer est en visite en Allemagne sous l'ordre d'Henry VIII. Charles Brandon n'a pas confiance en Anne.

Anne est faite marquise de Pembroke et sera couronnée reine par la suite.

• Dans le jardin d'Henri VIII se trouve la Vénus de Milo découverte en 1820.

Checkmate (trad. litt. : « Échec et mat »)

13 (2-03)

• États-Unis : 13 avril 2008 sur Showtime
• France : 10 février 2009 sur Canal+
• Canada : 21 février 2009 sur Radio-Canada

Colm McCarthy

Michael Hirst

Henry épouse Anne en secret, alors que son divorce d'avec Catherine n'a pas été prononcé par l'Église catholique. Thomas Cranmer est nommé à la tête de l'Église d'Angleterre, et la reine Catherine est dépouillée de son titre et de son statut. Sa fille Mary n'est plus autorisée à porter le titre de princesse et sera désormais Lady Mary et ne peut plus communiquer avec sa mère puisqu'elle ne reconnait pas la nouvelle reine Anne. Anne est faite reine d'Angleterre.

Le premier enfant du couple royal naît et il s'agit encore d'une fille... Élisabeth.

The Act of Succession (trad. litt. : « L'acte de succession »)

14 (2-04)

• États-Unis : 20 avril 2008 sur Showtime
• France : 10 février 2009 sur Canal+
• Canada : 28 février 2009 sur Radio-Canada

Colm McCarthy

Michael Hirst

Élisabeth est baptisée. Henry décide que chaque sujet de son royaume doit prêter serment pour reconnaître son mariage avec la reine Anne et leurs enfants, sous peine de mort. La primauté de son pouvoir sur celui du pape fait également partie de ce projet.

Thomas More et l'archevêque Fisher refusent de prêter serment. Le pape décide alors de créer Fisher cardinal pour voir si le roi osera le faire exécuter.

His Majesty's Pleasure (trad. litt. : « Le plaisir de sa majesté »)

15 (2-05)

• États-Unis : 27 avril 2008 sur Showtime
• France : 17 février 2009 sur Canal+

• Canada : 7 mars 2009 sur Radio- Canada

Ciaran Donnelly

Michael Hirst

Cromwell tente de faire pression sur Thomas More, la reine déchue (Catherine d'Aragon) et le cardinal Fisher pour les contraindre à reconnaitre le roi en tant qu'autorité suprême de l’Église anglicane.

À la suite de leurs refus, Sir Thomas More et le cardinal Fisher sont condamnés à mort.

• Dernière apparition de Jeremy Northam

The Definition of Love (trad. litt. : « La définition de l'amour »)

16 (2-06)

• États-Unis : 4 mai 2008 sur Showtime
• France : 17 février 2009 sur Canal+
• Canada : 14 mars 2009 sur Radio-Canada

Ciaran Donnelly

Michael Hirst

Henry, bien qu'ayant signé l'ordre d'exécution, est très affecté par la mort de son ancien ami. Il est excommunié par le pape à la suite de la mise à mort du cardinal Fisher. Cromwell est de plus en plus puissant. Il soumet au roi un document totalisant les biens des divers églises et prieurés. Henry ordonne alors la destruction des différentes idoles, la fermeture de certains prieurés avec la suppression de leurs biens pour la couronne. Anne découvre que son mari continue de voir d'autres femmes. Elle est de plus en plus inquiète de voir son influence auprès d'Henry diminuer et se met en tête, pour assurer la légitimité de sa fille, de lui faire épouser Charles, l'un des fils de François I^er. Les complots contre elle continuent.

Matters od state (trad. litt. : « Affaires d'État »)

17 (2-07)

• États-Unis : 11 mai 2008 sur Showtime
• France : 24 février 2009 sur Canal+
• Canada : 21 mars 2009 sur Radio-Canada

Dearbhla Walsh

Michael Hirst

Catherine, en exil, est malade, mais reste tout de même un danger pour Anne Boleyn. Celle-ci s'efforce d'en convaincre Henry. Pendant ce temps, Cromwell et Cranmer continuent leur croisade contre l'Eglise catholique. À l'annonce de la mort de la première reine, Catherine d'Aragon, Anne Boleyn informe le roi qu'elle attend un enfant. Mais Henry fait la connaissance de Jane Seymour.

• Dernière apparition de Maria Doyle Kennedy

Lady is waiting (trad. litt. : « La dame attend »)

18 (2-08)

• États-Unis : 18 mai 2008 sur Showtime
• France : 24 février 2009 sur Canal+
• Canada : 28 mars 2009 sur Radio-Canada

Dearbhla Walsh

Michael Hirst

Jeanne Seymour, sur ordre du roi, doit venir à la cour en tant que dame de compagnie de la reine. Anne s'apprête à vivre ce qu'a vécu Catherine, car Henry en profite pour courtiser Lady Jeanne. Le roi de France, François I^er, va à Rome et reçoit du pape l'ordre d'envahir l'Angleterre pour renverser Henry, excommunié et ainsi rétablir l'autorité de la papauté. Pendant ce temps Henry est grièvement blessé lors d'un tournoi. Anne perd, pour la seconde fois, l'enfant du roi, qui s’avérait être un fils.

• Dernière apparition de Peter O'Toole.

The Act of Treason (trad. litt. : « Acte de trahison »)

19 (2-09)

• États-Unis : 25 mai 2008 sur Showtime
• France : 3 mars 2009 sur Canal+
• Canada : 4 avril 2009 sur Radio-Canada

Jon Amiel

Michael Hirst

Anne a perdu l'enfant qu'elle portait, un fils. Les Seymour reçoivent de plus en plus de privilèges de la part du roi alors que les Boleyn en perdent. À la suite d'accusations, Cromwell et Brandon, sur ordre du roi, vont arrêter Anne Boleyn et ses prétendus amants, dont son propre frère George Boleyn ou encore le violoniste Mark Smeaton. Ils sont tous condamnés à mort.

Destiny and Fortune (trad. litt. : « Destin et fortune »)

20 (2-10)

• États-Unis : 1^er juin 2008 sur Showtime
• France : 3 mars 2009 sur Canal+
• Canada : 11 avril 2009 sur Radio-Canada

Jon Amiel

Michael Hirst

Anne est condamnée à mort pour adultère et attend le moment de son exécution dans la Tour de Londres. Sa fille, Élisabeth, n'est plus reconnue comme héritière d'Henry VIII. Son père, Thomas Boleyn, perd tous ses titres de noblesse et doit quitter la cour. Anne dans son ultime confession à Cranmer, récuse ses fautes. Quant à lui, il lui promet de veiller sur sa fille. Henry VIII décide de se remarier avec Jeanne Seymour.

• Dernière apparition de Natalie Dormer, Hans Matheson, Jamie Thomas King et de Nick Dunning.