Saison 1 de The Musketeers

Friends and Enemies

1 (1-01)

• Royaume-Uni : 19 janvier 2014 sur BBC One
• Québec : 28 janvier 2015 sur Séries+
• France : 3 juin 2015 sur TMC

Toby Haynes

Adrian Hodges

Le jeune D'Artagnan débarque à Paris, à la recherche du meurtrier de son père, un certain Athos, mousquetaire du Roi. Celui-ci est condamné à mort et emprisonné, mais ses compagnons Mousquetaires réussissent à convaincre D'Artagnan qu'il s'agit d'une méprise. Les choses sérieuses reprennent lorsqu'ils se voient confier la mission de retrouver un officier des Mousquetaires qui a disparu alors qu'il était porteur d'un message du roi Louis XIII. Pendant ce temps, le perfide Cardinal Richelieu complote pour augmenter son emprise sur le pouvoir.

Dujon, Mendoza, Adèle et Gaudet, le capitaine de la Garde Rouge du Cardinal meurent dans cet épisode.

Sleight of Hand

2 (1-02)

1-02

• Royaume-Uni : 26 janvier 2014 sur BBC One
• Québec : 5 février 2015 sur Séries+
• France : 3 juin 2015 sur TMC

Toby Haynes

Adrian Hodges

Vadim, un célèbre criminel, organise le déclenchement d'une émeute depuis sa cellule de prison, mais son plan va bien au-delà de ces troubles, il pourrait s'avérer fatal pour le Roi lui-même. Les Mousquetaires vont-ils réussir à déjouer le complot avant qu'il fasse tomber la monarchie ? A cette occasion, D'Artagnan tente de démontrer qu'il a toutes les qualités requises pour rejoindre le régiment des Mousquetaires.

Commodities

3 (1-03)

• Royaume-Uni : 2 février 2014 sur BBC One
• Québec : 11 février 2015 sur Séries+
• France : 3 juin 2015 sur TMC

Saul Metzstein

Susie Conklin

Les Mousquetaires ont pour mission d'arrêter et de ramener à Paris Émile Bonnaire, un flamboyant aventurier, à la fois marchand et explorateur, car il doit comparaître devant le Roi pour avoir enfreint un traité de commerce signé par la France. Cette mission qui semblait des plus simples devient bien plus délicate lorsque les Mousquetaires réalisent que de nombreuses personnes ont des raisons de s'en prendre à l'homme qui est à la fois leur prisonnier et sous leur protection.

Les choses se compliquent encore lorsqu'Athos se retrouve confronté à un passé qu'il tente par tous les moyens d'oublier.

The Good Soldier

4 (1-04)

• Royaume-Uni : 9 février 2014 sur BBC One
• Québec : 18 février 2015 sur Séries+
• France : 3 juin 2015 sur TMC

Richard Clark

Adrian Hodges

Marsac, un ancien Mousquetaire, revient à Paris cinq ans après avoir déserté le régiment. Aramis se retrouve face à un terrible dilemme car son ex-camarade se livre à une tentative d'assassinat sur le Duc de Savoie qui est en visite à la Cour et en même temps, il prétend retrouver et dénoncer les coupables du massacre de 20 Mousquetaires à la frontière avec le Duché de Savoie.

Aramis et ses compagnons se retrouvent partagés entre leur devoir, qui est de protéger l'hôte du Roi, et essayer de connaître la vérité sur cette histoire tragique, qui met en cause de hauts personnages de l’État à commencer par leur propre Capitaine, Tréville.

The Homecoming

5 (1-05)

• Royaume-Uni : 23 février 2014 sur BBC One
• France : 10 juin 2015 sur TMC

Saul Metzstein

James Dormer

Porthos, le lendemain de son anniversaire, se retrouve accusé de meurtre. Ne se souvenant pas de cette nuit il est sur le point d'être exécuté lorsque des hommes le libèrent et l'emmènent à la Cour des Miracles, qui n'est autre que l'endroit où le mousquetaire a grandi. C'est donc entouré d'anciens amis qu'il retrouvera peu à peu la mémoire, tandis qu'à l'extérieur Athos, Aramis et D'Artagnan font tout pour trouver le véritable meurtrier.

The Exiles

6 (1-06)

• Royaume-Uni : 2 mars 2014 sur BBC One
• France : 10 juin 2015 sur TMC

Andy Hay

Ben Harris

Les Mousquetaires doivent amener un bébé à Paris, sur ordre du Cardinal. Mais cette mission se révèle plus dangereuse que prévu car l'enfant est enlevé. Pendant ce temps, la mère du Roi revient dans la capitale, ce qui ne rassure pas tout le monde. Peu à peu les Mousquetaires vont comprendre le lien entre les deux événements et élucider ces mystères.

A Rebellious Woman

7 (1-07)

• Royaume-Uni : 9 mars 2014 sur BBC One
• France : 10 juin 2015 sur TMC

Richard Clark

James Payne

Après la mort tragique d'une jeune fille renversée par le carrosse royal, les Mousquetaires se lancent à la recherche de son amie qui a disparu. Leur enquête les mène vers une jeune femme noble, très énigmatique, qui ne laisse pas Athos indifférent.

Bientôt, ils se retrouvent à devoir voler au secours de cette femme extraordinaire car elle a été condamnée à mort pour sorcellerie. L'affaire est d'autant plus compliquée que Richelieu est lui aussi en danger de mort, ce qui les oblige à laisser de côté leur animosité à son égard.

D'Artagnan et Constance deviennent amants.

The Challenge

8 (1-08)

• Royaume-Uni : 16 mars 2014 sur BBC One
• France : 17 juin 2015 sur TMC

Farren Blackburn

Susie Conklin

Labarge, le super intendant royal de Gascogne, est arrêté après avoir assassiné deux mousquetaires. D'Artagnan apprend que son héritage, la ferme familiale, a été brûlée par Labarge dans ses débordements. Parce qu'il tue leur capitaine après une provocation, les Gardes Rouges provoquent une rixe entre les deux factions, cherchant à récupérer Labarge des mains des mousquetaires. Le roi Louis XIII, fatigué par cette rivalité incessante, organise une compétition pour déterminer qui parmi les deux factions est définitivement la plus méritante. Chaque commandant désignera un champion, mais pour participer aux sélections, il leur faut de l'argent... Aramis et Porthos partent séduire une femme riche, D'Artagnan vend presque son âme en acceptant cet argent de Milady De Winter, que Constance considère désormais comme une adversaire avec laquelle elle ne peut rivaliser... De son côté, Richelieu engage Labarge, lui offre le poste de capitaine de sa garde, et lui promet le pardon total s'il l'emporte dans la compétition...

Trudeau, nouveau capitaine de la Garde Rouge du Cardinal meurt dans cet épisode, ainsi que Labarge son tueur et successeur.

D'Artagnan devient officiellement Mousquetaire du Roi à partir de cet épisode.

Knight Takes Queen

9 (1-09)

• Royaume-Uni : 23 mars 2014 sur BBC One
• France : 17 juin 2015 sur TMC

Andy Hay

Peter McKenna

Le quatuor escorte la reine et ses dames d'honneur dans une forêt, qui suit une cure dans un lac réputé pour favoriser la fertilité. Soudain, elle se trouve prise pour cible par des inconnus armés. Les Mousquetaires parviennent à la mettre hors de portée et ils doivent prendre la fuite poursuivis par leurs mystérieux agresseurs. Ils finissent par trouver refuge dans un couvent fortifié dans lequel Aramis va retrouver une personne (Isabelle) qu'il n'avait pas vue depuis des années. Alors que D'Artagnan et Porthos sont retournés à Paris à la recherche de secours, les deux Mousquetaires et les religieuses doivent affronter les assaillants qui encerclent le couvent.

A Paris, pendant ce temps, le roi passe du bon temps en compagnie d'un noble venu d'Allemagne et de sa toute jeune fille, cherchant un mari, qu'il trouve bien séduisante à plusieurs égards, tandis que Richelieu émet des doutes sur la fertilité de la reine...

A partir de cet épisode, Aramis et la Reine tombent amoureux l'un de l'autre et deviennent amants.

Musketeers Don't Die Easily

10 (1-10)

• Royaume-Uni : 30 mars 2014 sur BBC One
• France : 17 juin 2015 sur TMC

Farren Blackburn

Adrian Hodges

Athos, sous l'emprise de l'alcool, prend une femme en otage en pleine rue et les Mousquetaires sont surpris de découvrir que la personne qu'il menace n'est autre que Milady De Winter. La fureur d'Athos augmente encore plus lorsqu'il découvre que D'Artagnan la connait. Ils finissent par se battre, D'Artagnan est blessé. L'amitié du groupe ne résiste pas à cette trahison. D'Artagnan, désormais isolé, demande de l'aide à Milady.

Le Cardinal, craignant que les Mousquetaires ne prouvent qu'il a orchestré l'attentat contre la vie de la Reine, oblige Milady à les tuer par tous les moyens. Milady n'a d'autre choix que de revisiter son passé sombre et menace la vie de Constance Bonnacieux. Les Mousquetaires doivent utiliser tout leur esprit et leur courage afin de déjouer ce plan sinistre.