Saison 1 de Ransom

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Ransom.

Saison 1 de Ransom

Données clés
Série	Ransom
Pays d'origine	États-Unis Canada France
Chaîne d'origine	CBS Global TF1
Diff. originale	1^er janvier 2017 – 15 avril 2017
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Généralités

Aux États-Unis, la saison est diffusée depuis le 1^er janvier 2017 sur le réseau CBS.
Au Canada, la saison est diffusée en simultanée sur le réseau Global.
En France, la saison est diffusée depuis le 21 juin 2017 sur TF1.

Distribution

Acteurs principaux

Luke Roberts : Eric Beaumont
Sarah Greene : Maxine Carlson
Brandon Jay McLaren : Oliver Yates
Nazneen Contractor : Zara Hallam

Acteurs récurrents et invités

Jenessa Grant : Evie Beaumont (5 épisodes)
Emma de Caunes : Nathalie Denard (3 épisodes)
Serge Dupire : David, Gestionnaire d’une ONG (épisode Celina)

Épisodes

Épisode 1 : Le Retour

Titre original

The Return

Numéro de production

1 (1-01)

Code de production

101

Première diffusion

États-Unis / Canada : 1^er janvier 2017 sur CBS[1] / Global
France : 21 juin 2017 sur TF1

Réalisation

Richard Lewis

Scénario

Histoire : David Vainola et Frank Spotnitz
Mise en scène : David Vainola

Audiences

États-Unis : 6,65 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)
Canada : 1,001 million de téléspectateurs[3] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 4,3 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)

Invités

Alex Carter (Yannis Kalvos)
Andrea Davis (Administrator)
Andrew Moodie (Police Captain Jules Charloix)
Christian Bako (Niko Kalvos)
James Downing (Bernard Clarke)
Jasmine Chen (Receptionist)
Marie Ward (Beth Miller)
Nneka Elliott (Reporter)
Stefanie Harrer (Social Worker)
Tom Barnett (Vince Miller)
Tomaso Sanelli (Jason Miller)

Résumé détaillé

Eric Baumont est invité à utiliser sa perspicacité pour résoudre un cas difficile d'enlèvement et de rançon, et pour sauver des vies. Une nouvelle membre de l'équipe Maxine Carlson est impatiente de prouver à elle-même qu'elle est faite pour ce boulot, mais son dangereux secret du passé se cache.

Endroit

Montréal (Québec), puis Denver (Colorado).

Commentaires

Cet épisode est exceptionnellement diffusée à 20 h 40 à la suite d'un match de NFL Doubleheader.

Épisode 2 : Le Prix de la vie

Titre original

Grand Slam

Numéro de production

2 (1-02)

Code de production

103

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 janvier 2017 sur CBS / Global
France : 5 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

Jon Jones

Scénario

Sara B. Cooper

Audiences

États-Unis : 3,26 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
Canada : 950 000 téléspectateurs[6] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 3,47 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Invités

Alexandra Ordolis (Jessica Ford)
Alyssa Goodridge (Fan # 2)
Christef Desir (Fan # 1)
Debra McCabe (Merton Bulla)
Dewshane Williams (Jaquan Lewis)
Ethan Pugiotto (Cody Hallam)
JC Kenny (Reporter)
Jeff Roop (Mike Hallam)
Julie Khaner (D^r Helen Rowe)
Kim Roberts (Penny Lewis)
Krista Bridges (Mary Hofstedter)
Sarah DaSilva (Amy Hallam)
Scott Cavalheiro (Bradley Blair)
Tai Young (Gabe Hofstedter)
Zahra Bentham (Lisa Newham)

Résumé détaillé

Eric et son équipe tentent de sauver la vie d'une étoile montante du Baseball à Louisville, dont la survie dépend de la négociation pour un don de moelle osseuse qui est en cours de rançon pour 6 millions de dollars.

Endroit

Saint-Louis (Missouri)

Épisode 3 : La Taupe

Titre original

The Box

Numéro de production

3 (1-03)

Code de production

102

Première diffusion

États-Unis / Canada : 21 janvier 2017 sur CBS / Global
France : 21 juin 2017 sur TF1

Réalisation

Erik Canuel

Scénario

Ben Harris

Audiences

États-Unis : 3,62 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
France : 3,94 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Invités

Emma de Caunes (Nathalie Denard)
Al Sapienza (Deputy Commissioner Patrick Fletcher)
Athena Karkanis (Angie Rose)
Claire Rankin (Commander Nina Sellars)
Debra McCabe (Merton Bulla)
Dalton Derek Amador (NYPD Cop)
Daniel Cash (Teddy Grimes)
Drew Carnwath (Donald Winston)
Neil Napier (Bill Winks)
Sarah Kolasky (Debbie Winks)
Sherry Miller (Elizabeth Bloom)
Joris Jarsky (Zachary Smith)

Résumé détaillé

Eric et l'équipe doivent trouver comment négocier avec les voleurs de banque qui n'exigent pas d'argent.

Endroit

New York

Épisode 4 : À bout de nerfs

Titre original

Joe

Numéro de production

4 (1-04)

Code de production

107

Première diffusion

États-Unis / Canada : 28 janvier 2017 sur CBS / Global
France : 5 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

James Genn

Scénario

Sarah Dodd

Audiences

États-Unis : 3,31 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Canada : 944 000 téléspectateurs[10] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 2,6 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Invités

Enrico Colantoni (Joe Morris)
Greg Bryk (Rand Govender)
Herschel Andoh (DEA Cop)
Nadine Roden (Crossing Guard)
Natalia Payne (Cheryl Morris)
Natalie Krill (Addison Reid)
Nicolette Pearse (Keeva Wyman)
Piper Howell (Hayley Morris)
Raymond Ablack (Piers Allard)
Rothaford Gray (Edgar Yates)
Sarah Wilson (Maya Watson)
Scott Anderson (Oscar)
Steve Byers (Fraser Watson)
Jess Salguerio (Marisol)
Anna Hopkins (Annie Kapila)

Résumé détaillé

Un ingénieur travaillant pour une entreprise qui fabrique des logiciels d'évitement de collision pour les voitures est kidnappé.

Épisode 5 : L'Ennemi intérieur

Titre original

The Enemy Within

Numéro de production

5 (1-05)

Code de production

111

Première diffusion

États-Unis / Canada : 4 février 2017 sur CBS / Global
France : 28 juin 2017 sur TF1

Réalisation

Eleanore Lindo

Scénario

Ben Schiffer

Audiences

États-Unis : 2,86 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
France : 3,07 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Invités

Cliff Ware (Janitor)
Michael Ironside (Freddie Woods)
Nicolas Van Burek (Tactical Team Leader)
Risha Nanda (Indian High School Teacher)
Jessica Parker Kennedy (Charlotte Walker)
Severn Thompson (Fiona Walker)
Steve Cumyn (Larry Walker)

Épisode 6 : Mères et père

Titre original

Celina

Numéro de production

6 (1-06)

Code de production

106

Première diffusion

États-Unis / Canada : 11 février 2017 sur CBS / Global
France : 21 juin 2017 sur TF1

Réalisation

François Velle

Scénario

Ben Schiffer

Audiences

États-Unis : 3,16 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
France : 3,08 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Invités

Amy Wren (Celina Walker)
Ian Hughes (Paul Clarke)
Shauna Macdonald (Sarah Clarke)
Matt Rippy (Dylan Figgis)
Ariane Zantain (Noëlle Alli)
Marie-France Alvarez (Lucie Planchais)
Martial Bezot (Antoine)
Serge Dupire (David)

Endroit

Nice, France

Épisode 7 : La Nouvelle Génération

Titre original

Regeneration

Numéro de production

7 (1-07)

Code de production

109

Première diffusion

États-Unis / Canada : 18 février 2017 sur CBS / Global
France : 28 juin 2017 sur TF1

Réalisation

James Genn

Scénario

David Vainola

Audiences

États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
France : 3,71 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Invités

Andy Yu (Victor Barga)
Carlos Pinder (Officer)
Chris George (River)
Erik Knudsen (Lucas Hamil)
Greta Onieogou (Keri Madsen)
Joanne Reece (Margaret)
Matthew Bennett (Bryce Corman)
Munro Chambers (Cameron Duspleis)
Richard Fitzpatrick (D^r Donald Prentice)
Shauna Macdonald (Alexis Duspleis)

Épisode 8 : Les Pêchés de nos pères

Titre original

Say What You Did

Numéro de production

8 (1-08)

Code de production

104

Première diffusion

États-Unis / Canada : 25 février 2017 sur CBS / Global
France : 12 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

Paul A. Kaufman

Scénario

David Vainola

Audiences

États-Unis : 3,9 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
France : 3,63 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Invités

Antosia Fiedur (Stephanie)
Billy Parrott (Cop # 1)
Christine Nguyen (Olina Kim)
Donald Heng (Ryan Cheng)
Greg Chan (Sawm Cheng)
Jacky Lai (Michelle Vang)
Mung-Ling Tsui (Sun Lin Vang)
Nicole Law (Nalanie Kim)
Patrick Kwok-Choon (Kaus Cheng)
Samantha Madely (Ellen Folger)
Tzi Ma (Lormong Vang)

Endroit

Saint Paul (Minnesota)

Épisode 9 : La Jeune Fille du train

Titre original

Girl on a Train

Numéro de production

9 (1-09)

Code de production

108

Première diffusion

États-Unis / Canada : 4 mars 2017 sur CBS / Global
France : 28 juin 2017 sur TF1

Réalisation

Frédéric Forestier

Scénario

Rachel Anthony

Audiences

États-Unis : 3,2 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Canada : 926 000 téléspectateurs[18] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 4,11 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Invités

Megan Jones (Mia)
Ruth Gemmell (Laurie)
Thierry Rene (Jean-Luc)
Dean Ashton (Carlo Davies)
Lucy Gaskell (Gina)
Robert Cavanah (Rafael Blauch)
Florence Coste (Julia)
Jade Fortineau (Charlotte)
Isalinde Giovangigli (Trudi)
Julien Faure (Enforcer)
Louis-Emmanuel Blanc (Controller)
Leonard Rollin (Steward)

Endroit

France

Épisode 10 : L'Artiste

Titre original

The Artist

Numéro de production

10 (1-10)

Code de production

105

Première diffusion

États-Unis / Canada : 11 mars 2017 sur CBS / Global
France : 12 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

Frédéric Forestier

Scénario

Annmarie Morrais

Audiences

États-Unis : 2,51 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
France : 3,17 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Invités

Aaron Ashmore (Sydney Graves)
Arnold Pinnock (Eugene)
Darrin Baker (Arnaud « Arnold » Castel)
Kristen Hager (Isabelle Kalish)
Sonja Smits (Gwyneth Davenport)
Jake Epstein (Jasper Edwards)
Melissa O'Neil (Drita Jakupi)

Endroit

Toronto, Ontario

Épisode 11 : Les Prisonniers

Titre original

The Castle

Numéro de production

11 (1-11)

Code de production

112

Première diffusion

États-Unis / Canada : 25 mars 2017 sur CBS / Global
France : 12 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

François Velle

Scénario

Sarah Dodd

Audiences

États-Unis : 3,01 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Canada : 909 000 téléspectateurs[21] (première diffusion + différé 7 jours)
France : 2,56 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Invités

Jenessa Grant (Evie Beaumont)
Juliette Dol (Camille Langer)
Joshua Dickinson (Boyd Ferguson)
Anna Bullard (Britta Meier)
Leo Suter (Simon Holman)
Paul Adeyefa (Logan Smythe)
Jane Perry (Jane Ferguson)
Trevor Seller (Andrew Holman)
Ophélie Koering (Caroline Langer)
Jérôme Pradon (Jacques Langer)
Andrea Shieffer (Katharina Meier)
Christopher Colquhoun (Gavin Nichols)

Endroit

Valbonne, France

Épisode 12 : Trouver refuge

Titre original

Refuge

Numéro de production

12 (1-12)

Code de production

110

Première diffusion

États-Unis / Canada : 8 avril 2017 sur CBS / Global
France : 5 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

Laurence Katrian

Scénario

Mark Greig

Audiences

États-Unis : 3,13 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
France : 3,92 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Invités

Emma de Caunes (Nathalie Denard)
Oliver Dimsdale (Christian Bonnar)
Joséphine de La Baume (Maria/Jana)
Neet Mohan (Dede)
Sophie Simnett (Sofia Bonnar)
Yann Sundberg (Jakob)
Marco Bonini (Moretti)

Endroit

Gênes, Italie

Épisode 13 : Cyber-influence

Titre original

Bulletproof

Numéro de production

13 (1-13)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 15 avril 2017 sur CBS / Global
France : 12 juillet 2017 sur TF1

Réalisation

Laurence Katrian

Scénario

Mark Greig

Audiences

États-Unis : 2,76 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
France : 1,66 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Invités

Emma de Caunes (Nathalie Denard)
Jessica Grant (Evie Beamont)
Michael Ironside (Frederic Woods)
Carlo Rota (Damien Delaine)
Pippa Nixon (Victoria Locke)
Adam Astill (Marcus Edwards)
Alexandra Ordolis (Jessica Ford)
Marco Bonini (Moretti)
Sheena Bhattessa (NSA Special Agent)
Scott Thrun (FBI Agent)

Endroit

Everhill, Virginie (États-Unis)

Notes et références

Boby, « CBS dévoile les dates de lancement de Ransom, Training Day, Doubt, Survivor, The Amazing Race, Hunted et Undercover Boss », sur Upfrontsusa.com, 30 novembre 2016 (consulté le 1^er décembre 2016)
(en) Rick Porter, « Ransom premiere adjusts down, final NFL numbers: Sunday final ratings », sur TVbytheNumbers, 4 janvier 2017
(en) « Audience du 1^er épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 10 janvier 2017
« Audiences TV du mercredi 21 juin 2017 »
(en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: NFL Wild-Card Playoffs dominate the night », sur TVbytheNumbers, 8 janvier 2017
(en) « Audience du 2^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 17 janvier 2017
« Audiences TV du mercredi 5 juillet 2017 »
(en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: NBA wins the night, SNL rises », sur TVbytheNumbers, 22 janvier 2017
(en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: NBA and Dateline top a quiet evening », sur TVbytheNumbers, 29 janvier 2017
(en) « Audience du 4^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 7 février 2017
(en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: NBA and NFL Honors grab top spots », sur TVbytheNumbers, 5 février 2017
« Audiences TV du mercredi 28 juin 2017 »
(en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: NBA rules primetime, SNL hits 6-year high », sur TVbytheNumbers, 12 février 2017
(en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: Dateline and SNL Vintage land on top », sur TVbytheNumbers, 19 février 2017
(en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: NBA and ABC lead a sports-heavy night », sur TVbytheNumbers, 26 février 2017
« Audiences TV du mercredi 12 juillet 2017 »
(en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: NBA and Boxing win the night », sur TVbytheNumbers, 5 mars 2017
(en) « Audience du 9^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 14 mars 2017
(en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: Spurs-Warriors and 48 Hours lead the night », sur TVbytheNumbers, 15 mars 2017
(en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: SNL Vintage leads a soft night », sur TVbytheNumbers, 26 mars 2017
(en) « Audience du 11^e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris, 4 avril 2017
(en) Rick Porter, « TV Ratings Saturday: SNL returns a little lower, Dateline leads primetime », sur TVbytheNumbers, 9 avril 2017
(en) Alex Welch, « TV Ratings Saturday: Ransom finale falls, NHL Playoffs perform well », sur TVbytheNumbers, 16 avril 2017

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.