Saison 1 de De celles qui osent

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine De celles qui osent (The Bold Type).

Saison 1 de De celles qui osent

Logo original de la série.

Données clés
Titre original	The Bold Type
Série	De celles qui osent
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Freeform
Diff. originale	20 juin 2017 – 5 septembre 2017
Nb. d'épisodes	10

Chronologie

Généralités

Diffusion

Aux États-Unis, la saison a été lancée en avant-première le 20 juin 2017 puis a été diffusée entre le 11 juillet 2017 et le 5 septembre 2017 sur Freeform.
Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur ABC Spark[1].
En France et en Belgique, elle a été mise en ligne intégralement le 9 février 2018 sur le service Prime Video[2].
Au Québec, elle a été diffusée entre le 12 novembre 2018 et le 28 janvier 2019 sur VRAK[3]
Elle reste pour le moment inédite en Suisse.

Audiences

La saison a réuni une moyenne de 313 000 téléspectateurs[4].
La meilleure audience de la saison a été réalisée par le premier épisode de la série, Scarlet Magazine, lors de sa diffusion régulière avec 360 000 téléspectateurs. Le neuvième épisode de la première saison, Jusqu'au petit matin, a également réalisé la même audience[4].
La pire audience a également été réalisée par le premier épisode de la série mais lors de sa diffusion en avant-première avec 235 000 téléspectateurs[4].

Distribution

Acteurs principaux

Katie Stevens (VF : Mélanie Dermont) : Jane Sloan
Aisha Dee (VF : Ludivine Deworst) : Kat Edison
Meghann Fahy (VF : Helena Coppejans) : Sutton Brady
Sam Page : Richard Hunter
Matt Ward (VF : Gregory Praet) : Alex Crawford
Melora Hardin (VF : Fabienne Loriaux) : Jacqueline Carlyle

Acteurs récurrents

Nikohl Boosheri : Adena El-Amin
Stephen Conrad Moore : Oliver Grayson
Dan Jeannotte : Ryan « Pinstripe » Decker
Emily C. Chang : Lauren Park
Adam Capriolo : Andrew
Stephanie Costa : Sage
Eva Avila : Martha

Épisodes

Épisode 1 : Scarlet Magazine

Titre original

Pilot (trad. litt. : « Pilote »)

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

États-Unis :
- 20 juin 2017 sur Freeform (avant-première)
- 11 juillet 2017 sur Freeform (diffusion régulière)
Canada : 11 juillet 2017 sur ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 12 novembre 2018 sur VRAK

Réalisation

Gary Fleder

Scénario

Sarah Watson

Audiences

États-Unis : 235 000 téléspectateurs (avant-première)[4]
États-Unis : 360 000 téléspectateurs (diffusion régulière)[5]

Épisode 2 : Ô grand jamais

Titre original

O Hell No

Numéro de production

2 (1-02)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 11 juillet 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 19 novembre 2018 sur VRAK

Réalisation

Victor Nelli Jr.

Scénario

Sarah Watson

Audiences

États-Unis : 302 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 3 : La Femme qui se cache derrière ses vêtements

Titre original

The Woman Behind the Clothes (trad. litt. : « La femme derrière les vêtements »)

Numéro de production

3 (1-03)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 18 juillet 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 26 novembre 2018 sur VRAK

Réalisation

Tara Nicole Weyr

Scénario

Justin W. Lo

Audiences

États-Unis : 275 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 4 : Être authentique

Titre original

If You Can't Do It With Feeling (trad. litt. : « Si tu ne peux pas le faire avec sentiments »)

Numéro de production

4 (1-04)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 25 juillet 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 3 décembre 2018 sur VRAK

Réalisation

Anna Mastro

Scénario

Wendy Straker Hauser

Audiences

États-Unis : 359 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 5 : Pole dance et Féminisme

Titre original

No Feminism in the Champagne Room (trad. litt. : « Pas de féminisme dans la salle à champagne »)

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 1^er août 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 10 décembre 2018 sur VRAK

Réalisation

Jamie Travis

Scénario

Lynn Sternberger

Audiences

États-Unis : 352 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 6 : Libérez les tétons

Titre original

The Breast Issue (trad. litt. : « Le numéro poitrine »)

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 8 août 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 17 décembre 2018 sur VRAK

Réalisation

Jamie Travis

Scénario

Matt McGuinness

Audiences

États-Unis : 339 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 7 : Douche froide

Titre original

Three Girls in a Tub (trad. litt. : « Trois filles dans une baignoire »)

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 15 août 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 7 janvier 2019 sur VRAK

Réalisation

Jann Turner

Scénario

Ian Deitchman et Kristin Robinson

Audiences

États-Unis : 294 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 8 : Le Début de la fin

Titre original

The End of the Beginning

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 22 août 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 14 janvier 2019 sur VRAK

Réalisation

Jann Turner

Scénario

Justin W. Lo et Wendy Straker Hauser

Audiences

États-Unis : 280 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 9 : Jusqu'au petit matin

Titre original

Before Tequila Sunrise (trad. litt. : « Avant la Téquila Sunrise »)

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 29 août 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 21 janvier 2019 sur VRAK

Réalisation

Victor Nelli Jr.

Scénario

Lynn Sternberger

Audiences

États-Unis : 360 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Épisode 10 : Nouveaux départs

Titre original

Carry The Weight (trad. litt. : « Porte le poids »)

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 septembre 2017 sur Freeform / ABC Spark
France / Belgique : 9 février 2018 sur Prime Video
Québec : 28 janvier 2019 sur VRAK

Réalisation

Victor Nelli Jr.

Scénario

Sarah Watson

Audiences

États-Unis : 331 000 téléspectateurs (première diffusion)[4]

Notes et références

(en) « Corus Entertainent Announces 2017/18 Specialty Lineup with a Dynamic Range of Powerhouse Programming and Perennial Favourites », sur Corus Entertainment, 5 juin 2017
« Amazon diffusera bientôt en France The Bold Type », sur premiere.fr, 19 janvier 2018
« À voir cet automne à VRAK, dès le 3 septembre! », sur vrak.tv, 25 juillet 2018
(en) « The Bold TYpe: Season One Ratings », tvseriesfinale.com,‎ 2017 (lire en ligne, consulté le 9 février 2018)
(en) « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2017 », showbuzzdaily.com,‎ 12 juillet 2017 (lire en ligne, consulté le 9 février 2018)

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.