Accueil🇫🇷Chercher

Saison 1 de Bones

Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Bones.

Saison 1 de Bones
Logo original de la série.
Logo original de la série.
SĂ©rie Bones
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Diff. originale –
Nb. d'Ă©pisodes 22

Chronologie

Saison 2

Synopsis

Une experte en anthropologie, Temperance Brennan, et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au Smithsonian Institution) est appelée à travailler en collaboration avec le FBI dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : Bones, qui signifie « ossements », en anglais).
Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, Seeley Booth, avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : Angela Monténégro, sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; le Dr Jack Hodgins, expert en insectes, spores et minéraux ainsi que de son assistant, Zack Addy, jeune surdoué.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Liste des Ă©pisodes
  1. La vérité n'a pas de prix
  2. Faux Frère
  3. Un homme bien
  4. Dans la peau de l'ours
  5. Innocence perdue
  6. La Momie
  7. L'Ombre d'un doute
  8. Jeux dangereux
  9. Joyeux Noël !
  10. Beauté fatale
  11. TĂ©moin gĂŞnant
  12. Citizen 14
  13. Le Poids d'une promesse
  14. En quĂŞte de preuves
  15. Pris pour cible
  16. Chasse au trésor
  17. Face au désert
  18. La Malédiction du pirate
  19. La Secte rouge
  20. Os troubles
  21. Morts au combat
  22. Passé composé

Épisode 1 : La vérité n'a pas de prix
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1AKY79
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,79 millions de tĂ©lĂ©spectateurs[2] (première diffusion)
Invités
  • Chris Conner (Oliver Laurier)
  • Dominic Fumusa (Peter St. James)
  • Larry Poindexter (Sen. Bethlehem)
  • Sam Trammell (Ken Thompson)
  • Tyrees Allen (Ted Eller)
  • Bonita Friedericy (Sharon Eller)
  • Katherine Ann McGregor (Mrs. Bethlehem)
  • John Sterling Carter (FBI Director)
  • Naja Hill (Cleo Eller)
  • Charles Janasz (Reverend)
  • Damian T. Raven (Uniformed Security)
  • Dave Roberson (Homeland Security)
  • Yun Choi (FBI Agent #1)
  • Jeff Witzke (FBI Agent #2)
  • Marilyn Sue Perry (Customs Agent)
  • Billy Briggs (Airport Clerk)
Résumé détaillé

Rencontre électrique entre Booth et "Bones". Temperance ne veut pas travailler pour le FBI sauf si elle peut participer à l’enquête. L'anthropologue écrit des livres, est orpheline et obsédée par son travail.

Le cadavre d'une femme a été retrouvé en plein cœur du cimetière militaire de Washington. Booth, un agent du FBI, fait appel à Temperance Brennan, une anthropologue employée au célèbre Institut Jefferson. L'enquête révèle que la victime jouait au tennis, était la fille d'un puissant militaire, disparue depuis deux ans.

Épisode 2 : Faux Frère
Titre original
The Man In the S.U.V.
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1AKY02
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Stephen Nathan
Audiences
Invités
  • JosĂ© Zúñiga (Mickey Santana)
  • Dave Roberson (Bennett Gibson)
  • Nicholas Massouh (Farid Masruk)
  • Bahar Soomekh (Sahar Masruk)
  • Anne Dudek (Tessa Jankow)
  • Federico Dordei (Ali Ladjavardi)
  • Tracy Howe (Officer)
  • Said Faraj (Hamid Masruk)
Résumé détaillé
Lorsque Hamid Masruk, président de l'association de l'amicale arabo-américaine, meurt dans l'explosion de sa voiture faisant de nombreuses victimes aux alentours, les autorités croient à un attentat terroriste. La Sécurité Intérieure s'en mêle et freine l'enquête de Booth et de Brennan.

Épisode 3 : Un homme bien
Titre original
A Boy In a Tree
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1AKY01
Première diffusion
RĂ©alisation
Patrick Norris
Scénario
Audiences
Invités
  • Jose Zuniga (Santana)
  • Heavy D (Shapiro)
  • Bryan Fox (Guard)
  • Patrice Quinn (Sheriff Roach)
  • Mark Totty (Sanders)
  • Tom Dugan (Headmaster Ronson)
  • Marlene Forte (Ambassador Olivos)
  • Carlos Cervantes (Oraldo)
  • Samual Carman (Nestor)
  • Toby Hemingway (Tucker Pattison)
  • Tom Schmid (Mr. Pattison)
  • Kristin Carey (Mrs. Pattison)
  • Mandy June Turpin (Dawn St. James)
  • Chris Conner (Oliver Laurier)
Résumé détaillé
Le cadavre d'un collégien de 14 ans, le fils de l'ambassadrice du Venezuela, est retrouvé mort, pendu à un arbre dans le parc de son école privée. La direction de Princeton, établissement de prestige réputé pour sa discrétion et sa garantie de sécurité, aimerait conclure à un suicide pour se disculper de toute responsabilité.

Épisode 4 : Dans la peau de l'ours
Titre original
The Man In the Bear
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1AKY04
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Laura Wolner
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un bras humain est retrouvé dans l'estomac d'un ours brun. Booth et Brennan se rendent à l'autre bout du pays pour élucider l'affaire. Brennan s'aperçoit rapidement qu'il s'agit d'un crime et que le meurtrier serait en réalité un cannibale.

Épisode 5 : Innocence perdue
Titre original
A Boy in a Bush
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1AKY05
Première diffusion
RĂ©alisation
Jesús Salvador Treviño
Scénario
Steve Blackman et Greg Ball
Audiences
Invités
  • Tiffany O'Hara (Student #1)
  • Ryan Churchill (Student #2)
  • Paul Parducci (Capt. Kyle Henning)
  • Kathleen M. Darcy (Ellie Nelson)
  • Natacha Roi (Margaret Sanders)
  • Max Roeg (Skyler Nelson)
  • Evan Ellingson (David Cook)
  • Paul Butcher (Shawn Cook)
  • Kirsten Severson (Lab Worker)
  • Michelle Anne Johnson (Sara Johnston)
  • John Sanchez (Child Advocate)
Résumé détaillé
Le corps d'un jeune garçon est retrouvé sur un terrain vague. Booth et Brennan enquêtent pour identifier l'assassin, mais l'âge de l'enfant et le fait qu'il ait été adopté rend les choses délicates et plus compliquées que d'habitude.

Épisode 6 : La Momie
Titre original
The Man in the Wall
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1AKY06
Première diffusion
RĂ©alisation
Tawnia McKiernan
Scénario
Elizabeth Benjamin
Audiences
Invités
Résumé détaillé
De sortie en discothèque avec Angela, Brennan envoie valser un homme dans un mur qui se casse sous le choc. Stupéfaite, elle découvre derrière ce mur un corps momifié récemment. Le cadavre est celui d'un DJ en vogue qui serait mort d'overdose, mais l'enquête de Booth et Brennan démontre qu'il s'agit d'un meurtre.

Épisode 7 : L'Ombre d'un doute
Titre original
A Man on Death Row
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1AKY03
Première diffusion
RĂ©alisation
David Jones
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Tandis que Bones tente désespérément d'obtenir un port d'arme, la peine de mort fait débat au sein de son équipe, le jour où une avocate, amie de Booth, demande le réexamen du dossier de son client à quelques jours de son exécution. L'enquête approfondie révèle alors bien des surprises.

Épisode 8 : Jeux dangereux
Titre original
The Girl In the Fridge
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1AKY07
Première diffusion
RĂ©alisation
Sanford Bookstaver
Scénario
Dana Coen
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le professeur d'anthropologie et ex-petit ami de Bones refait surface dans sa vie au moment où Booth demande toute son attention sur l'identification d'une femme retrouvée dans un réfrigérateur. Il semble que la visite du charmant professeur ne soit pas seulement motivée par les retrouvailles avec son élève la plus douée.

Épisode 9 : Joyeux Noël !
Titre original
The Man In the Fallout Shelter
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
1AKY08
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
À la veille de Noël, Booth charge Brennan d'identifier un corps trouvé dans un abri souterrain et dont la mort remonte aux années 1950. En auscultant un des os, qu'il ignorait contaminé par un champignon mortel, Zack déclenche une alarme du centre, confinant toute l'équipe y compris Booth, à passer les fêtes en quarantaine à l'Institut Jefferson. L'occasion de s'immiscer davantage dans la vie de chacun.

Épisode 10 : Beauté fatale
Titre original
The Woman At the Airport
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1AKY10
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Teresa Lin
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un cadavre en décomposition est retrouvé éparpillé non loin de l'aéroport de Los Angeles. La victime, une jeune femme ayant subi de nombreuses interventions chirurgicales, donne du fil à retordre à l'équipe de l'Institut. Pour les besoins de l'enquête, Brennan et Booth s'envolent vers la côte Ouest et côtoient l'univers de l'apparence et du culte de la personne.

Épisode 11 : Témoin gênant
Titre original
The Woman in the Car
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
1AKY09
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Lorsque le corps brûlé d’une femme est retrouvé dans une voiture, un indice laisse supposer que son enfant a été enlevé. De prime abord, Booth soupçonne le père, un ingénieur surdoué, puis se ravise lorsque celui-ci s’avère être au centre d’un programme de protection de témoin.

Épisode 12 : Citizen 14
Titre original
The Superhero In the Alley
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
1AKY12
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Elizabeth Benjamin
Audiences
Invités
  • Judith Hoag (Helen Granger)
  • Ivar Brogger (John Kelton)
  • Aaron Paul (Stew Ellis)
  • Adriana Demeo (Abigail Zealey)
  • Josh Keaton (Yasutani the Terrible)
  • Michael Dunn (Citizen 14)
  • Finneus Egan (Swipe)
  • John Mese (Ted McGruder)
  • Sarah Aldrich (Lucy McGruder)
  • John M. Jackson (Sam Cullen, le directeur adjoint du FBI)
  • Suzette Craft (Kelly Meira)
Résumé détaillé
Booth et Bones enquêtent sur la mort suspecte d'un adolescent timide, solitaire et réfugié dans un monde de super héros. Apparemment adepte d'un groupe de jeu de rôles, le jeune homme travaillait également dans un bowling pour tenter de se socialiser.

Épisode 13 : Le Poids d'une promesse
Titre original
The Woman In the Garden
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
1AKY13
Première diffusion
RĂ©alisation
Sanford Bookstaver
Scénario
Laura Wolner
Audiences
Invités
  • Michael Cavanaugh (Sen. Alan Corman)
  • Dey Young (Kate Corman)
  • Matt Barr (Logan Corman)
  • Mike Gomez (Hector Alvaredo)
  • Robert Lasardo (Miguel Villeda)
  • Adam Lieberman (FBI Agent)
  • Jose Pablo Cantillo (Jose Vargas)
  • Annette M. Lesure (Rosa)
  • Charles Carpenter (D.C. cop)
  • Susan Leslie (Dr Melissa Sands)
  • Emilio Rivera (Ramon Ortez)
  • Dennis Cockrum (Neil Clayton)
  • Edward Padilla (Priest)
Résumé détaillé
Booth et Brennan sont appelés à enquêter sur un corps criblé de balles, trouvé dans le coffre de voiture d’un membre de gang latino. Lors de l’interpellation de ce dernier, une fusillade lui permet de s’échapper.

Épisode 14 : En quête de preuves
Titre original
The Man on the Fairway
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
1AKY14
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
En enquêtant sur le crash d’un jet privé transportant des hommes d’affaires américains et chinois, la police trouve un sixième corps non identifié ainsi que des fragments d’os n’appartenant à aucun des passagers. Se présente un homme, Jesse Kane, qui prétend que ces os appartiennent à son père disparu.

Épisode 15 : Pris pour cible
Titre original
Two Bodies In The Lab
Numéro de production
15 (1-15)
Code de production
1AKY15
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Stephen Nathan
Audiences
Invités
  • Adam Baldwin (Agent spĂ©cial Jamie Kenton)
  • Greg Ellis (Kevin Hollings)
  • Coby Ryan McLaughlin (David Simmons)
  • Ron Marasco (Lewis Slater)
  • Adam Lieberman (Agent Sanders)
Résumé détaillé
Alors qu’ils enquêtent sur un corps pouvant correspondre à un chef mafieux, Booth et Brennan sont également mobilisés sur des crimes en série où les victimes ont été torturées. En se rendant à un rendez-vous galant, Brennan est la cible de coups de feu, laissant à penser que l’agresseur est lié à une des deux affaires.

Épisode 16 : Chasse au trésor
Titre original
The Woman in the Tunnel
Numéro de production
16 (1-16)
Code de production
1AKY11
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Greg Ball et Steve Blackman
Audiences
Invités
  • Glenn Plummer (Harold Overmeyer)
  • David Denman (Phil Garfield)
  • Fay Wolf (Marni Hunter)
  • Mary Mara (Helen Bronson)
  • Ryan Alosio (Duke Daillel)
  • Brian Gross (Kyle Montrose)
  • Keith Pillow (Michael Preston)
  • Matt Huhn (Cop)
Résumé détaillé
Le corps d’une femme, réalisatrice de documentaire et portée disparue, est retrouvé sur son dernier lieu d’observation, dans les souterrains de Washington où vit une communauté de marginaux. Le réseau de tunnels ne semble pas être le seul abri des oubliés de la société, il recèle également un trésor inestimable, datant de la guerre de Sécession.

Épisode 17 : Face au désert
Titre original
The Skull in the Desert
Numéro de production
17 (1-17)
Code de production
1AKY17
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Jeff Rake
Audiences
Invités
Résumé détaillé
En vacances dans le désert, Angela s’inquiète de la découverte d’un crâne. Elle demande à Brennan de venir la rejoindre pour identifier ces restes qu’elle craint appartenir à son petit-ami photographe, disparu dans le désert avec son modèle, une indienne, qui plus est la demi-sœur du shérif.

Épisode 18 : La Malédiction du pirate
Titre original
The Man with the Bone
Numéro de production
18 (1-18)
Code de production
1AKY16
Première diffusion
RĂ©alisation
Jesús Salvador Treviño
Scénario
Craig Silverstein
Audiences
Invités
  • John M. Jackson (Sam Cullen, le directeur adjoint du FBI)
  • Cullen Douglas (Harry Tepper)
  • Robert Foxworth (Branson Rose)
  • Fredric Lane (Giles Hardewicke)
  • Rodney Rowland (Dane McGinnis)
  • Teddy Lane Jr. (Deputy)
  • Brian D. Johnson (Worker)
  • David Wells (Harley Frankel)
  • Chris Payne Gilbert (Eric Hughes)
  • Harris Shore (Anthony Kendall)
  • Lindsey Stodart (Katie Ney)
  • Michael Chieffo (Mayor Frank Ney)
Résumé détaillé
Au fond d’un trou de forage, des ouvriers découvrent le corps d’un homme tenant dans sa main un os vieux de 300 ans. Booth et Brennan doivent identifier la victime et élucider les motifs de ce crime qui semble avoir un lien avec le trésor et la malédiction de Barbe Noire.

Épisode 19 : La Secte rouge
Titre original
The Man in the Morgue
Numéro de production
19 (1-19)
Code de production
1AKY18
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Noah Hawley et Elizabeth Benjamin
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Après le passage du cyclone Katrina, Brennan apporte son aide pour identifier les corps déterrés. Alors qu’elle travaille sur le cas de « l’inconnu 361 », Brennan se réveille dans sa chambre, ensanglantée, le poignet cassé et sans aucun souvenir des dernières 36 h.

Épisode 20 : Os troubles
Titre original
The Graft in the Girl
Numéro de production
20 (1-20)
Code de production
1AKY19
Première diffusion
RĂ©alisation
Sanford Bookstaver
Scénario
Laura Wolner et Greg Ball
Audiences
Invités
  • John M. Jackson (Sam Cullen, le directeur adjoint du FBI)
  • Alexandra Krosney (Amy Cullen)
  • Kathleen Mary Carthy (Julia Cullen)
  • Paul Keeley (Dr Ken Ralston)
  • Mark Harelik (Dr Peter Ogden)
  • Sumalee Montano (Alexandra Combs)
  • Katie Mitchell (Maddie Hastings)
  • Matt Winston (Nick Martin)
  • Kendra Johnson (Doctor)
Résumé détaillé
Venus rencontrer le Directeur adjoint du FBI pour l’entretenir d’un dossier, Brennan et Booth apprennent que sa fille Amy souffre d’un cancer très rare et sont intrigués d’en connaître les causes. Le cancer viendrait d’une greffe d’os, faite à partir d’un donneur atteint d’un cancer en phase terminale.

Épisode 21 : Morts au combat
Titre original
The Soldier on the Grave
Numéro de production
21 (1-21)
Code de production
1AKY20
Première diffusion
RĂ©alisation
Jonathan Pontell
Scénario
Stephen Nathan
Audiences
Invités
  • Adam Lieberman (FBI Agent)
  • Cyd Strittmatter (Tina Kent)
  • Eddie Allen (Bradley Kent)
  • Monnae Michaell (Regina Marshall)
  • Jasmine McNeal (Kiara Marshall)
  • Aldis Hodge (Jimmy Merton)
  • Erica Tazel (Karen Merton)
  • Mitch Longley (Hank Lutrell)
  • Matt Battaglia (Captain William Fuller)
  • Stacy Hogue (Private Jody Campbell)
  • Kirk B.R. Woller (Peter Lefferts)
  • Rick Fitts (Col. Phillip Seymour Shore)
Résumé détaillé
Un corps calciné est retrouvé sur la tombe de Charlie Kent, un soldat mort en Irak. L’enquête démontre qu’il s’agit d’un meurtre et que la victime était dans la même unité que Kent. Pour reconstituer les faits, Booth et Brennan interrogent les autres membres de l’unité.

Épisode 22 : Passé composé
Titre original
The Woman in Limbo
Numéro de production
22 (1-22)
Code de production
1AKY21
Première diffusion
RĂ©alisation
Jesús Salvador Treviño
Scénario
Audiences
Invités
  • Loren Dean (Russ Brennan)
  • Coby Ryan McLaughlin (David Simmons)
  • Ewan Chung (CSI Technician)
  • Dee Wallace (Special Agent Callie Warner)
  • Pat Skipper (Vince McVicar)
  • Bob Rusch (Carnival Owner)
Résumé détaillé

Continuant d’identifier des inconnus, Bones tombe avec stupeur sur les restes de sa mère. Soudain, le voile se lève sur le mystère de la mort de ses parents mais de nombreuses incohérences contredisent les découvertes de son équipe. L’ouverture de l’enquête devenant officielle, Booth contacte le frère que Bones n’a pas revu depuis des années, Russ Brennan, pour découvrir la vérité.

Autre énigme : la cause de la mort semble être un traumatisme crânien, attribuable à un pistolet d'abattage.

RĂ©ception critique

La première saison de Bones a reçu des critiques mitigées de la presse américaine : le site Metacritic donne une note moyenne de 55 sur 100, évaluée sur 29 critiques ; en revanche, les critiques des spectateurs donnent une note moyenne de 7,2 sur 10[27].

Notes et références
  1. (en) « CanWest MediaWorks announces new fall lineup Â», consultĂ© le 8 juin 2005
  2. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  3. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  4. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  5. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  6. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  7. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  8. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  9. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  10. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le ).
  11. (en) « Audience du 9e épisode au Canada », BBM (version du 23 janvier 2007 sur Internet Archive).
  12. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  13. (en) « Audience du 10e épisode au Canada », BBM (version du 23 janvier 2007 sur Internet Archive)
  14. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  15. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  16. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  17. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  18. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  19. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  20. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  21. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  22. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  23. (en) « Audience du 19e épisode au Canada », BBM (version du 23 janvier 2007 sur Internet Archive)
  24. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  25. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  26. (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  27. (en) « Bones : Season 1 Reviews », sur Metacritic (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.