Accueil🇫🇷Chercher

Saison 1 d'Alias

Cet article présente la première saison de la série d'espionnage américaine Alias.

Saison 1 d’Alias
SĂ©rie Alias
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'Ă©pisodes 22

Chronologie

Synopsis de la saison

Sydney Bristow, une jeune étudiante en littérature anglaise, doit apprendre à coordonner sa vie d'agent double. Elle doit non seulement assurer ses missions au SD-6 aux côtés de Dixon, son partenaire, mais aussi accomplir les contre-missions que la CIA lui confie. Heureusement, elle peut compter sur le séduisant Michael Vaughn, son agent de liaison à la CIA dont elle finit par se rapprocher assez intimement, bien qu'ils s'efforcent l'un comme l'autre de rester professionnels. Durant le même temps, ses relations avec son père s'améliorent depuis qu'elle a appris qu'il était lui aussi espion, et lui aussi agent double. Parallèlement, Sydney est obligée de mentir à son cercle d'amis, qui croient qu'elle travaille pour une banque d'affaires internationales, le Crédit Dauphine, ce qui lui permet de couvrir ses activités d'espionne. Will Tippin, un jeune journaliste tombé amoureux d'elle, enquêtera sur la mort de son fiancé Danny, tué sur les ordres d'Arvin Sloane afin de protéger le SD-6, et se retrouvera à son tour en danger de mort. Au cours de ses différentes missions, Sydney comprend peu à peu que diverses organisations terroristes luttent pour la possession de mystérieux objets créés par Rambaldi, à la fois un prophète et un homme de science qui vivait au xve siècle. Parmi les adversaires que Sydney doit affronter, une organisation secrète composée d'anciens espions, au service du "Monsieur" ("The Man", en VO), semble très déterminée à éliminer ses "concurrents" (c'est-à-dire les différents services de renseignements) dans la course aux artefacts laissés par Rambaldi. Sydney semble d'ailleurs devoir jouer un rôle central dans l'exécution des prophéties de ce mystérieux personnage. Durant cette première saison, elle apprend aussi que sa mère, Laura Bristow, était en réalité une ancienne agent du KGB, dont le véritable nom était Irina Derevko. La révélation finale : Alors que Sydney la croyait morte, elle se retrouve enfin confrontée à elle à la fin de la saison, dans une situation plutôt inconfortable...

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Liste des Ă©pisodes

Épisode 1 : Agent double

Titre original
Truth Be Told (trad. litt. : « Pour dire la vérité »)
Numéro de production
01 (1-01)
Code de production
535J
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
  • Edward Atterton (Dr Daniel « Danny » Hecht)
  • Ric Young (le "Dentiste")
  • Angus Scrimm (agent McCullough)
  • Greta Sesheta (RĂ©ceptionniste de la CIA)
  • Greg Grunberg (agent Weiss)
  • Nancy Wetzel (Amy Tippin)
  • Lorenzo Callender (Messager)
  • Greg Collins (Kenny)
  • Vicky Davis (Interne)
  • Jay Gerber (Pr Mizzy)
  • Ming Lo (Agent)
  • Raymond Ma (Homme d'affaires Taiwanais)
  • Miguel Najera (agent Gonzales)
  • Mark Newsom (Technicien de surveillance)
  • Philip Tan (officier taĂŻwanais)
  • Emily Wachtel (Beth)
  • William Wellman Jr. (PrĂŞtre)
Résumé détaillé
Sydney Bristow est une jeune étudiante. Quant Danny, son petit ami, la demande en mariage, elle lui avoue qu'elle a une double vie. En effet, Sydney est un agent actif de la CIA. En rentrant d'une mission, elle découvre que Danny a été assassiné et qu'elle travaille en réalité pour le SD-6, une mystérieuse organisation secrète...

Épisode 2 : Opération Tonnerre 6

Titre original
So It Begins (trad. litt. : « Ça commence »)
Numéro de production
02 (1-02)
Code de production
E631
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Sydney est désormais un agent de la CIA. Elle découvre que son père est également un agent du gouvernement. Déterminée à détruire le SD-6, elle devient un agent double...

Épisode 3 : Meilleures ennemies

Titre original
Parity (trad. litt. : « Parité »)
Numéro de production
03 (1-03)
Code de production
E632
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
  • Evan Parke (Charlie Bernard)
  • Gina Torres (Anna Espinosa)
  • Greg Grunberg (Eric Weiss (non-crĂ©ditĂ©))
  • Anthony Vatsula (Doorman)
  • Tony Sears (agent du SD-6)
  • Luis Medina (Eduardo Benegas)
  • Carole Gutierrez (Laura Stenson)
  • Mark Rolston (agent Seth Lambert)
  • Elaine Kagan (June Litvack)
  • Keone Young (professeur Choy)
  • Aharon IpalĂ© (Ineni Hassan)
  • Russell Alexander-Orozco (MC)
  • Cass Asher (agent allemand du SD-6 Schwartz)
  • Duane Journey (Chef de l'Ă©quipe des Snipers)
  • Luis Medina (VII) (Eduardo Benegas)
  • Randy Mulkey (officier de la Navy)
  • Alfonso Paz (officier en Chef de la SĂ©curitĂ©)
  • Antony Sears (I) (Agent Allemand du SD-6)
  • Anthony Vatsula (Portier)
Résumé détaillé
Sydney parvient à remplir sa mission et à quitter l'Égypte avec la bombe nucléaire. Le SD-6 lui demande de partir en Espagne pour récupérer un croquis vieux de 500 ans fait par Milo Rambaldi...

Épisode 4 : Cœur brisé

Titre original
A Broken Heart (trad. litt. : « Un cœur brisé »)
Numéro de production
04 (1-04)
Code de production
E633
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
  • Evan Parke (Charlie Bernard)
  • Angus Scrimm (agent McCullough)
  • Sarah Shahi (Jenny)
  • Gina Torres (Anna Espinosa)
  • Arabella Holzbog (Laura Bristow, la mère de Sydney)
  • Hector Aristizabal (Waiter)
  • Haley Gilbert (Rachel)
  • Søren Hellerup (MĂ©decin)
  • Subash Kundanmal (Dhiren Patel)
  • Sayed Badreya (Vendeur)
  • Jeff Chase (garde du corps de Sawari)
  • Faran Tahir (Bak Ibrahim)
  • Maurice Chasse (Jacqnoud)
  • Bernard White (Malik Sawari)
  • Cass Asher (agent allemand du SD-6 Schwartz)
  • Miguel Sandoval (agent Anthony Russek)
  • Antony Sears (I) (agent Allemand du SD-6)
  • Alex Veadov (officier du K-D)
Résumé détaillé
Sydney doit mémoriser un code binaire avant sa destruction. Elle se demande si elle doit le transmettre au SD-6...
Commentaires
La chanson entendue en fond quand Sydney attend son père au restaurant est Angel de Sarah McLachlan.

Épisode 5 : Copie conforme

Titre original
Doppelgänger
Numéro de production
05 (1-05)
Code de production
E634
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Daniel Arkin
Invités
  • Yvonne Farrow (Diane Dixon)
  • Greg Grunberg (Eric Weiss (non-crĂ©ditĂ©))
  • Pablo Santos (Roy)
  • Jeff Chase (garde du corps de Sawari)
  • Kevin Mitnick (agent Burnett)
  • Maurice Chasse (Jacqnoud)
  • Norbert Weisser (Jeroen Schiller)
  • Lori Heuring (Kate Jones / Eloise Kurtz)
  • Tom Everett (agent Paul Kelvin)
  • Robert Bailey Jr. (Le fils de Dixon)
  • Robert, Jr Bayley (Le fils de Dixon)
  • Maurice Chasse (Luc Jacqnoud)
  • Arabella Holzbog (Laura Bristow (non-crĂ©ditĂ©e))
  • Subash Kundanmal (Dhiren Patel)
  • Clint Lilley (garde du corps de Patel)
  • Tristin Mays (La fille de Dixon)
  • Kevin E. West (officier Logan)
  • Bernard White (Malik Sawari)
Résumé détaillé
Il y a une bombe dans le corps de Patel. Sydney réussit à l'extraire.Le SD-6 l'envoie en Allemagne pour enlever un biochimiste...

Épisode 6 : Véritable Identité

Titre original
Reckoning (trad. litt. : « Calcul »)
Numéro de production
06 (1-06)
Code de production
E635
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Jesse Alexander
Invités
  • Evan Parke (Charlie Bernard)
  • Sarah Shahi (Jenny)
  • Greg Grunberg (Eric Weiss (non-crĂ©ditĂ©))
  • Nancy Dussault (Mme Calder)
  • Cole Petersen (Boy)
  • John Hannah (Martin Shepard)
  • Lori Heuring (Kate Jones / Eloise Kurtz)
  • Haley Gilbert (Rachel)
  • Daniel Betances (Pearson)
  • Neil Dickson (agent du FTL John Smythe)
  • Mark Galasso (Ed Davis)
  • Maurice Godin (agent du SD-6 Fisher / Dr Fontanetta)
  • Christopher Grove (GĂ©rant de la Galerie)
  • Arabella Holzbog (Laura Bristow)
  • Charles Keating (Alain Christophe)
  • Dennis Keiffer (Ferroq)
  • EvguĂ©ni Lazarev (Dr Kreshnik)
  • Paul Lieber (agent Bentley Calder)
  • Tom Waite (officier allemand)
  • Nancy Wetzel (Amy Tippin)
  • Diane Witter (La veuve qui pleure (non-crĂ©ditĂ©e))
Résumé détaillé
Quatre agents de la CIA meurent sous les yeux de Sydney. Au SD-6, Arvin Sloane comprend que son agence est infiltrée...

Épisode 7 : Ciel jaune

Titre original
Color-Blind (trad. litt. : « Daltonien »)
Numéro de production
07 (1-07)
Code de production
E636
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Sydney est capturée et torturée par le Docteur Kreshnik...

Épisode 8 : Sale Temps

Titre original
Time Will Tell (trad. litt. : « Le temps nous le dira »)
Numéro de production
08 (1-08)
Code de production
E637
Première diffusion
RĂ©alisation
Perry Lang
Scénario
Invités
  • Gina Torres (Anna Espinosa)
  • Tobin Bell (agent Dreyer)
  • Robert Clendenin (Kostia Bergman)
  • Peter Dennis (Professeur Bloom)
  • Keone Young (Professor Choy)
  • Elaine Kagan (June Litvack)
  • Jack Axelrod (Giovanni Donato)
  • Sam Ayers (Professor Wilkinsen)
  • Michael Halsey (Pr Hoyt)
  • Paul Anthony Scott (Garde du FTL)
  • Del Zamora (Mike)
Résumé détaillé
Sydney doit récupérer une horloge créée par Rambaldi...
Commentaires
La date indiquée sur l'horloge, 16 08 1523 correspond à quatre numéros symboliques de Lost : Les Disparus, une autre série créée par J. J. Abrams.

Épisode 9 : Mea Culpa

Titre original
Mea Culpa (trad. litt. : « Ma faute »)
Numéro de production
09 (1-09)
Code de production
E638
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Debra J. Fisher et Erica Messer
Invités
  • Yvonne Farrow (Diane Dixon)
  • Miguel Sandoval (agent Anthony Russek)
  • Tobin Bell (agent Dreyer)
  • Timothy Landfield (Kretchmer)
  • Christopher Thornton (Nevil)
  • David St. James (M. Franco)
  • Richard F. Whiten (officier Pollard)
  • Kaline Carr (SecrĂ©taire de M. Franco)
  • Jon Curry (Phillips)
  • David Franco (III) (Garde)
  • Cosimo Fusco (Logan Gerace)
  • Tim Halligan (Dr Mallaska)
  • Maurice Irvin (Homme)
  • Moe Irvin (agent de la CIA)
Résumé détaillé
Lors d'une mission pour le SD-6, Sydney est contrainte de faire appel à la CIA pour aider Dixon, gravement blessé et se demande si celui-ci l'a entendu appeler la CIA...

Épisode 10 : In Extremis

Titre original
Spirit (trad. litt. : « Esprit »)
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
E639
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
  • Sarah Shahi (Jenny)
  • Don Took (agent Grey)
  • Christopher Thornton (Nevil)
  • Scotch Ellis Loring (agent Gordon)
  • James Warwick (Severn Driscoll)
  • Kevin McCorkle (agent du SD-6)
  • Aharon IpalĂ© (Ineni Hassan / Nebseni Saad)
  • Conrade Gamble (Garde du Corps)
  • Erica Inez (GĂ©rante de l'HĂ´tel)
  • Ken Olin (David McNeil)
  • Scott Paulin (Robert Stoller)
  • Miguel Sandoval (agent Anthony Russek)
  • Scott Vance (agent de la sĂ©curitĂ© du SD-6 Douglas)
  • Nancy Wetzel (Amy Tippin)
Résumé détaillé
Sydney est chargée de capturer Ineni Hassan...
Commentaires
Ken Olin, un des réalisateurs de la série, fait la première de ses trois apparitions dans le rôle de David McNeil.

Épisode 11 : Zones d'ombres

Titre original
The Confession (trad. litt. : « La Confession »)
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
E740
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
J. J. Abrams et Daniel Arkin
Invités
  • Greg Grunberg (Eric Weiss (non-crĂ©ditĂ©))
  • James Handy (Ben Devlin, directeur de la CIA)
  • Joanne Young (Mychella)
  • Francesco Quinn (Minos Sakkoulas)
  • Aharon IpalĂ© (Aninni Hassan)
  • Vincent Lappas (Techie)
  • J. Anthony McCarthy (Videur Grec)
  • Ken Olin (David McNeil)
  • Antonio Rufino (Ami de Pablo)
  • Matt Williamson (garde du corps)
Résumé détaillé
Sydney et son père remettent Hassan à la CIA. Vaughn nourrit des soupçons à l'encontre de Jack Bristow...

Épisode 12 : Jeux dangereux : Partie 1

Titre original
The Box, part 1 (trad. litt. : « La Boite : Partie 1 »)
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
E741
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Jesse Alexander et John Eisendrath
Invités
Résumé détaillé
McKenas Cole, un ancien agent du SD-6, prend le SD-6 en otage pour se venger d'Arvin Sloane...
Commentaires

Épisode 13 : Jeux dangereux : Partie 2

Titre original
The Box, part 2 (trad. litt. : « La Boite : Partie 2 »)
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
E742
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Jesse Alexander et John Eisendrath
Invités
Résumé détaillé
Jack et Sydney Bristow tentent de neutraliser McKenas Cole...
Commentaires

Épisode 14 : Poker Menteur

Titre original
The Coup
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
E743
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
  • David Anders (M. Sark)
  • Evan Parke (Charlie Bernard)
  • Patrick Pankhurst (Brandon Dahlgren)
  • Jorgo Ognenovski (Lavro Kessar)
  • Stephen Liska (Ilyich Ivankov)
  • Ray Laska (responsable de l'Ă©tage)
  • Keone Young (Professeur Choy)
  • Allison Dean (Stella Campbell)
  • John Fletcher (Premier Joueur de cartes)
  • Christopher Grey (Garde de la sĂ©curitĂ©)
  • Douglas Robert Jackson (Dealer)
  • James Lew (Quan Li)
  • Hamilton Mitchell (Second Joueur de cartes)
  • Frank Patton (Croupier)
  • Bobby Rodgers (RĂ©vĂ©rend)
  • Joe Toppe (officier de sĂ©curitĂ©)
Résumé détaillé
Sydney rencontre une fille sur le campus qui dit avoir eu une liaison avec Charlie. Elle et Dixon partent à Las Vegas pour poser un micro sur un agent du K-D pour découvrir qui est "le Monsieur" ("the Man"). Sydney échappe à sa mission pour empêcher Francie et Charlie, qui sont aussi venus à Las Vegas, de se marier. De retour à Los Angeles, Sydney doit avouer à Fran l'infidélité de Charlie car celui-ci n'a pas eu le cran de le faire. Elles se disputent violemment. Fran part fâchée, refusant de croire Sydney, mais elle se confronte avec Charlie qui lui avoue tout. Jack donne rendez-vous à Sydney au carrousel où il l'emmenait quand elle était petite pour lui parler de la sensation de trahison qu'il a éprouvée envers sa femme, et l'encourager à continuer ses études de lettres. Sydney se rend en Russie pour espionner une rencontre entre Julian Sark, employé du Monsieur. Celui-ci propose de l'argent au chef du K-D en échange du manuscrit de Rambaldi récemment obtenu en Argentine, celui-ci refuse et M. Sark l'assassine.
Commentaires
Ken Olin, un des réalisateurs de la série, fait la deuxième de ses trois apparitions dans le rôle de David McNeil.

Épisode 15 : Page 47

Titre original
Page 47
Numéro de production
15 (1-15)
Code de production
E744
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
  • David Anders (M. Sark)
  • Amy Irving (Emily Sloane)
  • Sarah Shahi (Jenny)
  • Don Took (agent Grey)
  • Michelle Arthur (Abigail)
  • Jorgo Ognenovski (Lavro Kessar)
  • Bryan Rasmussen (agent Cohen)
  • Ken Olin (David McNeil, non-crĂ©ditĂ©)
  • Thomas Mills (le livreur)
  • Stewart Skelton (le procureur (non-crĂ©ditĂ©))
Résumé détaillé

Will Tippin se met en danger en poursuivant ses recherches sur le SD-6, notamment en rencontrant Mc neil, un prisonnier.. Jack convainc sloane de ne pas l’éliminer, puis le menace physiquement pour le dissuader. Francie est déprimée, Sydney et elle retire leur bague de fiançailles. Tipin est nominé pour une récompense de journaliste. Sydney va photographier et voler le manuscrit de Rambaldi avant que Sark le récupère.

Vaughn charge Sydney de placer un micro chez Arvin Sloane en prétextant de souhaiter voir sa femme, Emily, atteinte d'un cancer.
Commentaires
Ken Olin, un des réalisateurs de la série, fait la dernière de ses trois apparitions dans le rôle de David McNeil et contrairement aux autres épisodes, Olin a également réalisé l'épisode.

Épisode 16 : La Prophétie

Titre original
The Prophecy (trad. litt. : « La Prophétie »)
Numéro de production
16 (1-16)
Code de production
E745
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
John Eisendrath
Invités
Résumé détaillé
Le Département de Recherche Spéciale enquête sur Sydney...
Commentaires
Edward Poole, membre de l'Alliance des Douze est joué par Roger Moore.

Épisode 17 : Questions réponses

Titre original
Q and A
Numéro de production
17 (1-17)
Code de production
E746
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Sydney est interrogée par le FBI...
Commentaires
  • L'Ă©pisode est constituĂ© principalement de diverses scènes des 16 Ă©pisodes prĂ©cĂ©dents et rĂ©vèle plus le fonctionnement du SD-6.
  • Première apparition du directeur adjoint du FBI Kendall, jouĂ© par Terry O'Quinn.
  • Sydney fait rĂ©fĂ©rence aux catastrophes de Bhopal et de Shigaraki (avec des images rĂ©elles) et suggère que l'Alliance en est responsable.

Épisode 18 : Point faible

Titre original
Masquerade (trad. litt. : « Mascarade »)
Numéro de production
18 (1-18)
Code de production
E747
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Sydney apprend que sa mère pourrait être encore en vie...

Épisode 19 : Face cachée

Titre original
Snowman (trad. litt. : « Bonhomme de neige »)
Numéro de production
19 (1-19)
Code de production
E748
Première diffusion
RĂ©alisation
Barnet Kellman
Scénario
Jesse Alexander et Jeff Pinkner
Invités
  • Scott Vance (agent Douglas)
  • Kate Anthony (Irina Derevko / Laura Bristow (voix))
  • Richard F. Whiten (officier Pollard)
  • Peter Berg (Noah Hicks)
  • Derrick O'Connor (Alexander Khasinau)
  • Angus Scrimm (agent McCullough)
  • Don Took (agent Grey)
  • Patricia Wettig (Dr Judy Barnett)
  • Boris Lee Krutonog (Alexander Khasinau jeune)
  • Paul Lieber (Bentley Calder jeune)
  • Natasha Pavlovich (Laura Bristow jeune)
  • Stephen Spinella (Kishell)
Résumé détaillé
Après avoir passé une nuit ensemble, Sydney et Noah sont repérés par les soldats de Khasinau...

Épisode 20 : Mauvaise Posture

Titre original
The Solution (trad. litt. : « La Solution »)
Numéro de production
20 (1-20)
Code de production
E749
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
John Eisendrath
Invités
  • David Anders (M. Sark)
  • Amy Irving (Emily Sloane)
  • James Handy (Ben Devlin, directeur de la CIA)
  • Michelle Arthur (Abigail)
  • Tony Amendola (Tambor Barcelo)
  • Al Faris (Salim Wahid)
  • Zuhair Haddad (Sayyad)
  • Nicholas Kadi (Algosaibi)
  • Kamal Marayati (Sial)
Résumé détaillé
Will Tippin apprend qu'il a été enlevé par Jack Bristow. Sydney en a assez de sa double vie...

Épisode 21 : Rendez-Vous

Titre original
Rendezvous (trad. litt. : « Rendez-Vous »)
Numéro de production
21 (1-21)
Code de production
E750
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Debra J. Fisher et Erica Messer
Invités
Résumé détaillé
Sydney, en mission pour CIA, est blessée par Dixon, alors en mission pour le SD-6...

Épisode 22 : 57 Minutes

Titre original
Almost Thirty Years (trad. litt. : « Près de trente ans »)
Numéro de production
22 (1-22)
Code de production
E751
Première diffusion
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Will est torturé par Sark. Sydney lui raconte la vérité après l'avoir libéré...

Notes et références

    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.