Saint-Marin aux Jeux olympiques d'hiver de 2010

Trois cent vingt places sont attribuables en ski alpin lors des Jeux olympiques de Vancouver dans la limite de vingt-deux athlètes par nation. La période de qualification s'étale entre juillet 2008 et le 25 janvier 2010[14]. Pour se qualifier, les 500 premiers de chaque épreuve au classement dans la liste des points de la Fédération internationale de ski (FIS) sont admissibles dans la limite de quatre par pays en sachant que pour les épreuves de descente, de super-combiné et de super-G, les athlètes doivent obtenir un maximum de 120 points FIS dans l'épreuve concernée[14]. Si une nation ne réalise pas ce critère, il lui est possible d'obtenir un ticket olympique pour chaque sexe dans les épreuves de slalom et de slalom géant en participant aux Championnats du monde de ski alpin 2009 et en ne dépassant pas les 140 points FIS[14]. Marino Cardelli est classé au-delà de la 500^e place, mais se qualifie en slalom géant car il est en dessous des 140 points et a participé aux Championnats du monde 2009 dans la discipline[13] - [15].

Cardelli aborde ces Jeux olympiques, probablement ses derniers selon lui[12], en ressentant une douleur à une cheville[3] - [4] et bénéficie de soins administrés notamment par l'encadrement médical de la délégation italienne[16]. Il casse également un ski durant un entraînement[4]. En raison de chutes de neige survenues sur le site accueillant le ski alpin, Whistler, plusieurs épreuves sont décalées. Le slalom géant, initialement prévu le 21 février, est ainsi reporté au 23[17].

Marino Cardelli est le 94^e des 103 concurrents engagés à s'élancer[18] - [19]. Initialement classé 91^e, il est finalement 88^e de la première manche, trois skieurs étant disqualifiés, avec plus de 23 secondes de retard sur le premier, le Suisse Carlo Janka[18] - [20]. À l'issue de la deuxième manche, Cardelli profite de plusieurs abandons pour être 80^e et avant-dernier de la course, à près de 48 secondes de Janka, médaillé d'or[18] - [19] - [21]. Le Saint-Marinais, à l'issue de la course, se déclare content car ayant atteint son objectif initial : terminer la course, ce qu'il n'a pas réussi en 2006[1] - [18].

À l'occasion de ces Jeux olympiques, la poste de Saint-Marin émet trois timbres dont les illustrations montrent les différentes disciplines présentes aux Jeux olympiques d'hiver[22].

Les Jeux olympiques de Vancouver ne sont diffusés par aucune chaîne de télévision nationale. Les Saint-Marinais peuvent suivre les épreuves olympiques en regardant en clair les chaînes italiennes de la Rai ainsi que sur le câble et le satellite sur Sky Italia ou le réseau d'Eurosport. Eurosport ainsi qu'Eurovision permettent d'assurer la couverture médiatique saint-marinaise sur internet[23]. La cérémonie d'ouverture est retransmise sur la Rai et sur Sky[2]. Marino Cardelli fait l'objet d'un article du New York Times en raison de sa participation aux Jeux olympiques, article qui est relayé par la presse saint-marinaise[12] - [16].