Sándor Csernus

Sándor Csernus est né à Algyő, le 21 mars 1950.

Il étudie le français et l'histoire, à l'Université Attila József (JATE), à la Faculté des Lettres et des Civilisations à compter de 1969.

Csernus obtient l'équivalent d'un diplôme d'études approfondies en études de français et d'histoire en 1975 et il un doctorat d'histoire, en 1997.

• 1979 : cofondateur et rédacteur en chef de la revue d’histoire „AETAS”
• 1990-94 : membre de la Rédaction des „Cahiers d’Études Hongroises”.
• 1994 : coordinateur de la Coopération Internationale de l’Université de Szeged
• 1996-99 : responsable (project manager) des programmes Tempus, Phare, Socrates lancés dans le domaine de la modernisation de l’enseignement supérieur.
• 2010-14 : président de la Fondation National Tempus
• 1997 : responsable du Centre d’Études Européennes (Programme PHARE , DalPHAREreg, Euro-regional Studies, European Studies Center of Szeged University), qui sont des programmes soutenus par l’Union Européenne.
• 1979-99 : responsabilités universitaires diverses (Chef du Département de l’histoire médiévale) et membre du Sénat, par ailleurs
• 1985 : membre d’une douzaine de Sociétés et d’Associations scientifiques nationales et internationales (histoire, philologie, comme : Société Internationale de Hungarologie, Société Hongroise d’Études médiévales, Société d’Études sur les Voyages).
• 1994 : membre fondateur de l’Alliance Française de Szeged.
• 1981 : traduction des textes français du Moyen Âge et sur le Moyen Âge (entre autres Robert de Clari, Joinville, Philippe de Commynes.)
• 1979 : membre du Comité de Rédaction de la revue scientifique de l’Académie « Századok » (2017-)
• 1975 : organisation de colloques au niveau national et international et participation à une trentaine de colloques en Hongrie et à l’Étranger.

• 1998 : Chevalier de l'ordre des Palmes académiques
• 2001 : Officier dans l’Ordre national du Mérite
• 2001: Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres
• 2002: Pro Urbe Szeged
• 2006 : Chevalier dans l’Ordre de la Rébulique Hongroise
• 2011 : Chevalier dans l’Ordre de la Légion d’Honneur[1]

• (hu) Gálffy, László & Sáringer, János (eds.), Fehér Lovag: tanulmányok Csernus Sándor 65. születésnapjára, Szeged, Lazi Könyvkiadó; SZTE BTK Középkori Egyetemes Történeti Tanszék, 2015 (lire en ligne) (ISBN 978 963 267 270 0)

• (hu) Jean de Joinville (A középkori francia történeti irodalom remekei II., traducteur: Csernus, Sándor), Szent Lajos élete és bölcs mondásai, Budapest, Balassi Kiadó; SZTE BTK Középkori Egyetemes Történeti Tanszék, 2015 (lire en ligne)
• Csernus, Sándor: La Hongrie de Mathias Corvin, In: Jean-François Maillard, István Monok, Donatella Nebbiai (eds.): Matthias Corvin, les bibliothèques princières et la genèse de l’état moderne. Budapest: Országos Széchényi Könyvtár (OSZK), 2009. pp. 13-24. = Supplementum Corvinianum; 2.)
• Csernus, Sándor: La Hongrie des Anjou, In: Guy Le Goff, Francesco Aceto (eds.): L'Europe des Anjou: Aventure des princes angevins du XIII^e au XV^e siècle. Paris: Somogy éditions d'art, 2001. pp. 154-168.
• Csernus, Sándor: La Hongrie et les Hongrois dans la littérature chevaleresque française, In: Coulet, N (ed.): La noblesse dans les territoires angevins à la fin du Moyen Age: actes du colloque international : Angers-Saumur, 3-4 juin 1998. Roma: École Française de Rome, 2000. pp. 717-735. = Collection de l'École Française de Rome; 275.)
• Csernus, Sándor: Les Hongrie, les Français et les premières croisades, In: Sándor Csernus, Klára Korompay (eds.): Les Hongrois et l'Europe: Conquête et intégration. Paris; Szeged: Institut Hongrois de Paris; JATE, 1999. pp. 411-426. = Publications de l'Institut hongrois de Paris

• Site officiel
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • IdRef
  • LCCN
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • NUKAT
  • WorldCat
• (en) « Sándor Csernus », Hungarian Doctoral Council. Personal Data Sheet (consulté le 23 août 2017)