Reza Baraheni
Reza Baraheni (en persan : رضا براهنی), né le à Tabriz et mort le à Toronto[1], est un écrivain, poète, critique et militant politique iranien.
Biographie
Reza Baraheni a été maître de conférences à l'université de Téhéran de 1964 à 1981.
En 1973, il est arrêté par les services secrets du chah pour avoir protesté contre la censure. Alors interdit d'exercer dans la fonction publique, il organise des ateliers d'écriture et des cours de littérature dans le sous-sol de sa maison.
En 1981, il est exilé par le gouvernement islamique.
Depuis 1998, il vivait au Canada où il avait repris ses activités de professeur, enseignant au Centre de littérature comparative de l'université de Toronto.
Reza Baraheni est azéri et se présentait comme un défenseur des droits des Azéris d'Iran.
Ĺ’uvres
Reza Baraheni est l'auteur de plus de cinquante livres écrits en persan et en anglais ; ses œuvres ont été traduites dans une douzaine de langues. Il a de plus traduit des œuvres de Shakespeare, Kundera ou Mandelstam, Andric et Fanon en persan.
Son œuvre la plus célèbre est Les Cannibales couronnés : écrits sur la répression en Iran, qui raconte ses jours passés en prison à l'époque du chah d'Iran.
Notes et références
- AFP, « Décès de l'écrivain iranien Réza Baraheni, exilé au Canada », sur Le Journal de Québec, (consulté le )
Bibliographie
- (en) The Crowned Cannibals : Writings on repression in Iran, Londres, RU, Vintage Books, , 279 p. (ISBN 978-0-394-72357-0)
- Les Saisons en enfer du jeune Ayyâz, Paris, Éditions Pauvert, traduction de Katayoun Shahpar-Rad, , 428 p. (ISBN 978-2-7202-1387-8)
- Shéhérazade et son romancier, Paris, traduction de Katayoun Shahpar-Rad, Éditions Fayard, , 512 p. (ISBN 978-2-213-61002-3)
- Elias à New York, Paris, Éditions Fayard, , 250 p. (ISBN 978-2-213-61530-1)
- Lilith, traduction de Clément Marzieh, Paris, Éditions Fayard, 2007, 110 p.
- Les Mystères de mon pays : roman, vol. 1, Paris, Éditions Fayard, , 559 p. (ISBN 978-2-213-63039-7)