Pour toujours, les Canadiens!

Âgé de 17 ans, William Lanctôt-Couture est le joueur étoile de son équipe de hockey. À quelques semaines de Noël, il traverse toutefois un moment de dépression, démotivé par l’attitude de son entraîneur qui lui reproche son manque d’esprit d’équipe et peiné de voir son père si occupé à terminer un documentaire sur le centenaire du Club de hockey Canadien et qu’il semble oublier ses obligations familiales. Dans un hôpital d'enfants, sa mère travaille auprès des enfants 2 en particulier.

• Titre : Pour toujours, les Canadiens!
• Titre anglais ou international : The Canadiens, Forever
• Réalisation : Sylvain Archambault
• Scénario : Jacques Savoie
• Musique : Michel Corriveau
• Conception visuelle : Jean-François Campeau
• Costumes : Michèle Hamel
• Coiffure : André Duval
• Maquillage : Kathryn Casault, Larysa Chernienko
• Photographie : Jérôme Sabourin
• Son : Véronique Gabillaud, Marcel Pothier, Christian Rivest, Luc Gignac
• Montage : Yvann Thibaudeau
• Producteur : Luc Martineau, Lorraine Richard
• Société de production : Cité-Amérique
• Société de distribution : TVA Films
• Budget : 6 millions de dollars[3]
• Pays : Canada
• Langue originale : français
• Genre : comédie dramatique
• Format : couleur
• Durée : 95 minutes
• Dates de sortie :
  • Canada : 16 novembre 2009 (première - au Centre Bell à Montréal)[4]
  • Canada : 4 décembre 2009 (sortie en salle au Québec)
  • Canada : 23 mars 2010 (DVD)

• Dhanaé Audet-Beaulieu : William Lanctôt-Couture
• Antoine L'Écuyer : Daniel Delage
• Céline Bonnier : Michelle Lanctôt, mère de William et infirmière qui s'occupe de Daniel
• Christian Bégin : Benoît Couture, père de William
• Jean Lapointe : Gerry Thibodeau, chauffeur de la Zamboni du Centre Bell
• Denis Bernard : D^r Antoine Hébert, médecin de Daniel
• Diane Langlois : Évelyne Delage, mère de Daniel
• Réal Bossé : Marc Delage, père de Daniel
• Sandrine Bisson : Hélène, infirmière et conjointe du D^r Hébert
• Claude Legault : Bordeleau, entraîneur de l'équipe de hockey du Collège Français de Longueuil
• Hugo St-Onge Paquin : Gabriel, ami de Daniel
• Pierre-Paul Alain : Denis Beaulieu, coéquipier de William
• Jean-Alexandre Létourneau : Dominique Pratte, coéquipier de William
• Sylvie Boucher : Françoise, monteuse
• Jean Béliveau : lui-même
• Saku Koivu : lui-même
• Michel Mpambara : chauffeur de taxi africain
• Pierre Mailloux : chauffeur de taxi québécois
• Les joueurs des Canadiens de Montréal édition 2008-2009 : eux-mêmes
• Kelly-Ann Paradis : Denise, soeur de Daniel
• Maélie Paradis : Loulou, soeur de Daniel

Le film sera à l'affiche, afin de souligner le centenaire du Canadien, dans cent salles de cinéma à travers le Québec[5]. Il sera également présenté en avant-première, le 16 novembre 2009, au Centre Bell, domicile des Canadiens de Montréal[6].