Pierre Coran
Pierre Coran, nom de plume d’Eugène Delaisse, né le à Mons (Saint-Denis-en-Broqueroie), est un poète et romancier belge de langue française[1].
Pierre Coran
Photo de Pierre Coran
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Domicile | |
| Activités |
Instituteur (- |
| Enfant |
| A travaillé pour |
|---|
Biographie
Pierre Coran écrit ses premiers textes rimés à l'âge de 9 ans. Le poète sera instituteur, directeur d'école, puis professeur d'histoire de la littérature au Conservatoire royal de Mons.
Au fil des ans et des livres, la vocation d'auteur de littérature pour la jeunesse devient prioritaire et se voit consacrée en 1989, à Paris, par l'obtention du premier « Grand prix de poésie de la jeunesse »[2].
Il est le père de l'écrivain Carl Norac.
Une école primaire de Mons et l'École fondamentale communale d'Erbisoeul portent son nom[3].
Ĺ’uvres
Poésie
- La Mare aux fées, Phalanstère de la Poésie, 1960.
- La Poix, Grassin, 1960.
- Les Herbes folles, Le Cyclope, 1962.
- Les Secrets de Coccinelle, Le Cyclope, 1964.
- Les Yeux ivres, Nouvelle Pléiade, 1965.
- La Puce Ă l'oreille, Le Cyclope, 1967.
- À fleur de tempes, Le Cyclope, 1968.
- La Plume au vent, Le Cyclope, 1970.
- Patte blanche, Le Cyclope, 1972.
- Pile ou Face, Le Cyclope, 1974.
- Le Moulin à images, L’École des Loisirs, 1977.
- La Courte Échelle, Le Cyclope, 1977.
- La Belle Amour, Louis Musin, 1978 - Le Cyclope, 1985.
- La TĂŞte en fleurs, Le Cyclope, 1979.
- La Pipe à bulles, ill. de Marie-José Sacré, Duculot, 1981.
- Bédérimes, ill. de Godi, Casterman, 1985.
- Direlire (10 titres), Casterman, 1989.
- Jaffabules, Hachette, Le Livre de Poche, 1990, 1992, 1995, 1997, 2010, 2015.
- Chats qui riment et rimes Ă chats, Hurtebise, 1994.
- Printemps d'artistes, L’École des Loisirs, 1995.
- Le Roman de Renart (réécriture en vers), Casterman, 1996, 2007.
- L'horizon n'est pas la mer, ill. de Roger Somville , Luce Wilquin, 1996.
- Animalicieux, ill. de Dominique Maes , Pastel, 1997.
- Inimaginaire, Labor, 2000 - Mijade, 2008.
- La Flûte enchantée, La Renaissance du Livre, 2000.
- Et patati et patata, Milan, 2001.
- Comptines des chats de Z Ă A, Flammarion, 2001.
- Bestiaire, La Renaissance du Livre, 2001.
- Le Jardin des peintres, La Renaissance du Livre, 2002.
- Le Fou du labyrinthe, ill. de Françoise Thonet , Éditions I.P.H, 2002.
- Un jour au cirque, La Renaissance du Livre, 2002.
- Comptines au fil des heures, Flammarion, 2002.
- La Ferme, La Renaissance du Livre, 2003.
- Images en comptines (6 titres), Flammarion, 2003, 2004.
- Comptines et Poèmes pour jouer avec la langue (avec Irène Coran), ill. de Anne Letuffe , Casterman, 2005, 2007.
- J'y suis, j'y rêve, ill. de Michel Boucher , Éditions du Rocher, 2005.
- Guingamor, le Chevalier aux sortilèges (réécriture en vers), ill. de Judith Gueyfier , Didier-Jeunesse, 2007.
- Les AntiFables, ill. de Christophe Besse , Grasset, 2008.
- Comptines en mots d'ici et d'ailleurs, ill. de Gabriel Lefebvre , Casterman, 2009.
- Comptines pour ne pas zozoter, Casterman, 2009.
- Comptines en trompe-l'Ĺ“il, Casterman, 2009.
- Comptines pour ne pas chuinter, Casterman, 2009.
- Comptines de bouche Ă oreille, Casterman, 2009.
- Comptines en motamo, Casterman, 2009.
- Poésimages, ill. de Bernadette Després , Bayard, 2009.
- D'îles en ailes, Pierre Coran (Auteur), Anne-Marielle Wilwerth (Auteur), Carl Norac (Auteur), Béatrice Libert (Auteur), Nancy Pierret (Illustrations); 2012, Éditions Couleur livres (ISBN 978-2-870-03513-9)
- Les Chemins de Janus, Éditions M.E.O., 2012.
- Fables in a Modern Key-Fables Ă l'air du temps,English Translations by Norman R.Shapiro, ill. d'Olga Pastuchiv , Boston,Black Widow Press, 2014
- Mons A deux voix, Avec version en patois de Claude GĂ©rin , visitMons , 2015.
- Amuserimes, ill. de Thomas Baas , Hachette, Le Livre de Poche, 2015.
- Fables of Town & Country - Fables des Villes et des Champs, English Translations by Norman R. Shapiro , ill. d'Olga Pastuchiv , Boston, Black Widov Press, 2017.
- Chats rimés Poèmes pour ronronner, ill. de Vanessa Hié , Didier Jeunesse , 2018.
- RhymAmusings - AmuseRimes , English Translations by Norman R. Shapiro , ill. de Thomas Baas ,Boston , Black Widov Press , 2019 .
- Méli-mélo, 25 poèmes et comptines , Collection "Il était une (mini)fois" , Didier Jeunesse , 2020.
- Les animaux rêvent aussi, Un abécédaire en poèmes , ill. d'Iris Fossier , Casterman , 2021.
- Jongleries, Poèmes à dire et à jongler , Collection "Il était une (mini)fois" , Didier Jeunesse , 2022.
- Une seconde, papillon !, Une petite poignée de poèmes de Pierre Coran et Carl Norac, Images de Cécile Gambini , Rue du Monde , 2022 .
- MosaĂŻques pour le jour qui vient, illustration de couverture de Charlotte Massip , l'Arbre Ă paroles , 2022 .
Romans
- Les Incurables, Pierre De Méyère, 1965.
- Le Feu au ventre, Pierre De Méyère, 1973.
- La MĂ©moire blanche, Duculot, 1981.
- La Peau de l'autre, Duculot, 1983 -Casterman, 1997 -Labor, 2004.
- Le Commando des Pièces-à -Trou, Milan, 1988.
- L’Éphélide, Luce Wilquin, 1989 -Labor, 2000 -Mijade, 2008.
- La Fronde Ă bretelles, Milan, 1991.
- Le CĹ“ur andalou, Hachette, Le Livre de Poche, 1993.
- Terminus Odéon Milan, 1993 - Labor, 2003.
- La Nuit des pélicans, Milan, 1995.
- Les Matous d'Osiris, Milan, 1997 -Labor, 2001 -Mijade, 2008.
- MĂ©moire blanche, Le Seuil, 1997 - M.E.O., 2017.
- Les Disparus de Lilliput, Magnard, 1999.
- La Momie d'Halloween, Magnard, 2000.
- L'Ombre de papier, Flammarion, 2000.
- La Mine aux fantĂ´mes, Magnard, 2001.
- L'Ascenseur des dieux, Labor, 2002.
- L'Amour mauve, Grasset, 2005.
- L'Inconnue du Mans, Labor, 2006 - Mijade, 2008.
- La Croix des fiancés, Luce Wilquin, 2009.
- Le Commando des Pièces-à -Trou (en trilogie), Milan, 2011.
- La Vallée des doryphores, Jourdan, 2013.
- Les Aventures des Pièces-à -Trou, Mijade, 2020.
Contes
- Flic, l'écureuil (7 titres-série télévisée R.T.B.F.-B.R.T.), 1976.
- L'Enfant qui voulait devenir clown, ill. de Philippe Salembier , Casterman, 1980.
- Lecture facile(4 titres), Chantecler, 1983.
- Gil et Julie(6 titres d'après la série télévisée de Kid Cartoons), R.T.L.Éditions, 1983.
- Histoires d'animaux(14 titres), Chantecler, 1983.
- Hubert va Ă la pĂŞche, ill. de Philippe Salembier , Casterman, 1983.
- Arsène Lapin(9 titres), ill. de Mérel , Casterman, 1985-1994.
- Le Castor paresseux, ill. de Marie-José Sacré, Casterman, 1987.
- La Bande Ă Phil(6 titres), ill. de Philippe Salembier , Casterman, 1988.
- Adrien, le musicien, ill. de Gabriel Lefèbvre , Casterman, 1990.
- Nicolas, le poète, ill. de Gabriel Lefèbvre , Casterman, 1992.
- Iseut pas-de-deux, ill. de Gabriel Lefèbvre , Casterman, 1993.
- Émeline qui voit tout(écriture visuelle et en braille), Casterman, 1995.
- Ma famille, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 1997.
- Manon cœur citron, ill. de Zaü , Flammarion, 1998.
- Éléphant Puce, ill. de Pascal Lemaître , Artis, 2000.
- Anatole change d'Ă©cole, ill. de Philippe Diemunsch , Flammarion, 2000.
- Papi Loup perd tout, ill. de Dominique Beccaria , Flammarion, 2001.
- Léa l'oie, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 2001
- Lulu le chat, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 2001
- La grande Nuit d'Anne-Sophie, ill. d'Anne Letuffe , Flammarion, 2001.
- Lupin le lapin, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 2001
- Copains coquins (6 titres), Bilboquet, 2001-2002.
- Baladin le chien, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 2002
- Sans-souci la souris, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 2002
- Berlue la tortue, ill. de Marie-José Sacré, Bilboquet, 2002
- Guingamor, Le Chevalier aux Sortilèges, ill. de Judith Gueyfier , Didier Jeunesse, 2007
- Le Prince Hibou, ill. de Charlotte Gastaut , Hachette, 2008, 2010.
- L'Enfant de la lune rouge, ill. de Judith Gueyfier , Didier-Jeunesse, 2009.
- Julie silence, ill. de MĂ©lanie Florian , Alice Jeunesse, 2009.
- Natura et les chevaliers des quatre saisons, ill. d'Élise Mansot , L’Élan vert, 2009.
- Slip hip hip hourra, ill. de Pascal Lemaître , Pastel, 2013.
- Sven et les musiciens du ciel, ill. de CĂ©lia Chauffrey , Pastel, 2014.
- C'est pas la même chose , avec Irène Coran , ill. de Lauranne Quentric , Editions Mouck , 2015.
- Casse-Noisette , ill. de Delphine Jacquot , Didier Jeunesse, 2015.
- La Flûte enchantée , ill. de Charlotte Gastaut , Flammarion , Père Castor , 2015.
- Ugo,tu rĂŞves? , ill. de Nathalie Paulhiac , Editions A pas de loups, 2015.
- La Reine des Dragons , avec Bernadette Després , Eponymes Jeunesse , 2016.
- Le Lac des cygnes , ill. d'Olivier Desvaux , Didier Jeunesse, 2017.
- Roméo et Juliette d'après William Shakespeare , ill. de Charlotte Gastaut , Flammarion , Père Castor , 2018.
- l'ABC du petit philosophe , ill. d'Aurélia Fronty , A pas de loups , 2018.
- Siegfried et le dragon , d'après Richard Wagner , ill. de Charlotte Gastaut, Flammarion jeunesse , Les albums du Père Castor , 2021.
- La Belle au bois dormant, d'après Tchaïkovski , ill. de Clémence Pollet , Didier Jeunesse , 2022 .
Essais
- Poèmes d'enfants de tous pays, Phalanstère de la Poésie, 1961.
- Poésie-20, Le Cyclope, 1963.
- Maurice Carême, Pierre De Méyère, 1966.
- Enfants du monde, Pierre De Méyère, 1966.
- Ces chers z'anges, Pierre De Méyère, 1968.
- La Corne aux muses, Pierre De Méyère, 1974.
- Poésie vivante à l'école, Casterman, 1980.
- L'Atelier de poésie, Casterman, 1999, 2007.
- Jeux de Poésie , Je réussis Editeur , 2015.
Théâtre
- Pinocchio, Comédie musicale féerique dirigée par Albert Langue, Théâtre Royal de Mons, .
- Pierre et le loup, Adaptation pour Théâtre de marionnettes animé par Irène Coran, En tournée, .
- Sven et les musiciens du ciel, Conte symphonique, musique de Daniel Capelletti, Théâtre de Mons, .
- Monstresse, Box Théâtre, mise en scène d'Eric Serkhine, Centre Culturel Boussu, .
Filmographie
- Flic l'écureuil, série télévisée, 1976.
- Gil et Julie, série de dessins animés, 1983.
- Le Commando des Pièces-à -Trou, court métrage de Pierrot de Heusch avec Michel Galabru, Daniel Prévost, 1997.
Discographie
- Tournesoleil de la poésie rythmée à la chanson - Disque vinyle LP - Irène Coran dit, Claudine Régnier chante Pierre Coran ; Compositeurs : Fabien Chevalier, Céline Chollet, Serge Ghisoland, Pierre Wasterlain - Pochette de Marie-José Sacré - Arc En Ciel, Studio SM, 1982.
- Guingamor, Le chevalier aux sortilèges, Livre CD, un conte musical du Moyen Âge adapté en vers par Pierre Coran, raconté par Denis Lavant, illustré par Judith Gueyfier, mis en musique par l'Ensemble Obsidienne, Didier Jeunesse, 2007.
- Casse-Noisette, Livre CD, conte musical, texte de Pierre Coran, dit par Valérie Karsenti, illustré par Delphine Jacquot, sur la musique de Tchaïkovski, Orchestre symphonique de la radio slovaque, Didier Jeunesse, 2015.
- Le Lac des cygnes, Livre CD, texte de Pierre Coran, raconté par Natalie Dessay, peintures d'Olivier Desvaux, sur la musique de Tchaïkovski, Orchestre symphonique de la fédération de Russie, Didier Jeunesse, 2017.
- Giselle, Livre CD, texte de Pierre Coran, raconté par Natalie Dessay, peintures d'Olivier Desvaux, sur un ballet d'Adolphe Adam, Orchestre symphonique de Londres, Didier Jeunesse, 2019.
- Casse-Noisette, Mon petit livre sonore, texte de Pierre Coran, illustrations de Julia Spiers, Appuie et Ă©coute 10 extraits du ballet, Didier Jeunesse, 2019.
- La Belle au bois dormant, Livre CD , texte de Pierre Coran, raconté par Natalie Dessay, illustrations de Clémence Pollet, sur la musique de Tchaïkovski, Orchestre de la Suisse romande, Didier Jeunesse, 2022.
Prix et distinctions
- Prix du Hainaut (littérature), Mons, en 1966
- Prix Jean de La Fontaine, Château-Thierry, (fables inédites), en 1979
- Grand Prix de poésie pour la jeunesse (Paris), pour Jaffabules, en 1989
- (international) « Honour List » 1996[4] de l' IBBY pour La Nuit des pélicans
- Candidat belge au Prix Hans Christian Andersen (IBBY), en 2000
- Lauréat en Flandre du Prix Kinder-en Jeugdjury, en 2000
- Candidat belge au Prix international Prix Hans-Christian-Andersen (IBBY), en 2006 et en 2010
- Prix du Ministère de la Communauté française de Belgique pour le rayonnement de la Littérature de jeunesse, en 2007
- Citoyen d'Honneur de la Commune de Jurbise, en 2010
- Personnalité Richelieu, en 2014
- Coup de coeur Jeune Public automne 2017 de l'Académie Charles-Cros pour Le lac des cygnes
- Prix Jean-Hugues Malineau 2021 pour son album Les animaux rĂŞvent aussi
Notes et références
- « Biographie », sur www.servicedulivre.be (consulté le )
- ;, « BRAINE-LE-COMTE », sur lesoir.be, (consulté le ).
- « Wallonie-Bruxelles Enseignement », sur WBE (consulté le ).
- Archives « Honour List » 1956-1998, sur le site officiel ibby.org.
Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.