Pic de Cataperdís

Pic a le même sens en catalan qu'en français et désigne un sommet pointu[4] par opposition aux tossa et bony fréquemment retrouvés dans la toponymie andorrane et qui correspondent à des sommets plus « arrondis »[5]. Pic est un terme d'origine latine[5].

Cataperdís est la forme catalane (reconnue par la nomenclature des toponymes d'Andorre[6]) tandis que l'on retrouve la forme occitane Cataverdís côté français[1] - [7]. Il s'agirait d'un exemple de vacillation accentuelle entre une consonne occlusive bilabiale et une consonne fricative labio-dentale en rapport avec l'origine bascoïde du toponyme[7]. La terminaison -ís est d'ailleurs fréquemment retrouvée dans les noms pyrénéens pré-romans[8].

Depuis la station de ski Ordino-Arcalis ou encore par l'intermédiaire de la Haute randonnée pyrénéenne, il est possible de rejoindre le port de Rat au pied du pic[1]. De là il est ensuite possible d'atteindre le sommet du pic de Cataperdís et de poursuivre le long de la crête sud du cirque d'Arcalís jusqu'au pic d'Arcalís[12].

Depuis 2017, une sculpture métallique haute de 1,40 m représentant un estripagecs en marque le sommet[13]. Cette sculpture est une copie à taille réduite des estripagecs installés par l'artiste Pere Moles dans le parc naturel de Sorteny[13]. Cinq sculptures identiques ornent d'autres sommets emblématiques de la paroisse d'Ordino : pic de Casamanya, pic de l'Estanyó, pic de Font Blanca, pic de Serrère, pic de Tristagne[13].