Pepe Carvalho
Pepe Carvalho est un personnage de fiction créé par l'écrivain Manuel Vázquez Montalbán. Après avoir été enseignant et eu une vie politique assez tourmentée, il devient détective privé à Barcelone. Il est entouré de Biscuter, homme à tout faire et cuisinier rencontré dans les prisons de Lleida (Lérida) et de Charo, son amie, prostituée indépendante à Barcelone. Carvalho n'est pas uniquement détective, il est aussi gastronome et souvent au fourneau. Ses bons repas, même solitaires, commencent invariablement par le choix d'un bon livre à brûler...
| Pepe Carvalho | |
| Origine |  Espagnol
|
|---|---|
| Activité | Détective privé Gastronome |
| Créé par | Manuel Vázquez Montalbán |
| Interprété par | Eusebio Poncela, Carlos Ballesteros, Juan Luis Galiardo, Constantino Romeo, Juanjo Puigcorbé |
| Première apparition | J'ai tué Kennedy (1972) |
| Dernière apparition | Milenio Carvalho (2004) |
Série Pepe Carvalho
Romans
- Yo maté a Kennedy. Impresiones, observaciones y memorias de un guardaespaldas, 1972 Publié en français sous le titre J'ai tué Kennedy, ou les mémoires d'un garde du corps, Paris, Ch. Bourgois, 1994.
- Tatuaje, 1974 Publié en français sous le titre Tatouage, Paris, Ch. Bourgois, 1990.
- La soledad del manager, 1977 Publié en français sous le titre La Solitude du manager, Paris, Le Sycomore, 1981.
- Los mares del Sur, 1979 (prix Planeta 1979 et grand prix de littérature policière 1981) Publié en français sous le titre Marquises, si vos rivages, Le Sycomore, 1981 ; rééditions ultérieures sous le titre Les Mers du Sud.
- Asesinato en el Comité Central, 1981 Publié en français sous le titre Meurtre au comité central, Paris, Éditions du Seuil, 1982.
- Los Pájaros de Bangkok, 1983 Publié en français sous le titre Les Oiseaux de Bangkok, Paris, Éditions du Seuil, 1987.
- La Rosa de AlejandrÃa, 1984 Publié en français sous le titre La Rose d'Alexandrie, Paris, C. Bourgois, 1988.
- El Balneario, 1986 Publié en français sous le titre Les Thermes, Paris, Ch. Bourgois, 1989.
- El Delantero centro fue asesinado al atardecer, 1988 Publié en français sous le titre Hors jeu, Paris, Ch. Bourgois, 1991.
- Las Recetas de Carvalho, 1989 Publié en français sous le titre Les Recettes de Pepe Carvalho, Paris, Ch. Bourgois, 1996.
- El Laberinto griego, 1991 Publié en français sous le titre Le Labyrinthe grec, Paris, Ch. Bourgois, 1992.
- Sabotaje olÃmpico, 1993 Publié en français sous le titre Sabotage olympique, Paris, Ch. Bourgois, 1995.
- Roldán, ni vivo ni muerto, 1994 Publié en français sous le titre Roldan ni mort ni vif, Paris, Ch. Bourgois, 1997.
- El Premio, 1996 Publié en français sous le titre Le Prix, Paris, Ch. Bourgois, 1999.
- Quinteto de Buenos Aires, 1997 Publié en français sous le titre Le Quintette de Buenos Aires, Paris, Ch. Bourgois, 2000.
- El hombre de mi vida, 2000 Publié en français sous le titre L'Homme de ma vie, Paris, Ch. Bourgois, 2002.
- Milenio Carvalho, 2004 Publié en français sous le titre Milenio Carvalho, Paris, Ch. Bourgois, 2004.Publié en français sous le titre Milenio, Paris, Christian Bourgois, 2006.
Recueils de nouvelles
- Historias de fantasmas,1986 Publié en français sous le titre Histoires de fantômes, Paris, Ch. Bourgois, 1993
- Historias de padres e hijos, 1987 Publié en français sous le titre Histoires de famille, Paris, C. Bourgois, 1992
- Tres historias de amor, 1987 Publié en français sous le titre Trois histoires d'amour, Paris, Ch. Bourgois, 1995
- Asesinato en Prado del Rey y otras historias sórdidas, 1987 Publié en français sous le titre Assassinat à Prado del Rey et autres histoires sordides, Paris, Ch. Bourgois, 1994
- Historias de polÃtica ficción, 1987 Publié en français sous le titre Histoires de politique fiction, Paris, C. Bourgois, 1990
- regroupe quatre nouvelles : Assassinat à Prado del Rey ; Rendez-vous avec la mort à Up and down ; Jordi Anfruns, sociologue sexuel ; Le Signe de Zorro ;
- El Hermano Pequeño, 1994 Publié en français sous le titre Le Petit Frère, Paris, Ch. Bourgois, 1998
- regroupe huit nouvelles : Le Petit Frère ; La Solitude accommodée au rôti de dinde (Conte de Noël) ; L'Exhibitionniste ; Ces années-là ; Le Collectionneur ; Puzzles (Deux hommages à Agatha Christie) : 1. L'Histoire de la grand-mère fusillée, 2. Le Coffret des trois bijoux ; À cause d’une demi-mondaine.
Adaptations
Prix Pepe Carvalho
Depuis 2006 le Prix Pepe Carvalho (Premio Pepe Carvalho) est octroyé à des auteurs de romans policiers pour l'ensemble de leur œuvre.
- 2006 Francisco González Ledesma
- 2007 Henning Mankell
- 2008 P. D. James
- 2009 Michael Connelly
- 2010 Ian Rankin
- 2011 Andreu MartÃn
- 2012 Pétros Márkaris[3]
- 2013 Maj Sjöwall[4]
- 2014 Andrea Camilleri
- 2015 Alicia Giménez Bartlett
- 2016 Donna Leon
- 2017 Dennis Lehane
- 2018 James Ellroy
- 2019 Juan Madrid
- 2020 Joyce Carol Oates
Notes et références
- Série TV sur Imdb
- Pepe Carvalho T1
- Rosa Mora. Petros Márkaris gana el VII Premio Pepe Carvalho, El PaÃs, 03.10.2011; acceso 01.11.2011
- Premio Pepe Carvalho: Maj Sjöwall, la dama del policial
Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.