Once (film)

Peu de temps après le départ de sa petite amie, un musicien de rue se lie d'amitié avec une jeune femme immigrée, aussi chanteuse et pianiste. Sans répondre à ses avances, elle l'encourage et consent tout de même à enregistrer quelques chansons avec lui.

• Titre : Once
• Réalisation : John Carney
• Scénario : John Carney
• Musique : Glen Hansard et Markéta Irglová
• Direction artistique : Riad Karin
• Décors : Tamara Conboy
• Costumes : Tiziana Corvisieri
• Photographie : Tim Fleming
• Montage : Paul Mullen
• Production : Martina Niland
  • Production déléguée : David Collins
• Sociétés de production : Bórd Scannán na hÉireann, Raidió Teilifís Éireann, Samson Films et Summit Entertainment
• Pays d'origine : Irlande
• Budget : 180 000 euros[1] - [2]
• Durée : 85 minutes
• Format : couleur - son : Dolby SR - 1.85:1
• Dates de sortie :
  • Irlande : 15 juillet 2006 (Galway Film Fleadh)
  • Irlande : 23 mars 2007
  • France : 14 novembre 2007
  • Belgique : 5 mars 2008

Glen Hansard et Markéta Irglová en répétition en avril 2006.

• Glen Hansard (V. F. : Cédric Dumond) : le guitariste et chanteur de rue
• Markéta Irglová (V. F. : Caroline Pascal) : la fille, pianiste et chanteuse tchèque
• Bill Hodnett (V. F. : Michel Fortin) : le père de Glen Hansard, gérant une boutique d'aspirateurs
• Danuse Ktrestova : la mère de la fille
• Geoff Minogue (V. F. : Lionel Tua) : le manager
• Kate Haugh : Ivonka, la fille de la fille
• Hugh Walsh : Timmy, le batteur
• Alaistair Foley : le bassiste
• Gerard Hendrick : le guitariste soliste
• Sean Miller : le banquier
• Marcella Plunkett : l'ex petite amie de Glen Hansard
• Senan Haugh : le mari de la fille

Source et légende : Version française (V.F.) sur Symphonia Films[3]

• Falling Slowly par Markéta Irglová et Glen Hansard
• If You Want Me par Markéta Irglová et Glen Hansard
• Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy par Glen Hansard
• When Your Mind's Made Up par Markéta Irglová et Glen Hansard
• Lies par Markéta Irglová et Glen Hansard
• Gold (Interference)
• The Hill par Markéta Irglová
• Fallen from the Sky par Glen Hansard
• Leave par Glen Hansard
• Trying to Pull Myself Away par Glen Hansard
• All the Way Down par Glen Hansard
• Once par Markéta Irglová et Glen Hansard
• Say It to Me Now par Glen Hansard
• And the Healing Has Begun par Glen Hansard
• Into the Mystic par Markéta Irglová et Glen Hansard

• Les deux acteurs principaux sont des musiciens professionnels, ils ont écrit et chanté les chansons du film.
• Le film a été réalisé dans l'urgence : en effet, Cillian Murphy (qui devait interpréter « le gars ») s'étant retiré du projet peu avant le tournage, John Carney était au pied du mur et c'est Glen Hansard, son ami, qui a repris le rôle. Le producteur s'étant également retiré, les acteurs ont travaillé gratuitement et le film s'est fait sans aucun permis de tournage en deux semaines.
• Le film a été adapté sur scène en 2011 ; Once
• Le DVD, paru chez M6 vidéo contient un bonus caché... promo du film (58" - Menu bonus, icône retour menu principal, droite, entrée)

• 2008 : Oscar de la meilleure chanson originale pour Falling Slowly (Glen Hansard et Markéta Irglová).
• 2008 : Grand Prix au Festival international du film d'amour
• 2007 : Prix du Public au Festival du film de Sundance.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• SND : site du distributeur en France